Taal en Tongval. Jaargang 34

[p. III]

Inhoud

			blz.
G.J. Apenhorst: Werkzaamheden, wat betreft het ‘Stimuleringsplan’ van de Chr. School op 't Zand en het Kleuterbastion te Bredevoort			89
J.B. Berns: Oost-Gelderland en het Zuiden			45
	Het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten		156
F. Claes: Molentermen in zestiende-eeuwse woordenboeken			166
Jo Daan: Inleiding			1
	Oost-Gelderland en het Westen		54
M. Devos: Toponiemen en historisch lexicologisch onderzoek			133
W. van Keulen: Dialectverenigingen in Oost-Gelderland			41
L. Kremer: Achterhoeks en Westermunsterlands. Overeenkomsten en verschillen			60
H. Krosenbrink: Streektaalliteratuur in Achterhoek en Liemers. Ontwikkeling en problemen			2
H.J. Leloux: Middeleeuws Oostgelders. Een oriënterende verkenning			8
H.T.J. Miedema: Van Saksenromantiek naar Westfaals-Oostgelderse grensproblemen			80
L. van Prooije: De termen voor onderdelen van het gebintwerk. Verschillen in de terminologie van boeren en timmerlieden in Oost-Gelderland			33
I. Roenhorst: Kleuterschool en Dialekt			85
A.H.G. Schaars: De indeling van de Oostgelderse dialecten			24
		Het Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten WALD	92
J. Taeldeman: Regelordening, taalverandering en ruimtelijke taalvariatie			120
D.A. van der Vlis: School en dialekt in de Gelderse Achterhoek			80
A. Weijnen: Panta rhei			107
	om + localiserend bijwoord		163
Verhandelingen en scripties in verband met de Nederlandse dialectologie, 1979 en 1980			178
Boekbesprekingen:
W. de Clerck: Nijhoffs Zuidnederlands Woordenboek (J. de Rooij)			182
J.A. Pannekeet: Woordvorming in het hedendaagse Westfries (A.F. Florijn)			187

[p. IV]

James Floyd Smith: Language & Language Attitudes in a bilingual Community: Terherne (Friesland) (G. van der Meer)		193
J. Jobse-van Putten: ‘'n Brood is ginnen stoeten’ (J. van Keymeulen)		201
J. Molemans (ed.): Referaten rond het thema ‘dialecten-woordenboeken’ (M. Devos)		205
F.J. Claes: A Bibliography of Netherlandic Dictionaries. Dutch-Flemish (H. Brok)		207
J. Stroop: Sprekend een Westbrabander (H. Heestermans)		210
F. Debrabandere: Kortrijkse Naamkunde 1200-1300 (C. Tavernier-Vereecken)		211
B. Büld: Holzschuhe und Holzschuhmacherhandwerk im Westlichen Münsterland. Ein Beitrag zur Geschichte und Volkskunde des westfälischen Handwerks (L. Kremer)		215
A.L. Kók: Ont-werp der Neder-duitsche letter-konst (Jo Daan)		217
W. Lamers van de Kuunderwal: Mien wegen bin duustere paeden (G.H. Kocks)		217
Friserstudier (S. Krol)		218
Sociolinguistiek en Dialectologie (H. Dewulf)		220
Taal en sociale Integratie. 2 (G. de Schutter)		221
Sociolinguïstische studies. 2 (G. de Schutter)		223
W.L. Braekman: Twee nieuwe traktaten over de Nederlandse spelling uit de vroege zestiende eeuw (V.F. Vanacker)		224
J. Renkema: Taalschat (J.B. Berns)		225
R.A. Ebeling: Register op de jaargangen 1 (1949) - 30 (1978) van Driemaandelijkse Bladen voor taal en volksleven in het oosten van Nederland (J.B. Berns)		226
J.J.M.F. Kokkelmans: Registre des Noms de Lieu du Sud de la Belgique, du Luxembourg et du Nord de la France (J.B. Berns)		227
Bladvullingen:
H. Ryckeboer: Franse herbergnamen en volksetymologie		119
	De Hollanders, een mediterraan volk?	177
Mededelingen		228