Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1908

Een en ander uit 't Verkeerswezen.

Postwezen.

De postkantoren te Paramaribo en te Nieuw-Nickerie zijn dagelijks geopend van 8 uur des voormiddags tot 12 uur 's middags en van 3 tot 5 uur des namiddags.

Tarief voor het Binnenland

Brieven tot 20 grammen 5 cent.

Boven 20 t/m 200 grammen 10 cent.

Boven 200 t/m 500 grammen 15 cent.

en voorts voor elk meerder gewicht van 500 gram of gedeelte van 500 gram (tot 2000 gr), 5 cent daarboven.

Ongefrankeerde brieven worden belast met het dubbel van het port der gefrankeerde.

Ontoerelkend gefrankeerde brieven worden met het dubbele ontbrekende bedrag belast, waarbij echter onderdeelen van 5 cent niet in aanmerking komen.

Voor enkele briefkaarten 2½ cent, die met betaald antwoord 5 cent.

Gedrukte stukken. Elk pakket gedrukte stukken mag het gewicht van 2 kilogram niet te boven gaan en in lengte, breedte

[p. 165]

of hoogte niet meer bedragen dan 45 centimeters of, indien zij zijn opgerold niet meer dan 75 centimeters in lengte en 10 centimeters in doorsnede.

Het port der gedrukte stukken bedraagt voor een gewicht van:

niet meer dan 25 gram 1 cent:

boven 25 tot en met 50 gram 2 cent;

boven 30 tot en met 75 gram 3 cent;

boven 75 tot en met 100 gram 4 cent;

boven 100 tot en met 150 gram 5 cent;

boven 150 tot en met 250 gram 7½ cent;

boven 250 tot en met 500 gram 10 cent;

boven 500 tot en met 750 gram 12½ cent;

boven 750 tot en met 1000 gram 15 cent;

boven 1000 tot en met 1500 gram 17½ cent;

boven 1500 tot en met 2000 gram 20 cent;

Het is geoorloofd:

a.	buiten op het stuk den naam, de handelsfirma, het beroep en de woonplaats van den afzender te vermelden;
b.	op de gedrukte visitekaartjes, zoowel als op de Kerstmisen nieuwjaarskaarten het adres van den afzender, zijn titel, alsmede wenschen, gelukwenschen, betuigingen van dank of van rouwbeklag of andere beleefdheidstermen, uitgedrukt in ten hoogst vijf woorden of door middel van algemeen gebruikelijke letters (p.f. enz.) met de hand bij te voegen;
c.	op het drukwerk zelf den datum van afzending, de handteekening of de handelsfirma en het beroep, alsmede de woonplaats van den afzender en van den geadresseerde met de hand of langs werktuigelijken weg te vermelden of te wijzigen;
d.	bij de verbeterde drukproeven de kopij te voegen en in die drukproeven veranderingen en bijvoegingen aan te brengen, welke op de correctie, den vorm en het drukken betrekking hebben. Bij gebrek aan ruimte kunnen deze bijvoegingen op losse bladen geschieden;
e.	drukfouten te verbeteren, ook in andere drukwerken dan de drukproeven;
f.	sommige gedeelten van een gedrukten tekst door te halen;
g.	door middel van strepen en onderstrepingen die woorden of gedeelten van den tekst te doen uitkomen, waarop men de aandacht wenscht te vestigen;
h.	op de prijscouranten, de aanbiedingen van advertentiën, de beursberichten, de handelscirculaires en de prospectussen de cijfers, alsmede, op de berichten van aanstaand bezoek,

[p. 166]

	den naam van den reiziger, den datum en den naam van de plaats, welke hij denkt te bezoeken, met de pen of langs werktuigelijken weg te vermelden of te verbeteren;
i.	op de aankondigingen omtrent het vertrek en de aankomst van schepen, den datum van dat vertrek en van die aankomst, alsmede de namen der schepen met de hand te vermelden;
j.	op de berichten betreffende de verzending van koopwaren, den datum van die verzending te vermelden;
k.	op de uitnoodigings- en bijeenroepingskaarten den naam van den genoodigde, den datum, het doel en de plaats der samenkomst te vermelden;
l.	op boeken, muziekpapier, dagbladen, photograflën en plaatwerken, eene opdracht te stellen alsmede er de factuur, die op het voorwerp zelf betrekking heeft, bij te voegen;
m.	op de bestelkaarten of de inteekenbiljetten, betrekking hebbende op uitgaven van den boekhandel, boeken, nieuwsbladen, plaatwerken, muziekstukken, met de hand de gevraagde of aangeboden werken te vermelden, en de gedrukte mededeelingen geheel of gedeelte door te halen of te onderstrepen;
n.	de modeplaten, landkaarten, enz. te kleuren.

Nieuwsbladen. Elk pakket nieuwsbladen mag het gewicht van 2 K.G. niet te boven gaan, en in lengte, breedte of hoogte niet meer bedragen dan 45 centimeters.

Het port van Nieuwsbladen met of zonder bijvoegsel bedraagt per nummer of exemplaar voor een gewicht van:

niet meer dan 40 gram ½ cent

hoven 40 tot en met 150 gram 1 cent.

en voorts voor elk meerder gewicht van 50 gram of van een gedeelte van 50 gram ½ cent daarboven.

Monsters of stalen van koopwaren. Op den voet van monsters of stalen worden alleen ter verzending toegelaten kleine gedeelten van voortbrengselen of koopwaren, die kosteloos als proeven verstrekt worden en werkelijk het karakter van een monster of staal en dus geen eigenlijke handelswaarde bezitten.

Een pakket monsters of stalen mag het gewicht van 350 gram niet te boven gaan en zijn onderworpen aan een port van 2½ cent voor elk gewicht van 75 gram of gedeelte daarvan

Akten en geschreven bescheiden. De akten en geschreven bescheiden zijn wat vorm, gewicht, afmetingen en verpakking betreft, onderworpen aan de voorwaarden voor gedrukte stukken vastgesteld; zij zijn onderworpen aan hetzelfde tarief van frankeering als voor de gedrukte stukken is vastgesteld.

[p. 167]

Brievenbussen. ‘Behalve aan de postkantoren te Paramaribo en Nieuw-Nickerie, den steiger der Koloniale Vaartuigen te Paramaribo en aan de stations der rivierbooten, waar beambten van de politie gevestigd zijn, bevinden zich aan de politiestations a/d Gravenstr., Combéweg, de Zwartenhovenbrugstr., bij Charlesburg, 's Landsgrond en aan de Saramaccastr., bussen voor te verzenden brieven, briefkaarten, drukwerken en monsters of stalen.

De brievenbussen aan de post- en hulppostkantoren worden een half uur vóór het vertrek eener rivierboot of andere gelegenheid van verzending gelicht.

Bovendien worden de bussen aan de post- en hulppostkantoren gelicht vóór den aanvang van elke bestelling en verder zoo dikwijls dit wenschelijk wordt geacht.

Tarief voor het Buitenland.

a. Naar Nederland en Curaçao, rechtstrecks per schepen van den K.W.I.M. (zeepost):

Brieven	10 cent per 15 grammen;
Briefkaarten	5 cent per stuk (dubbele 10 cent);
Drukwerken	2 cent per 50 grammen;
Monsters	2 cent per 50 grammen; minim. 5 ct. elke verz.
Papiers d'affaire	2 cent per 50 grammen; minim. 10 ct. elke verz.

b. Naar Nederland via Hàvre, St. Nazalre en Plymouth zoomede naar Curaças, bij verzending met de Engelsche en Fransche mails:

Brieven	12½ ct. voor de eerste 20 gram en voorts 7½ cent voor elk gewicht van 20 gram of gedeelte van 20 gram boven het eerste gew. van 20 gr.
Briefkaarten	5 per gram stuk (dubbele 10 cent);
Drukwerken	2½ per gram 50 grammen;
Monsters	2½ per gram 50 grammen; minim. 5 ct. elke verz.
Papiers d'affaire	2½ per gram 50 grammen; minim. 12½ ct. elke verz.

c. Naar alle landen en koloniën behoorende tot de Alg. Postvereeniging:

Brieven	12½ ct. voor de eerste 20 gram en voorts 7½ cent voor elk gewicht van 20 gram of gedeelte van 20 gram boven het eerste gew. van 20 gr.
Briefkaarten	5 per gram stuk (dubbele 10 cent);
Drukwerken	2½ per gram 50 grammen;
Monsters	2½ per gram 50 grammen; minim. 5 ct. elke verz.
Papiers d'affaire	2½ per gram 50 grammen; minim. 12½ ct. elke verz.

[p. 168]

d. Naar landen, niet tot de Algemeene Postvereeniging behoorende.

voor brieven: gefrankeerd 20 cent, ongefrankeerd 40 cent voor elk gewicht van 15 gram of gedeelte van 15 gram:

voor briefkaarten: (alleen toegelaten in het verkeer met Abyssinië. Banks-eilanden, Britsch-Centraal-Afrika, China, Gilbert-eilanden, Nieuwe-Hebriden, Rhodesia, Salomont, Santa-Cruz- en Tonga-eilanden en Tripoli): 7½ cent per kaart; dubbele briefkaarten zijn mede toegelaten in het verkeer met genoemde streken, met uitzondering van Abyssinië en China;

voor gedrukte stukken en monsters: 5 cent voor elk gewicht van 50 gram of gedeelte van 50 gram;

voor papieren en bescheiden (papiers d'affaire: 20 cent voor een gewicht van niet meer dan 200 gram en voorts voor elk gewicht van 50 gram of gedeelte van 50 gram, 5 cent meer.

