Taal en Tongval. Jaargang 51

(1999)– [tijdschrift] Taal en Tongval– Auteursrechtelijk beschermd

Inhoudsopgave [Nummer 1] Jo Daan Fryske spoaren in Noord-Holland Renée van Bezooijen en Rob van den Berg Taalvariëteiten in Nederland en Vlaanderen: hoe staat het met hun verstaanbaarheid? G. Croenen Dertig nieuwe Middelnederlandse teksten uit de dertiende eeuw Frans Debrabandere Ribbel en schribbel Boekbesprekingen Van de redactie [Nummer 2] Inhoud 1999 Waarde Weijnen, G. De Schutter Fonologische parallellen aan weerszijden van de Germaans-Romaanse taalgrens Ton Goeman Subjectief ervaren afstand tussen dialecten en objectief taalgedrag J. Goossens Het vocalisme van zeug Ben Hermans en Marc van Oostendorp Synchrone beperkingen op de Sittardse diftongering Joep Kruijsen Met Weijnen de grens over De betekenis van benoemingsmotieven Marieke Polinder Rekenen met de RND Johan Taeldeman en Geert Verleyen De FAND: een kind van zijn tijd [Themanummer 12 De verschriftelijking van het Nederlands] E. Dijkhof, J. Goossens, J. Van Loon Inleiding Godfried Croenen Latijn en de volkstalen in de dertiende-eeuwse Brabantse oorkonden Emily Kadens Vreemde woorden in een vreemde taal Volkstaalwoorden in Latijnse documenten uit Vlaanderen vóór 1250 Eef Dijkhof Over originelen en afschriften in taalkundig onderzoek De rol van de schrijver en de redacteur bij de totstandkoming van oorkonden Amand Berteloot Wilstu? - Du wilt! De uitgangen van de tweede persoon enkelvoud van het werkwoord in het dertiende-eeuwse Middelnederlands J. Van Loon De r-metathesis en haar gevolgen voor de fonologie en de morfologie van het Vroegmiddelnederlands Ann Marynissen ... allen dengenen die dese letteren sien selen / selen sien ende horen lesen... Over volgordevariatie in de werkwoordelijke eindgroep in de Middelnederlandse bijzin Pieter van Reenen & Nanette Huijs De harde en de zachte g De spellingen gh versus g als (post)velaire versus (post)palatale fricatieven voor voorklinker in het veertiende-eeuws Middelnederlands