De landen, welke niet tot de Algemeene Postvereeniging behooren, zijn de volgende:

Abyssinië; Arabië (behalve Aden, Bahrain en Mascate), Ashantië (Afrika: Westkust); Beloedsjistan (behalve Guadur); Britsch-Centraal Afrika; China, uitgezonderd de kantoren: Amoy, Changsha, Chefoo, Foochow, Hangchow, Hankow, Hoihow of Kiung-Schow, Itschang, Kalgan, Kanton, Kaumi, Kiautschou (stad), Koeldsja, Kouangt-Cheouwan, Liu-Kung Tau, (Wei-hai-Wei), Mongtseu, Nanking, Newchang, Ningpo, Oerga, Oeroemtzi, Pakhoi, Peking, Port-Arthur, Shang Hai, Shasi, Soochow, Swatow, Taijia, Tientsin, Tongku, Tschingtschoufu, Tschinkiang, Tschonking, Tschoutsun, Tsinanfu, Tsjoegoetsjak, Weihsien, Wuchang en Yuman-Sen (of Yuman-Fou); Johore (Achter-Indië); Ladakh (Thibeth); Marokko, uitgezonderd de kantoren: Arcila. Casablanca, Elksar-el-kebir, (Alcassar), Fez, Laraïche, Marrakesch, Mazagan Mequinez, Mogador. Rabat, Saffi, Tanger en Tetuan; Noord-Nigerië (Afrika Westkust); Oil River (het protectoraat van de) (Afrika: Westkust); Rhodesia, met uitzondering van Zuid-Rhodesia; Tripoli, uitgezonderd de kantoren te Bengasi en Tripoli; Banks-, Gilbert-, Nieuwe Hebriden-, Salomon's-, Santa-Cruz- en Tongaeilanden (Australië).

Bovendien behoort niet tot de Algemeene Postvereeniging Afghanistan; brieven en verdere stukken daarheen kunnen echter niet anders worden verzonden dan door tusschenkomst van een correspondent in Britsch-Indië, wijl de frankeering moet geschieden met postzegels van den Emir.

[p. 169]

Het port van alle stukken moet vooruit betaald worden, uitgezonderd van die naar Abyssinie, Britsch-Centraal-Afrika, China, Noord-Nigerië, Oil River (het protectoraat van), Rhodesia en de Tonga-eilanden. Niet of niet volledig gefrankeerde stukken voor de andere landen worden niet verzonden.

Maximum-gewicht naar Nederland en Curaçao bij verzending per zeepost, voor drukwerken 5000 gr.

Naar Nederland, Curacae, anders dan per zeepost, en naar alle andere landen:

Maximum-gewicht der Monsters: 350 gr.; afmeting 30 cM. lengte, 20 cM. in de breedte en 10 cM. in de hoogte, of in een rol samengevoegd, 30 cM. in lengte en 75 cM. in middellijn.

Drukwerken en Papiers d'affaire: 2000 gr., afmeting langs een der zijden niet meer dan 45 centimeters, of in een rol, 75 cM. in lengte en 10 cM. in middellijn.

Kosten van aanteekening 10 cent per brief of pakket; met bericht van ontvangst 20 cent.

☛ Behalve aan de postkantoren, aan de politiestations en op den aanlegsteiger bevinden zich aan boord van de Paramaribo, de Curaçao, de Albina, de booten van den K.W.I.M., de Compagnie Générale Transatlantique, de Royal Mail St P. Comp., zoomede aan boord van de booten welke tusschen hier en New-York varen, brievenbussen.

☛ Op het postkantoor te Paramaribo kunnen briefkasten in huur genomen worden tegen vooruitbetaling van:

f 1. - per kwartaal, f 1,75 per halfjaar, f 2,50 voor drie kwartalen en f 3. - per jaar voor de kleine soort;

f 2. - per kwartaal, f 3. - per halfjaar, f 4. - voor drie kwartalen en f 5. - per jaar voor de middelsoort;

f 3. - per kwartaal, f 5. - per halfjaar, f 6,25 voor drie kwartalen en f 7,50 per jaar voor de groote soort.

Bij het in huur nemen van een briefkast moet een bedrag van f 2.50 als waarborgsom worden gedeponeerd voor de goede bewaring der 2 sleutels.

Pakketpostdienst.

Omtrent de regeling van dezen dienst wordt verwezen naar de Gouvernementsbladen 1894 No. 5., 1894 No. 27, en 1904 No 59, waarvan, om deszelfs omvang, het bestek van den Almanak de opneming niet toetaat.

Postwisselverkeer.

a. Binnenland.

Kosten van het formulier ½ cent. Maximum van het te verzenden bedrag f 500, -: recht tot en met f 5. - 2½ cent

[p. 170]

boven f 5. - tot en met f 12,50, 5 cent, boven f 12,50 tot en met f 25, -, 10 cent, boven f 25, -, tot en met f 37,50 15 cent boven f 37,50 tot en met f 50, - 20 cent boven f 50, - tot en met f 75, - 25 cent, en voorts 5 cent voor elke som van f 25, - of gedeelte van f 25, - boven f 75, - tot en met f 500, -.

De postwissels zijn gedurende drie maanden geldig, te rekenen van den dag hunner afgifte. Na dien tijd aangeboden, moeten zij door het kantoor van oorsprong worden geviseerd, waarna zij voor een nieuw tijdvak van 3 maanden geldig zijn.

De afzender van een postwissel kan desverlangend een bericht van betaling van den wissel verkrijgen tegen vooruitbetaling van een vast recht van 10 cent.

b. met Nederland, Nederlandsch-Indië en Curaçao, België, Duitschland en de Duitsche postkantoren in andere landen, Frankrijk (met inbegrip van Algerië en de Fransche postkantoren in andere landen), Indië en de Italiaansche postkantoren in andere landen en Luxemburg.

Kosten van het formulier ½ cent. Maximum van het te verzenden bedrag:

naar Nederland, Nederlandsch-Indië en Curaçao f 480.

naar België, Frankrijk (met inbegrip van Algiërs en de Fransche postkantoren in andere landen), Italie en de Italiaansche postkantoren in andere landen, en Luxemburg 1000 frcs.;

naar Duitschland en de Duitsche postkantoren in andere landen (met uitzondering van Constantinopel) 800 mark.

naar het Duitsche post-kantoor te Constantinopel 42 Turksche ponden en 89 piasters.

De naar Suriname verzonden postwissels mogen het uit te betalen bedrag van f 480, - niet te boven gaan.

Het recht bedraagt 12½ cent voor elke f 25 of gedeelte van f 25.

De maatstaf van herleiding voor de naar vreemde landen bestemde postwissels is voorloopig bepaald op:

f 1 = frcs. 2.08½ in het verkeer met België;

f 1 = frcs. 2.08 in het verkeer met Frankrijk (met inbegrip van Algerië en de Fransche postkantoren in andere landen) en Luxemburg;

f 1 = frcs. 2.07 in het verkeer met Italië en de Italiaansche postkantoren in andere landen;

f 1 = 1 mark 68 pfenning in het verkeer met Duitschland en de Duitsche postkantoren in andere landen, met uitzondering van Constantinopel;

f 1 = 9 piasters in het verkeer met het Duitsche postkantoor to Constantinopel.

[p. 171]

De wissels zijn geldig gedurende de maand van afgifte en de 5 daarop volgende maanden; na dien tijd aangeboden, kunnen zij eerst worden uitbetaald, nadat zij voor een nieuw dusdanig tijdvak zijn geviseerd door de postadministratie die ze heeft afgegeven.

c. met Britsch-Guyana, en, transito Britsch-Guyana, met de volgende landen en koloniën: Groot-Brittannië en Ierland, de Vereenigde Staten van Noord-Amerika, Britsch-Indië, Granada, Barbados, Bermuda eilanden, Honduras, Dominica, Grenada, Jamaica (met inbegrip van de Cayman en de Tuks eilanden), Montserrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, St. Vincent, Trinidad en Tobago, Virginische eilanden, en verder met alle landen of Koloniën, met welke Britsch-Guyana een postwisseldienst onderhoudt.

Kosten van het formulier ½ cent. Maximum van het te verzenden bedrag is bepaald op 10 pond sterling.

De naar Suriname van uit Britsch-Guyana en de landen of koloniën, met welke Britsch-Guyana een postwisseldienst onderhoudt, verzonden postwissels mogen het uit te betalen bedrag van f 120. - niet te boven gaan.

Het recht bedraagt 12½ cent voor elke f 12,50 of gedeelte van f 12.50.

De maatstaf van herleiding is bepaald op:

f 1 = 1 shilling 7 pence.

Bij de verzending van postwissels naar andere landen of koloniën transito Britsch-Guyana dient er op gelet te worden, dat het te verzenden bedrag moet worden vermeerderd met één penny voor elke som van 10 shillings of gedeelte van 10 shillings, hetgeen door de postadministratie van Britsch-Guyana bij de doorzending van het bedrag van den postwissel wordt ingehouden. De wissels afkomstig van Britsch-Guyana en andere landen of koloniën transito Britsch-Guyana zijn, gerekend van den dag van afgifte te Paramaribo, drie maanden geldig.

Frankeer- en Portzegels en Briefkaarten in Suriname in gebruik.

Frankeerzegels.

250	cent
100	cent
50	cent
30	cent
25	cent
22½	cent

[p. 172]

20	cent
15	cent
12½	cent
10	cent
7½	cent
5	cent
3
2½	cent
2	cent
1	cent
½	cent

Portzegels.

50, 40, 30, 25, 20, 10, 5 en 2½ cent, alle paars.

Briefkaarten.

Enkele	à 2½ cent en 5 cent
Dubbele	à 5 cent en 10 cent

Briefomslagen.

12½ cent blauw.

10 cent grijs.

5 cent rose.

Briefkaarten en briefomslagen, die verschenen zijn, kunnen bij de post- en hulppostkantoren tegen bijbetaling van ½ cent voor een enkele briefkaart of een briefomslag en van 1 cent voor een dubbele briefkaart tegen nieuwe worden ingeruild.

Telephoonwezen.

W.N. de Koning, 1e luitenant der Infanterie, te Paramaribo, belast met het beheer.

Gouvernementsstations zijn gevestigd te Paramaribo, op Fort Nw.-Amsterdam, Mariënburg, Frederiksdorp, Monsouci en Nw.-Meerzorg, terwijl ook berichten door de politie op Sommelsdijk, Poelepantje, Uitkijk en Domburg worden aangenomen. Op alle plaatsen hiervoren genoemd, met uitzondering van het kantoor te Paramaribo, bestaat gelegenheid voor het publiek tot het voeren van gesprekken tegen betaling van 10 cent per gesprek.

De duur van een gesprek wordt op 5 minuten gesteld. Elke overschrijding van die tijdruimte met 5 minuten of een gedeelte daarvan wordt als een afzonderlijk gesprek aangemerkt.

Onder dezelfde bepaling kan worden gebruik gemaakt van de toestellen, in de loods van den afvaartsteiger der Koloniale Vaartuigen, in het abattoir, op 's Landsgrond Boniface en bij de particulieren te Paramaribo, verder wier namen hieronder een (*) is geplaatst.

[p. 173]

Telephoon-Verbindingen.

Station Paramaribo.

Abattoir *	78
Abarbarnel, J.E.	76
Abrasei	55
Abrahams, A.	137
Administrat. van Financ. †	124
Adjudant Gouverneur	118
Agent K.W.I. Maildienst	92
Aletrino, A.A. (de Bonanza)	83
Benjamins, Mr. Henri	47
Boniface ('s Landsgrond) *	100
Booms en Hoekstra	113
Bosch (Comp. d. minis d'or)	63
Bos-Verschuur (Apotheker)	74
Boschwezen (Kantoor)	133
Bourne (Stalhouderij)	87
Bouwdepartement (Chef)	3
Bouwdepartement (Kantoor)	99
Bradley, Dr. W.H.	115
Brandwacht	120
Bresse, M.P. de (Notaris)	136
Brink, Mr. J. ten	135
Broek, P. van den	108
Bruggemann, P.A.	25
Buiten Societeit	23
Bijlhout, Th. (Meubelhuis)	138
Castilho, A.S. del (Apothek.)	128
Chin-Ten-Fung	62
Chin-A-Mooi	85
Clevia	13
Combé (Commissariaat)	11
Commandant (Troepen)	48
Controleur (Belastingen) †	125
Coster, J.H. (Zaagmolen)	4
Coutinho, D. (Praktizijn)	101
Cultuurtuin	111
Curiel, F.C. (Kantoor)	19
Curiel, F.C. (Woning)	82
Curiel, A.F.C.	94
Costa, J.M. da	142
Domburg (Commissariaat)	31
Doyer (Chef Bouwdepart.)	68
Dränger & Co.	52
Dutch Gyana Concessiën	8
Ellis Libertador	89
Emden, J.A. van *	84
Engelbrecht W. (Apotheker)	140
Fernandes, Dr. A.	81
Fuente, de la (Apotheker)	33
Gevangenis (fort Zeelandia)	45
Geijersvlijt (Hensen)	26
Gomperts	93
Gouvernementshotel †	1
Gouvernements Secretarie	71
Gouvernements-Secretaris	110
Guljé, C.J.	96
Gum (Weduwe)	141
Haas, I. (met filialen)	22
Hall, Dr. C.J.J. van	14
Herrnhutter Voorz. (Apoth.)	54
Heyde (Drukkerij)	98
Hof van Justitie	119
Hoofdwacht Militairen	46
Hoogerhuijs & del Prado, v. 't	44
Hospitaal (Militair)	56
Immigratie Departement	102
Java Store (G.d.l. Fuente & Co.	116
Jütte, J. (Opperbrandmeester)	86
Kaersenhout, J.G. (Apoth.)	134
Kersten & Co. * } m. kantoren, filial. & pl. Beekhuizen	73
Kersten & Co. * } m. kantoren, filial. & pl. Beekhuizen	77
Kong-Njie-Tong (Chin. Sociët.)	97
Koeliedepôt	103
Koloniale afvaartsteiger *	50
Koloniale Staten	49
Koloniale Vaartuigen	18
Krankzinnigengesticht	57
Laag, ter & Co.	75
Laag, A.A. ter (Notaris)	117
Landbouwproefstatïon	126
Leefmans L.C.	21
Louzada & Co.	95
Ma-Ajong	10
Maatschappij ‘Suriname’	114
Malmberg, J.C.	64
Meza, J.J. de *	65
Meijers, H.E. (Holl. Winkel)	132
Miranda. R. de	66
Mijnexpl. v. Gouv.nem.wege	12
Nahar, P.M.	36
Nassij, J.B.L.	34

[p. 174]

Ned. Hand. maatsch. (kantoor)	80
Neef, J.E. de	107
Oliviera, J.H. (en filiaal)	32
Ong-A-Swie	60
Parket Procureur-Generaal	2
Pastorie	17
Poelepantje & Livorno *	16
Polak, S.M.	40
Politiebureau met Stations	15
Pos, S.M.	91
Procureur-Generaal	72
Robles (Stalhouderij Grav.str.)	51
Robles (idem Jodenbreestr.)	109
Salomons, M.O.	53
Samson (Gebroeders)	30
Samson, H.C.	43
Samuels. S.J. & Co.	29
Samuels, A.	42
Saramacca Cy. (Lockwood)	139
Scheurlen, M.T.	130
Scheurlen, M.T. (Filiaal)	131
Sluis (Beekhuizen)	38
Smith, F.	37
Soeki Baka	90
Spoorwegen (Directeur) †	27
Idem (Hoofdkantoor)	121
Idem (Intendance)	122
Idem (Beekhuizen)	123
Idem (Stationsgebouw)	127
Stephan, M.H.	61
Stolting, (Apothekeres)	70
Sträter, Esser & Co.	67
Surinaamsche Bank	6
Swijt, Erven S.M.	24
Taytelbaum (Gebrs.)	41
Telefoonbeheerder	129
Tjin-Kon-Fat	59
Tjon-Poen-Gim	88
Tram-Store (M.A. d'Fonseca)	28
Tubergen & Daam van	9
Uitkijk (Politiepost & Sluis)	69
Vee-arts	79
Veer, C.L. de	107
Visitatielokaal †	58
Vries, H.J. de	7
Vries, Jacqs. de	20
Vries, Mevr. de Wed. de	39
Veldlust (L. Albert)	143
Watertoren	106
Wessels, A.C.	35
Wong-Lun-Hing (en filiaal)	112

Station Nw. Amsterdam.

Belwaarde

Commissariaat

Dordrecht

Gevangenis

Jagtlust

Susanna'sdaal

Voorburg

Statien Mariënburg.

Alkmaar (Dokter)

Alkmaar (Opzichter)

Fabriek (Kantoor)

Idem (Winkel)

Idem (Pakhuis)

Idem (Rietveld I)

Idem (idem II)

Idem (Zoelen)

Idem (Belwaarde steiger)

Geertruidenberg

Katwijk

Leliëndaal

Mon Trésor

Sorgvliet

Station Frederiksderp.

Berlijn

Johannisburg

Kronenburg

Leijden (Quarantaine post)

Maasstroom de

Mariënbosch

Rust en Werk

Station Men Souel.

Brouwerslust

Nieuwe Grond

Hecht en Sterk

Spieringshoek

Wederzorg

[p. 175]

Zorg en Hoop

Killenstein

Station Nieuw Meerzerg.

Alliance (Man-Asain)

Alliance (Shields)

Nw. Meerzorg

Sommelsdijk

De telephoonlijnen van het Gouvernementshotel. de Gouvernements-Secretarie, het gebouw der Koloniale Staten, de hulp-bureaux van politie en die van Post Leijden, Stations Alkmaar en Hecht en Sterk zijn niet voor particuliere aansluitingen bestemd.

De kantoren zijn geopend op:

werkdagen van 's morgens 6-2 en 's namid. van 3-6 uur,

zon- en feestdagen morgens 10-12 en 's namid. van 4½-6 uur,

Werkdagen n.m. 6-8 f 0.25 voor gesprekken en berichten van af 8 uur n.m. f 0.50.

zon- en feestdagen buiten de uren waarop het kantoor geopend is f 0.20 per gesprek of bericht, indien alleen de telephonist te Paramaribo daarbij betrokken is, doch f 0.50 indien een tweede station opgeroepen moet worden.

De kosten voor overseinen van berichten bedragen 10 cent vermeerderd met zooveel halve centen als het bericht woorden telt, terwijl voor een oneven getal woorden steeds naar het naast hoogere in aantal wordt betaald; elke andere omschrijving van letters of teeken en elke uitdrukkelijke vermelding van een leesteeken wordt voor één woord gerekend.

De berichten moeten schriftelijk worden aangeboden, uitsluitend in de Nederlandsche taal, terwijl de woonplaats van den geadresseerde duidelijk moet worden vermeld.

Uitschrappingen, verwijzingen, doorhalingen, bijvoegingen of overschrijvingen worden alleen toegelaten, wanneer zij behoorlijk zijn gewaarmerkt.

De bezorging op de stations buiten Paramaribo geschiedt kosteloos. De afzenders zijn echter verplicht om voor adressen buiten die stations een persoon op het station zelf aan te wijzen, die het bericht in ontvangst kan nemen.

Te Paramaribo geschiedt de bestelling tegen betaling van 10 cent voor elk bericht in de wijken A, B, C, D en E tot aan Rust en Vredestr. en in de 1e Buitenwijk. Voor personen buiten de wijken wonende, moet een adres van bestelling binnen den bestellingskring worden aangewezen.

Telegraafwezen.

Compagnie Française des Cables télégraphiques.

(Ci-devant Societé Française des Télágrapbes Sous-Marins). Naaml. Vennootschap met een kapitaal van 24.000.000 Francs.

Geniet van Suriname een jaarlijksch subsidie van f 24000.

[p. 176]

Hoofddirectie: Paris, Avenue de l'Opéra 38.

A. Focqué, algemeen directeur, D. Brun, directeur, belast met de dienstregeling te Fort de France.

Directie te Paramaribo:

J. Tavera, stationschef, A. Sully, R. Carbonnell-Lapierre, comm.

W. Frédrik, besteller.

Het kantoor is voor het publik dagelijks toegankelijk van 's morgens 7½ tot 's avonds 8 uur.

Reglement voor de telegraphische verbinding van Suriname met de lijnen van de Compagnie Française des cables télégraphiques.

Art. 1. Voor de telling der woorden en de berekening van hun aantal, alsmede voor de verzending der depêches, past de Fransche maatschappij der onderzeesche telegrafen in den dienst harer eigene stations de bepalingen toe, welke voor zooveel het Buiten-Europeesch beheer betreft, vastgesteld zijn bij de telegraphische conferentie van Budapest in haar Reglement van Internationalen dienst van 1 Juli 1896.

Daar echter de telegraaflijnen, die verbonden zijn met het telegraafnet van de voornoemde maatschappij, onderworpen zijn aan speciale regelen, moet het volgend voorbehoud gemaakt worden voor de berichten, waarbij van die lijnen gebruik worden gemaakt.

Art. 2. In telegrammen is het maximum voor de lengte van een woord 15 letters; woorden, die uit meer dan 15 letters bestaan, worden berekend tegen 1 woord elk 15 letters of gedeelte van 15 letters.

Art. 3. Voor de depêches in overeengekomen taal opgesteld (gecodificeerd) wordt de lengte van een woord op 10 letters bepaald.

Voor zoover zoodanige depêches bestemd zijn om langs den transatlantischen kabel overgeseind te worden, mogen zij slechts woorden behelzen van ten hoogste 15 letters aan eene der volgende talen ontleend: Duitsch, Engelsch, Spaansch, Fransch, Italiaansch, Nederlandsch, Portugeesch en Latijn. Elk telegram mag woorden bevatten uit die verschillende talen. De eigennamen, d.i. namen van personen en van plaatsen, mogen geen deel uitmaken van het in overeengekomen taal opgestelde; zij worden in telegrammen alleen toegelaten met hunne gewone en bekende beteekenis.

Art. 4. In cijfer-telegrammen wordt het aantal woorden dat elke groep cijfers (of letters) bevat, gevonden door het aantal cijfers door 5 te deelen en is zulks het geval - een woord meer te rekenen voor hetgeen overblijft.

Art. 5. De afzender van een telegram kan de herhaling

[p. 177]

daarvan vragen, tegen betaling eener verhooging van de helft van den oorspronkelijken prijs van het telegram.

Art. 6. De afzender van een telegram kan het antwoord, dat hij aan zijn' correspondent vraagt, frankeeren tegen vooruitbetaling van den prijs van het opgegeven aantal woorden.

Art. 7. De telegrammen bestemd voor plaatsen waar geene iternationale telegrafen bestaan, kunnen op aanvraag van den afzender ter plaatse van bestemming besteld worden door de brievenpost; in dat geval moet het adres luiden, b.v. als volgt: Robinson, Port au Prince, Poste Môle Saint Nicolas.

Voor het doorzenden per brievenpost wordt 75 cent betaald.

Art. 8. De telegrammen naar een der Antillen, waar meer dan een telegraafstation is, moeten in het adres zoowel den naam van het station als het eiland bevatten. De telegrammen, welke echter slechts één dezer aanduiding bevatten, zullen overgeseind worden, maar voor risico van den afzender, die verantwoordelijk blijft voor de gevolgen uit een onvoldoend adres voortvloeiende.

Tarief p. woord v/Paramaribo via Cap Haitien n/:

Brazilie: behalv. Amazone distr. via Salinas	f 2.75
Amazone: 1 edist.	f 3.30
Amazone: 2 edist.	f 4.05
Albina	f 0.70
Albina	75 ct. per teleg.
België	f 4.08
Barbados	4.20
Berbice	5.50
	33 ct. per teleg.
Calcutta	f 6.53
Cayenne	0.60
Curaçao	2.55
Curaçao (Reg. telegr.)	1.30
Demerara	5.50
Denemarken	4.33
Duitschland	4.08
Engeland	4.08
Europ. Rusland	4.53
Frankrijk	4.08
Italië	4.25
Java	7.13
Madera	4.80
Nederland	4,25
Nederland (Regs. telegr.)	2.23
Noorwegen	4.33
Portugal	4.43
Spanje (Barcel.)	4.40
Spanje (and. st.)	4.45
St. Laurent (Marowijne)	0.70
Sumatra	7.40
Trinidad	4.45
Vereen. Staten:
New-York en Brooklijn	3.45
and stations	3.55
Zweden	4.43
Halifax, Nieuw Schotland	3.58

Tarief p. woordlangs d/norm. weg v/Paramaribo n/:

Cuba: Santiago, Caïmanera en Guantamano	f 3.05
Haïti: Port au Prince, Môle St. Nicolaas en Cap Haïtien	2.55
and. stations	3.80
Rep. Dominica: Puerto-Plata, St. Domingo en and. stat.	2.30
Curaçao	2.55
Curaçao, Regs.-telegr.	f 1.30
Venezuela: Maracaïbo, Coro, Puerto-Cabello, La Guyara	3.05
Caracas	3.05
Caracas Reg.-telegr.	155
Higuerote, Guanta, Cumana, Carupan., Port la- Mar en and. stations	3,05
Martinique	f 1.05
Martinique Reg. telegr.	0,55
Guadeloupe: Pointe-à-Pitre Basse Terre	1.20
Les Saintes	1.25
Marie-Galante	1.30
Fransch Guyana:
Cayenne	0.60
Cayenne Reg. telegr.	0.35
and. stations	0.70
and Reg. telegr.	0.45

[p. 178]

West-India and Panama Telegraph Comp., Ltd.

Gevestigd te Demerary, bij het postkantoor.

Geniet van Demerary een jaarlijksch subsidie à £ 4500 Stg.

Open: elken werkdag van 's v.m. 7 tot 's avonds 6 uur, en des Zondags van 's v.m. 8 tot 10 en 's av. van 7 tot 8½.

Directie te Demerary:

N.A. Mathews, clerk in charge, H. Le Gall, clerk.

H. Walfers, learner, C.R. Serras, messenger.

Alle correspondenties worden geadresseerd a.d. clerk in charge.

Tarief per woord van Demerary maar:

	sh.	d.
Antigua	3	0
Barbados	2	4½
Colon	5	11
Cuba	5	7
Curaçao	8	2
Dominica	2	7
Ned. Guyana	5	8
Fransch Guyana (Cayenne) (andere pl)	7	4
Grenada	1	8½
Gaudel., Basse
Terre	3	7
Point à Pitre	3	8
Haïti, Môle St. Nicolas, Port au Prince en Cap Haïtien	7	10
Haïti, andere plaatsen	9	11
Jamaica, Kingston en Holland Bay	4	5
Jamaica, (and. pl. 1 sh. per tel. hooger)
Les Saintes	3	11
Marie Galante	3	9½
Mart. St. Pierre	3	2
Panama	6	2
P. Rico, St. Jean. Ponco	5	4
P. Rio (andere pl. 3d. per w. hooger)
St. Domingo	7	5
Santa Cruz	5	3
St. Kitts	2	1½
St. Lucie	2	2½
St. Thomas	5	0
St. Vincent	2	0
Trinidad, Port of Spain	1	4
Trininad, San Fernando	1	3
Venezuela, Portto Cabello, Higunrote,	9	6
Venezuela, andere pl	9	1

Tarief p. woord van Demerary over Havana n/:

	sh.	d.
Ver. Staten v.N. Amerika, O. Mississipi, St Louis (Missouri), Galveston. Nova-Scotia, Nieuw Brunswijk, Canada	6	0
Idem, W. Mississippi	7	2½
Prins Edwards eiland	6	3
Gr. Britannië, Ierland Frankrijk, Duitschland	7	0½
Newfoundland	6	5
Holland	7	0½
Noorwegen, Denemarken	7	5½
Italië	7	4
Spanje, Barcelona	7	7
Spanje andere plaatsen	7	8
Oostenrijk Hongarije	7	5
België	7	0½
Galveston via Bermudas	6	7½
Burmuda	5	8½
Turks Island	5	2½
Zwitserland	7	3

Voor andere plaatsen worden aan het ptaalselijk kantoro inlichtingen verstrekt.

[p. 179]

Ieder woord in een bekende taal bevat hoogstens 15 letters, ieder 15 letters meer of een gedeelte daarvan telt voor een nieuw woord; in het adres worden de plaats van afzending en de naam van het land van bestemming respect. voor één woord gerekend.

Code-telegrammen mogen geene woorden bevatten van meer dan 10 letters, en kunnen worden gesteld in het Engelsch, Fransch, Hoogduitsch, Italiaansch, Hollandsch, Spaansch en Latijn.

In telegrammen waarin Code en gewone taal voorkomen mogen de woorden niet meer dan 10 letters bevatten.

Namen van personen en plaatsen mogen in de Code-telegrammen niet anders worden gebruikt dan op de wijze zooals zij in gewone telegrammen mogen voorkomen.

Cijfer-telegrammen mogen geheel of gedeeltelijk worden samengesteld uit figuren of letters of eene voortzetting van woorden en figuren, woorden en letters, of woorden figuren en letters, zoodanig dat de afzender zijne bedoeling kan verbergen.

Telegrammen, samengesteld uit woorden niet in de Europeesche talen bekend, worden als Cijfer-telegrammen belast.

Figuren worden belast naar den maatstaf van 5 voor een woord plus voor een woord voor elk daarboven. Hetzelfde geldt ook voor groepen van letters.

Koloniale Vaartuigen.

Zeilaanwijzingen, betonning, en belichting der Zeegaten in de kolonie Suriname.

Marowijne-rivier.

Op Galibi aan de monding der Marowijne bevindt zich een licht van de 6e orde.

Het staat op een wit geschilderd ijzeren geraamte en vertoont een vast wit licht, zichtbaar bij helder weder tot op 8 Eng. mijl van N.O. tot N.O., gepeild van uit den toren.

Buiten voor de monding bevinden zich 2 boeien. De uiterton of Hollandsche boei ligt in de navolgende peilingen:

monding Mana rivier N. 125^o O.

toren Galibi N. 225 O.

Zij ligt in 14 vt. (spring laagwater).

Men moet bij het aandoen der Marowijne rivier reeds ver buiten goed op het lood passen en den lichttoren brengen in peiling N 218^o O op ongeveer 8 z.m. afstand, alsdan ziet men het verste land der beide rivieroevers een scheepslengte binnen Galibi en Penatopunt.

[p. 180]

Men stuurt dan naar binnen met den koers N 213^o O, passeert de uiterton aan BB op niet meer dan 450 M afstand en blijft zoodoende vrij van de lijbank.

± 500 M. buiten die ton heeft men een rug met 7 vt. water (springtij laagwater).

Men stuurt den koers N 213^o O door, totdat men de binnenste of Fransche boei dwars heeft aan SB op ± 600 M. afstand.

Alsdan stuurt men met N 184^o O recht op punt Pinato aan.

De peiling van de binnenste boei is toren Galibi N 225^o O. Deze beei dient ter aanduiding van het bankje ten N.O. van Galibi.

Van af Penato punt volgt men op ± 100 M. afstand den Franschen oever, totdat men een rood en wit gestreept bord dwars heeft geplaatst bij den Noordelijken hoek van de ‘Crique aux Vaches’. Dan steekt men over naar het 1e eiland in de rivier en stuurt op een rood en wit gestreept bord geplaatst op ⅓ van de lengte van het eiland, gerekend van den Noordelijken hoek. Men houdt daarna den wal van het eiland tot men weer een rood en wit gestreept bord dwars heeft en stuuurt van daar naar een dito bord geplaatst op den Franschen oever. Men stuurt nu verder langs dien oever totdat men ter hoogte is van het witte ruitvormige bord van ‘Dame Blanche’. Men steekt dan weer over naar den Nederlandschen oever met een koers van ongeveer 258^o O op den daar vooruitspringenden hoek. Men houdt dan langs den wal tot aan de tweede kale plek aan den oever met rood zand (vroeger Indianen kamp) en stuurt van daar recht naar den Noordelijken steiger van St. Laurent. Men moet dien steiger niet dichter naderen dan 200 á 250 M.

Wanneer men daar is gekomen houdt men op den steiger van Albina aan, zorgende den hoek voorbij den zuidelijken steiger van St. Laurent niet dichter te naderen dan een 250 M., aangezien zich daar rotsen bevinden.

Men zij indachtig bij het koersen sturen rekening te houden met den vrij sterken stroom die op de Marowijnerivier loopt.

Surinamerivier.

Voor de monding der Surinamerivier ligt een lichtschip. Dit lichtschip is rood geschilderd met een wit dak en heeft 2 masten. Aan de voorste mast bevindt zich een bolvormig topteeken.

Bij dag voert het alsnog in den achtertop een bauwe vlag.

Bij nacht vertoont het een helder wit licht, zichtbaar bij helder weder ± 8 Eng. of zeemijlen.

Het schip ligt in 12 voet water (spring laagwater) op ongeveer 6^o 3′, 7 N. Br. en 55^o 13′. W.L.

[p. 181]

Op het vuurschip zijn vaak loodsen aanwezig, vooral wanneer schepen verwacht worden.

In de monding der Surinamerivier bevindt zich een geleidelicht met een licht van de 6e orde.

Het staat op een wit geschilderd ijzeren geraamte en vertoont een wit vast licht 15 M. boven hoogwater en is zichtbaar bij helder weder tot op 14 z.m. tusschen de navolgende peilingen N 140^o O door Zuid en West, tot in N 320^o O. Lichtbron petroleum. Het staat N 255^o O ± 25 zeemijl van Braamspunt en ligt ongeveer op 5^o 57′, 5 N. Br. en 55^o 12′, 4 W.L. Bij dat geleidelicht staat 12 vt. water (spring laagwater).

Het geleidelicht te ‘Fort Nw. Amsterdam’ is een houten zwart geraamte met een olijfkleurig geschilderd huisje. Het licht is ± 9 z.m. zichtbaar bij helder weder en is een vast wit licht. Het staat ± 10 M. boven spring hoogwater. Ligging ongeveer 5^o 53′ N.Br. en 55^o 5′ 50″ W.L.

Op den ‘steenen trap’ te Paramaribo staat een roode lantaarn, ligging 5^o 49′, 30″ N.Br en 55^o 8′, 50″ W.L.

Alle lichten branden van zonsondergang tot zonsopkomst.

Uit zee komende brengt men het vuurschip in het Zuiden en houdt er op aan. Van het vuurschip stuurt men op het geleidelicht en passseert dit tot op 500 M.S.B. in peiling N 250^o O. Van daar stuurt men recht op het geleidelicht van het ‘Fort Nw. Amsterdam’ met den koers N 124^o O. Van daar houdt men koers langs den wal en steekt bij het sluisje van Meerzorg over naar de stad.

Alle tonnen zijn weggenomen sedert het in dienst stellen van het geleidelicht (1903).

Bij ‘Fort Nw. Amsterdam’ echter bevinden zich 2 tonnen.

De eene ligt aan den rand der Commewijne bank in peiling schoorsteen van Susanna'sdaal in den hoek van Voorburg; landing Maasstroom goed buiten den buitensten hoek van fort Nw. Amsterdam in 14 vt. laagwater spring. De andere ligt op eenige steenen ± 50 M. uit den wal voor de loostrens van 't fort Nw. Amsterdam.

Tusschen Braamspunt en plantage Resolutie vindt men 2 telegraaf tonnen aan iedere zijde van het vaarwater, ter aanduiding van den telegraafkabel. In de nabijheid aan beide oevers staan borden waarop staat geschilderd ‘Niet ankeren’.

Voor de Surinamerivier zie B.a. Z: No. 243-1903, No. 308-1903, No. 11-1904, No. 344-1906.

Nickerierivier.

De uiterton van het zeegat van Nickerie ligt in de peiling van Bluffpunt N 208^o O, hoek ‘Papegaaien eiland’, eene scheepslengte buiten Bluffpunt.

[p. 182]

Binnenkomende houdt men de tonnen en den ouden steiger aan bakboord.

Van de uiterton stuurt men met den koers N 225^o O naar de 2e ton (ligt in 9 voet met spring laagwater) van daar N 172^o O naar de 3e (ligt in 7 voet met spring laagwater) en verder N 140^o O naar de 4e ton (ligt in 4 voet met spring laagwater.)

Van de 4e ton wordt koers gezet langs den ouden steiger en vervolgens houdt men het midden van de rivier tot Nw. Nickerie.

Tarief van Passage- en Vrachtgelden.

Aan boord van de Koloniale Vaartuigen.

waaronder behooren:

a. de stoomschepen:

Paramaribo, Curaçao, Albina, Nederland en Wilhelmina;

b. de stoombarkassen:

Cottica, Para, Suriname, Saramacca, Sommelsdijk, Marowijne Emma, Commewijne, Ephrata, Creool III, Rosalina, Majella Coppename;

c. het zeilvaartuig: schoener Nickerie;
de zeilbarkassen: Albina, Oceana, en Sperwer;

d. het lichtschip Suriname.

Onder het beheer van het Departement der Koloniale Vaar tuigen staan ook nog:

6 roeisloepen, 1 vlet, 3 zes- en 15 vierriems tentcorjalen 14 politiebooten, 1 geboeid open vaartuig, 7 corjalen, 4 open en 2 gedekte lastdragers, 4 ongeboeid open transportvaartui gen, 1 ijzeren en 1 kleppont, alle vroeger gestaan onder he toezicht van het Bouwdepartement.

[p. t.o. 183]

Cassavemeelbereiding. (Stampen en ziften van de geraspte cassave.) (Uit Suriname in Beeld.)

[p. 184]

Tarief van passagegelden

tusschen Paramaribo en plantage De Guineesche Vriendschap. Rivierdienst op de Boven Suriname.^(*)

	Meerzorg.	Peperpot.	Tout lui faut.	Liberté.	Orname. en La Resource.	Petersburg.	Boxel.	Vreeland.
Paramaribo	0,40	0,50	0,60	0,70	0,80	0,80	0,90	1, -
Retour	0,70	0,80	1, -	1,20	1,40	1,40	1,50	1,70
Meerzorg		0,40	0,50	0,60	0,70	0,70	0,80	0,90
Peperpot			0,40	0,50	0,60	0,60	0,70	0,80
Tout lui faut				0,40	0,50	0,50	0,60	0,70
Liberté					0,40	0,40	0,50	0,60
Ornamibo en La Resource						0,30	0,40	0,50
Petersburg							0,30	0,40
Boxel								0,30
Vreeland

	Domburg.	Maagdenburg	St. Barbara.	Waterland.	Accaribo.	Drie Gebroeders.	Groot Chatillon.	De Guin. Vriendschap.
Paramaribo	1, -	1,25	1,30	1,50	1,60	1,80	1,80	1,80
Retour	1,70	2,10	2,20	2,50	2,70	3,10	3,10	3,10
Meerzorg	0,90	1,15	1,20	1,40	1,50	1,70	1,70	1,70
Peperpot	0,80	1,05	1,10	1,30	1,40	1,60	1,60	1,60
Tout lui faut	0,70	0,95	1, -	1,20	1,30	1,50	1,50	1,50
Liberté	0,60	0,85	0,90	1,10	1,20	1,40	1,40	1,40
Ornamibo en La Resource	0,50	0,75	0,80	1, -	1,10	1,30	1,30	1,30
Petersburg	0,40	0,65	0,70	0,90	1, -	1,20	1,20	1,20
Boxel	0,30	0,55	0,60	0,80	0,90	1,10	1,10	1,10
Vreeland	0,25	0,45	0,50	0,70	0,90	1, -	1,00	1,00
Domburg		0,35	0,40	0,60	0,70	0,90	0,90	0,90
Maagdenburg			0,35	0,50	0,60	0,80	0,80	0,80
St. Barbara				0,40	0,50	0,70	0,70	0,70
Waterland					0,40	0,60	0,60	0,60
Accaribo						0,50	0,50	0,50
Drie Gebroeders							0,40	0,40
Groot Chatillon								0,30

Retourbiljetten geldig voor 10 dagen.

(*) De passage voor de 2e klasse bedraagt de helft van de 1e klasse; onderdeelen van vijf cent worden daarbij voor vijf cent berekend.

[p. 185]

Tarief van Vrachtgelden.

voor den rivierdienst tusschen Paramaribo en het district Boven-Suriname.

	Tusschen Paramaribo
	Domburg	De Guin. Vriends.
Een blomvat of naarmede overeenkomend collo	} f 0 30	0 40
Een baal rijst, cacao, koffie, suiker, van 100 K.G.	} f 0 30	0 40
Een mand of kist bier	} f 0 30	0 40
Roode kelders jenever, kisten petroleum van 36 liter, en manden aardappelen, ½ vat spek of vleesch ol daarmede overeenkomend collo	0 18	0 20
Groene kelders jenever of daarmede overeenkomend colli	0 15	0 18
Kleiner dan een groene kelder	0 10	0 10
Colli grooter dan 0.25 M^3	0 80	1 40
Colli grooter dan 0.5 M^3 en colli zwaarder dan 100 K.G. worden niet aangenomen,
Bananen per bos	0 10	0 10
Andere dan de hierboven genoemde colli van niet meer dan 100 K.G.	0 40	0 45
van niet meer dan 50 K.G.	0 30	0 35
van niet meer dan 25 K.G.	0 20	0 25
van niet meer dan 10 K.G.	0 12	0 15
van niet meer dan 6 K.G.	0 10	0 10
Specie, goud of geldswaardige papieren ¼% van de waarde.
Honden de helft van 2e klasse passage.

N.B. Colli zwaarder dan 50 KG. moeten langs boord bezorgd en afgehaald worden.

Bij G.R. 30 Mrt. 1900 La. A No. 2376 is bepaald dat voor buskruit enz. (explosie middelen) betaald zal worden f 0.05 per K.G.

[p. 186]

Tarief van Passagegelden

op de Gouvernements Vaartuigen voor den Rivierdienst (Lijn Beneden-Suriname Commewijne en Cottica).^(*)

	Lust en Rust of Dordrecht.	Morgenstond Belwaarde.	Fort Nieuw-Amsterdam.	Pieterzorg Rust en Werk	de Maasstroom	Mariënburg.	Frederiksdorp.	Alkmaar.
Paramaribo	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.
Enkele reis	0.65	0.75	1.00	1.20	1.30	1.40	1.40	1.50
Retour	1.10	1.30	1.70	2.00	2.20	2.40	2.40	2.50
Lust en Rust of Dordrecht		0.20	0.45	0.65	0.75	0.85	0.90	1.00
Morgenstond Belwaarde			0.40	0.60	0.70	0.80	0.85	0.90
Fort Nieuw-Amsterdam				0.30	0.40	0.50	0.60	0.75
Pieterzorg Rust en Werk					0.30	0.40	0.50	0.70
de Maasstroom						0.25	0.35	0.50
Mariënburg							0.20	0.35
Frederiksdorp								0.30
Alkmaar
Katwijk Kroonenbrg
Monsouci Vertrouwen

Retourbiljetten geldig voor 10 werkdagen.

(*) De passage voor de 2e klasse bedraagt de helft van de 1e klasse; onderdeelen van vijf cent worden daarbij voor vijf cent berekend.

[p. 187]

	Katwijk Kroonenburg	Mon Souci Vertrouwen.	Hecht en Sterk.	Nieuw Grond.	Matappica.	Post Sommelsdijk.	Kleinhoop.	Gr. Jalousie in Cottica.
Paramaribo	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.
Enkele reis	1.60	1.70	1.75	2.00	2.40	2.50	2.60	2.75
Retour	2.70	2.90	3.00	3.40	4.10	4.20	4.40	4.70
Lust en Rust of Dordrecht	1.15	1.25	1.30	1.50	1.60	1.75	2.00	2.50
Morgenstond Belwaarde	1.10	1.20	1.25	1.45	1.55	1.65	1.90	2.40
Fort Nieuw-Amsterdam	0.90	1.00	1.10	1.25	1.35	1.60	1.80	2.20
Pieterzorg Rust en Werk	0.80	0.90	1.00	1.10	1.30	1.50	1.70	2.10
de Maasstroom	0.60	0.70	0.80	1.00	1.20	1.45	1.60	2.00
Mariënburg	0.50	0.60	0.65	0.90	1.10	1.35	1.50	1.90
Frederiksdorp	0.40	0.50	0.60	0.80	1.00	1.25	1.40	1.80
Alkmaar	0.30	0.40	0.50	0.70	0.90	1.20	1.35	1.70
Katwijk Kroonenbrg		0.25	0.40	0.60	0.80	1.10	1.30	1.60
Monsouci Vertrouwen			0.20	0.40	0.70	1.00	1.20	1.50
Hecht & Sterk				0.30	0.60	0.85	1.10	1.40
Nieugrond					0.40	0.65	0.90	1.30
Matappica						0.40	0.80	1.10
Post Sommelsdijk							0.25	0.65
Kleinhoop								0.40
Gr. Jalousie in Cottica

	Charlottenburg.	Ephrata.	Munnickendam.	Eendracht Lunenburg.	Mondesir.	Pl. Jalousie a/d Commew.	Ostage.	Potribo.
Paramaribo	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.	f.c.
Enkele reis	2.90	3.00	3.25	3.60	4. -	2.75	3. -	3.60
Retour	4.90	5.10	5.50	6.10	6.80	4.70	5.10	6.10
Lust en Rust of Dordrecht	2.60	2.70	2.80	3.25	3.60	2.50	2.70	3.25
Morgenstond Belwaarde	2.50	2.60	2.70	3.20	3.50	2.40	2.60	3.20
Fort Nieuw-Amsterdam	2.25	2.40	2.60	3.10	3.40	2.20	2.40	3.[...]0
Pieterzorg Rust en Werk	2.20	2.30	2.50	3. -	3.30	2.10	2.30	3. -
de Maasstroom	2.10	2.20	2.40	2.90	3.20	2. -	2.20	2.90
Mariënburg	2.00	2.10	2.30	2.80	3.10	1.90	2.10	2.80
Frederiksdorp	1.90	1.95	2.25	2.70	3. -	1.80	1.95	2.70
Alkmaar	1.80	1.85	2.15	2.60	2.90	1.70	1.85	2.60
Katwijk Kroonenbrg	1.70	1.75	2.10	2.55	2.85	1.60	1.75	2.55
Monsouci Vertrouwen	1.60	1.70	2.00	2.50	2.80	1.50	1.70	2.50
Hecht & Sterk	1.50	1.65	1.90	2.40	2.70	1.40	1.65	2.40
Nieugrond	1.40	1.50	1.80	2.30	2.60	1.30	1.50	2.30
Matappica	1.20	1.30	1.65	2.10	2.40	1.10	1.30	2.10
Post Sommelsdijk	0.70	0.80	1.05	1.45	1.75	0.65	0.80	1.45
Kleinhoop	0.55	0.70	1.00	1.35	1.60
Gr. Jalousie in Cottica	0.35	0.50	0.80	1.30	1.50
Charlottenburg		0.35	0.70	1.20	1.40
Ephrata			0.45	1.10	1.30
Munickendam				0.40	0.90
Eendracht Lunnenburg					0.50
Mondesir
Pl. Jalousie in Commewijne							0.40	1. -
Ostage								0.80
Potribo

[p. 188]

Tarief van Vrachtgelden

op de Gouvernements vaartuigen voor den Rivierdienst tusschen Paramaribo en de eindstations aan de Cottica, Perica en Boven-Commewijne.

	Tusschen Paramaribo
	Stn. Nw. Amsterd.	Sommelsdijk.	Eindstations.
Een blomvat of daarmede overeenkomende colli	} f 0 30	f 0 40	f 0 50
Een baal rijst, cacao, koffie, suiker van ongeveer 100 K.G.	} f 0 30	f 0 40	f 0 50
Een mand of kist bier	} f 0 30	f 0 40	f 0 50
Roode kelders jenever, kisten petroleum van 36 Liter en manden aardappelen ½ vat spek of vleesch of daarmede overeenkomend colli	0 18	0 29	0 25
Groene kelders jenever of daarmede overeenkomend colli	0 15	0 18	0 10
Colli kleiner dan een groene kelder	0 10	0 10	0 20
Colli grooter dan dan 0.25 M^3 (slechts tot Sommelsdijk)	0 80	1 40	- -
Colli grooter dan 0.5 M^3 en colli zwaarder dan 100 K.G. wordən niet aangenomen
Bananen per bos	0 10	0 10	0 10
Andere dan de hierboven genoemde Colli van niet meer dan 100 K.G.	0 40	0 45	0 50
van niet meer dan 50 K.G.	0 30	0 35	0 40
van niet meer dan 25 K.G.	0 20	0 25	0 30
van niet meer dan 10 K.G.	0 12	0 15	0 20
van niet meer dan 8 K.G.	0 10	0 10	0 10
Specie goud of geldwaardige papieren ¼% van de waarde.
Honden de helft van de 2e kl. passage

NB. Colli grooter dan een roode kelder of zwaarder dan 25 K.G. moeten langs boord bezorgd en afgehaald worden.

Bij G.R. dd. 30 Maart 1900 La. No. 2376 is bepaald dat voor buskruit en explosie-middelen als vracht betaald zal worden f 0.05 per K.G.

[p. 189]

Tarief van passagegelden

op de Gouvernements vaartuigen voor den Rivierdienst. Lijn: Beneden-Saramacca.^(*)

Paramaribo.	Uitkijk.	Frederici'sgift.	La Poule	Margaretha's gift.	Gr. F.L. Rigot No. 93.	Groningen.	Morgenster.
Enkel reis	1.70	1.90	2.20	2.30	2.50	2.60	2.80
Retour	2.40	3.20	3.70	3.90	4.20	4.40	4.80
Uitkijk		0.20	0.50	0.60	0.80	0.90	1.10
Frederici'sgift			0.30	0.40	0.60	0.70	0.90
La Poule				0.20	0.30	0.40	0.60
Margaretha'sgift					0.20	0.30	0.50
Grond F.L. Rigot No. 93						0.20	0.40
Groningen							0.20
Morgenster

Paramaribo.	Broederschap.	Catharina Sophia.	La Prevoyance.	Dankbaarheid.	Grond A.G. Vleugel 269.	La Providence.
Enkel reis	3.10	3.20	3.20	3.30	3.40	3.50
Retour	5.30	5.40	5.40	5.60	5.80	6. -
Uitkijk	1.40	1.50	1.50	1.60	1.70	1.80
Frederici'sgift	1.20	1.30	1.30	1.40	1.50	1.60
La Poule	0.90	1. -	1. -	1.10	1.20	1.30
Margaretha'sgift	0.80	0.90	0.90	1. -	1.10	1.20
Grond F.L. Rigot No. 93	0.70	0.80	0.80	0.90	1. -	1.10
Groningen	0.50	0.60	0.60	0.70	0.80	0.90
Morgenster	0.30	0.40	0.40	0.50	0.60	0.70
Broederschap		0.10	0.10	0.20	0.30	0.40
Catharina Sophia			0.10	0.10	0.20	0.30
La Prevoyance				0.10	0.20	0.30
Dankbaarheid					0.40	0.50
Grond A.G. Vleugel No. 269						0.40
La Providence
Grond Juthan No. 578

Paramaribo.	Gr. Juthan No. 578.	Post Braak.	Caledonia.	Post Nassau.
Enkel reis	3.60	4. -	4.30	4.40
Retour	6.10	6.80	7.30	7.50
Uitkijk	1.90	2.30	2.60	2.70
Frederici'sgift	1.70	2.10	2.40	2.50
La Poule	1.40	1.60	2.10	2.20
Margaretha'sgift	1.30	1.50	2. -	2.10
Grond F.L. Rigot No. 93	1.20	1.40	1.90	2. -
Groningen	1. -	1.40	1.70	1.80
Morgenster	0.80	1.20	1.50	1.60
Broederschap	0.50	0.90	1.20	1.30
Catharina Sophia	0.40	0.80	1.10	1.20
La Prevoyance	0.40	0.80	1.10	1.20
Dankbaarheid	0.60	0.70	1.	1.10
Grond A.G. Vleugel No. 269	0.50	0.60	0.90	1. -
La Providence	0.80	0.50	0.80	0.90
Grond Juthan No. 578		0.30	0.60	0.70
Post Braak			0.40	0.30
Caledonia				0.10
Post Nassau.

Retourbiljetten geldig voor 10 werkdagen.

(*) De passage voor de 2e klasse bedraagt de helft van de 1e klasse: onderdeelen van vijf cent worden daarbij voor vijf cent berekend.

[p. 190]

Tarief van Vrachtgelden

op de Gouvernements Vaartuigen voor den rivierdienst lijn Beneden-Saramacca.

OMSCHRIJVING DER GOEDEREN.	Tusschen PARAMARIBO en
	Uitkijk	Morg.-ster.	Post Nassau	Kruisvracht.
Heele vaten: meel, zoutvleesch, spek, natte visch, boonen, erwten en suiker, heele balen rijst, cacao en suiker van niet zwaarder dan 100 KG.	f 0 40	f 0 50	f 0 60	f 0 20
Halve vaten: meel, zoutvleesch, spek, natte visch, boonen, erwten en suiker en halve balen rijst, cacao en suiker van niet zwaarder dan 50 K.G.	0 20	0 25	0 30	0 10
Roode jenever kelders	0 26	0 33	0 40	0 14
Kerosine olie kisten (van 36 L.)	0 21	0 27	0 32	0 11
Groene jeneverkelders	0 14	0 18	0 21	0 07
Goederen naar maat of gewicht per M^3 of 1000 K.G. naar keuze van het Gouvernement	4 -	5 -	6 -	2 -
Wapens per loop	0 25	0 25	0 30	0 12^5
Bananen per bos	0 15	0 15	0 15	0 10
Kippen, eenden of andere vogels in hokken of manden per stuk	0 10	0 10	0 10	0 07^5
Rijwielen per stuk	1 -	1 -	1 -	0 50
Honden in hokken per stuk	de helft der 2e kl. passage.
Goud, specie, bijouteriën of andere artikelen van waarde	¼% der waarde.
ledige colli bij vooruitbetaalde Retourvracht 50% korting.
Minimum vracht	f 0 10	f 0 10	f 0 10	f 0 10

N.B. Colli grooter dan 75 dM³ of zwaarder dan 50 K.G. worden niet aangenomen, tenzij er voldoende vracht is voor een vrachtboot op sleeptouw. De colli moeten wanneer zij worden aangenomen langs boord bezorgd en afgehaald worden.

Aij G.R. dd. 30 Maart 1900 La. A No. 2376 is bepaald dat voor buskruit enz. (explosie middelen) als vracht betaald zal wordeu f 0.05 per K.G.

[p. 191]

Tarief van Vrachtgelden

op de Gouvernementsvaartuigen voor den Zeedlenst.

	TUSSCHEN
	PARAMARIBO
	Coronie.	Niekerle.	Demerara.	Albina.
Per Stoomschip:
Passagiers 1ste klasse	f 8 -	f 14 -	f 22 50	f 13 50
Passagiers 2de klasse	f 4 50	f 8 -	f 14 75	f 7 50
Passagiers 3de klasse	f 2 50	f 4 50	f 6 50	f 3 50
Per Zellschip:
Passagiers 1ste klasse	f 3 50	f 5 50	f 9 -	f 5 -
Passagiers 2de klasse	f 2 -	f 3 50	f 5 -	f 2 50

	TUSSCHEN
	CORONIE		Nickerie
	Nickerle.	Demerara.	Demerara.
Per Stoomschip:
Passagiers 1ste klasse	f 6 -	f 16 -	f 13 50
Passagiers 2de klasse	f 3 50	f 8 50	f 7 50
Passagiers 3de klasse	f 2 -	f 4 50	f 3 50
Per Zellschip:
Passagiers 1ste klasse	f 2 50	f 6 -	f 5 -
Passagiers 2de klasse	f 1 50	f 3 50	f 2 50

N.B. Retourbiljetten worden afgegeven met 15% korting voor de 1e, 2e, 3e klasse aan boord der Zeeschepen ‘Paramaribo’ en ‘Curaçao’ en 1e en 3e klasse aan boord der overige Zeeschepen ‘Albina’ en ‘Nickerie’ en zijn geldig voor 30 dagen.

Aan boord van de stoomschepen is de voeding begrepen onder het passagegeld. Aan boord van de zeilschepen wordt voor de voeding afzonderlijk betaald en wel voor iederen dag f 3. - door een passagier 1e klasse, en f 0.60 door een passagier 2de klasse. De dagen worden gerekend van het uur waarop men aan boord komt; gedeelten van dagen van meer dan 6 uren worden voor een geheelen dag, gedeelten van minder dan 6 uren worden niet medegerekend.

[p. 192]

Tarief van Vrachtgelden

op de Gouvernements vaartuigen voor den Zeedienst.

	TUSSCHEN
	Paramaribo.
	Coronie.	Nickerie.	Albina.
Vaten, balen of andere groote colli van ongeveer 100 K.G.^(1)	f 0 50	f 0 60	f 0 60
Roode kelders jenever, kisten kerosine olie van 30 Liters of 1 mand aardappelen	0 25	0 30	0 30
Een mand of kist bier	0 50	0 60	0 60
Groene kelders jenever of daarmede overeenkomende colli	0 20	0 25	0 25
Collo kleiner dan een groene kelder	0 10	0 15	0 15
Goederen naar de maat niet afzonderlijk genoemd (hieronder begrepen gevogelte, schapen, geiten of varkens in hokken naar de maat van het hok per M^3	5 -	6 -	6 -
IJzer, Spijkers, Staal, Zink, Steenen, naar het gew. van 100 K.G.	0 50	0 60	0 60
Wapens, per loop	0 25	0 30	0 30
IJzeren potten, per stuk, of bananen per bos	0 10	0 12	0 10
Planken naar de maat van 1 duim dikte en per mille strekkende voeten	8	10	10 -
Machineriën of andere zware goederen, worden bij overeenkomst geregeld
Goud, muntspecie of geldswaardige papieren
Groote honden, ter beoordeeling van den Gezagvoerder	0 80	0 90	0 80
Kleine honden ter beoordeeling van den Gezagvoerder	0 80	0 40	0 30

	TUSSCHEN
	Coronie.	Suriname.
	Nickerie.	Georgetwn.
Vaten, balen of andere groote colli van ongeveer 100 K.G.^(1)	f 0 50	f 0 75
Roode kelders jenever, kisten kerosine olie van 30 Liters of 1 mand aardappelen	0 15	0 40
Een mand of kist bier	0 50	0 70
Groene kelders jenever of daarmede overeenkomende colli	0 10	0 30
Collo kleiner dan een groene kelder	0 05	0 20
Goederen naar de maat niet afzonderlijk genoemd (hieronder begrepen gevogelte, schapen, geiten of varkens in hokken naar de maat van het hok per M^3	5 -	7 -
IJzer, Spijkers, Staal, Zink, Steenen. naar het gew. van 100 K.G.	0 50	0 70
Wapens, per loop	0 20	0 40
IJzeren potten, per stuk, of bananen per bos	0 10	0 10
Planken naar de maat van 1 duim dikte en per mille strekkende voeten	8 -	12 50
Machineriën of andere zware goederen, worden bij overeenkomst geregeld
Goud, muntspecie of geldswaardige papieren
Groote honden, ter beoordeeling van den Gezagvoerder	0 40	1 -
Kleine honden ter beoordeeling van den Gezagvoerder	0 20	0 50

(1) Bij vervoer tusschen Demerary en Paramaribo van groote partijen goederen, door één en denzelfden afzender ingeladen, zal de vracht naar het onderstaande tarief worden berekend

voor 400/500 vaten f 0.50 per vat, baal of ander groot colli

voor 200/400 vaten f 0.505 per vat, baal of ander groot colli

voor 100/200 vaten f 0.65 per vat, baal of ander groot colli

Bij G.R. dd. 30 Maart 1900 La. A No. 2376 is bepaald dat voor buskruit enz. (explosie middelen) als vracht betaald zal worden f 0.10 per K.G.

(1) Bij vervoer tusschen Demerary en Paramaribo van groote partijen goederen, door één en denzelfden afzender ingeladen, zal de vracht naar het onderstaande tarief worden berekend

voor 400/500 vaten f 0.50 per vat, baal of ander groot colli

voor 200/400 vaten f 0.505 per vat, baal of ander groot colli

voor 100/200 vaten f 0.65 per vat, baal of ander groot colli

Bij G.R. dd. 30 Maart 1900 La. A No. 2376 is bepaald dat voor buskruit enz. (explosie middelen) als vracht betaald zal worden f 0.10 per K.G.

[p. t.o. 192]

Machineriën of andere zware goederen, zwaarder dan 1000 Kg., doch niet zwaarder d. 3000 Kg., p. 1000 Kg.	6 -	7 50	7 50	9 -
Goederen zwaarder dan 3000 Kg. volgens afzonderlijke overeenkomst	- -	- -	- -	- -
Vaartuigen (corjalen en visschersbooten) van hoogstens 5 Rl. vt. breedte per strekkende Rl. vt. lengte	1 -	1 -	1 -	1 50
Ledige watertanks 120 × 120 × 120 c.M. of kleiner p. st.	4 50	5 -	5 -	5 -
Ledige colli bij vooruitbetaalde retourvracht 50% kort.	- -	- -	- -	- -
Buskruit, schietkatoen, geladen wapenen, vuurwerk, kwalzilver, knal kwikzilver, knalgoud, schietpapier, nitro-glycerine, pikrine zure zouten, dynamiet voor zelfontbranding of ontploffing of lichtontvlambare voorwerpen per Kg	0 10	0 10	0 10	0 10
Minimum vracht	0 10	0 15	0 15	0 15

Machineriën of andere zware goederen, zwaarder dan 1000 Kg., doch niet zwaarder d. 3000 Kg., p. 1000 Kg.	6 -	7 50
Goederen zwaarder dan 3000 Kg. volgens afzonderlijke overeenkomst	- -	- -
Vaartuigen (corjalen en visschersbooten) van hoogstens 5 Rl. vt. breedte per strekkende Rl. vt. lengte	1 -	1 -
Ledige watertanks 120 × 120 × 120 c.M. of kleiner p. st.	4 50	5 -
Ledige colli bij vooruitbetaalde retourvracht 50% kort.	- -	- -
Buskruit, schietkatoen, geladen wapenen, vuurwerk, kwalzilver, knal kwikzilver, knalgoud, schietpapier, nitro-glycerine, pikrine zure zouten, dynamiet voor zelfontbranding of ontploffing of lichtontvlambare voorwerpen per Kg	0 10	0 10
Minimum vracht	0 10	0 15

NB. Bij gelijktijdig vervoer van meer dan 10 M³ tot en met 25 M³ van een en denzelfden afscheper 10% korting.

Bij gelijktijdig vervoer van meer dan 25 M³ van een en denzelfden afscheper 20% korting.

Vastgesteld bij G.R. dd. 5 December 1907 No. 11552.

[p. t.o. 193]

Tarief van Vrachtgelden

op de Gouvernementsvaartuigen voor den Zeedienst.

OMSCHRIJVING DER GOEDEREN.	Tusschen
	PARAMARIBO en
	Coronie	Albina.	Nicker.	Demer.
Heele vaten: meel, zoutvleesch, spek, natte visch, boonen, erwten en suiker; heele balen: rijst, cacao en suiker van niet zwaarder dan 100 Kg.	f 0 40	f 0 50	f 0 50	f 0 60
Halve vaten: meel, zoutvleesch, spek, natte visch, boonen, erwten en suiker; halve balen: rijst, cacao en suiker van niet zwaarder dan 50 Kg	0 20	0 25	0 25	0 30
Roode kelders jenever	0 30	0 35	0 35	0 40
Kisten kerosine olie à 2 blikken van 19 L.	0 20	0 25	0 25	0 30
Groene kelders jenever	0 15	0 20	0 20	0 25
Goederen naar maat of gewicht per M^3 of per 1000 Kg. naar keuze van het Gouvernement	4 -	5 -	5 -	6 -
Wapens per loop	0 20	0 25	0 25	0 30
Bananen per bos	0 10	0 10	0 10	0 10
Planken, richels, balken enz. per Rl. vt. ^3	0 08	0 10	0 10	0 12^5
Runderen en paarden of muildieren (in stallen) per stuk	7 50	7 50	7 50	12 50
Schapen, geiten en varkens in passende hokken, p st.	0 40	0 50	0 50	0 60
Kippen, eenden of andere vogels in hokken of manden per stuk	0 07^5	0 10	0 10	0 12^5
Honden in hokken per stuk	0 40	0 50	0 50	0 60
Goud, zilver, specie, byouteriën of andere voorwerpen van waarde (per Kg. meer dan f 50. - waarde)			¼% der waarde.

OMSCHRIJVING DER GOEDEREN.	Tusschen
	Coronie en	Nicker. en
	Nicker.	Demer.
Heele vaten: meel, zoutvleesch, spek, natte visch, boonen, erwten en suiker; heele balen: rijst, cacao en suiker van niet zwaarder dan 100 Kg.	f 0 40	f 0 50
Halve vaten: meel, zoutvleesch, spek, natte visch, boonen, erwten en suiker; halve balen: rijst, cacao en suiker van niet zwaarder dan 50 Kg	0 20	0 25
Roode kelders jenever	0 30	0 35
Kisten kerosine olie à 2 blikken van 19 L.	0 20	0 25
Groene kelders jenever	0 15	0 20
Goederen naar maat of gewicht per M^3 of per 1000 Kg. naar keuze van het Gouvernement	4 -	5 -
Wapens per loop	0 20	0 25
Bananen per bos	0 10	0 10
Planken, richels, balken enz. per Rl. vt. ^3	0 08	0 10
Runderen en paarden of muildieren (in stallen) per stuk	7 50	7 50
Schapen, geiten en varkens in passende hokken, p st.	0 40	0 50
Kippen, eenden of andere vogels in hokken of manden per stuk	0 07^6	0 10
Honden in hokken per stuk	0 40	0 50
Goud, zilver, specie, byouteriën of andere voorwerpen van waarde (per Kg. meer dan f 50. - waarde)

[p. 193]

Vermoedelijke dagen van aankomst en vertrek

onzer Mails, en bepalingen omtrent de communicatie met de buitendistricten zoowel met gouvernements- als met particuliere vaartuigen.

Communicatie met:

1_o. Nickerie en Demerary:

des Maandags om de 14 dagen op een vooraf afgekondigd uur, door het ss. Paramaribo of Curaçao, des Zaterdags terug.

2_o. Marowijne:

maandelijks tweemaal door de Albina, gewoonlijk des Woensdags om de 14 dagen; de reis duurt gewoonlijk 4 dagen.

3_o. Coronie en Nickerie:

maandelijks tweemaal, de eene keer naar Coronie, de andere keer naar Coronie en Nickerie, door het ss. Albina of door een ander stoomschip op tijdstippen vooral afgekondigd in het Gouvernements Advertentie Blad; de reis duurt respectievelijk 4 of 2 dagen.

4_o. Beneden-Suriname en Commewijne tot Sommelsdijk:

van 's Maandags t/m 's Zaterdags, telkens des morgens 7 u., beurtelings door de Albina, de Nederland en Wilhelmina.

5_o. Beneden-Suriname tot Mariënburg:

ederen Zaterdag n m. 2 uur 30 min. door de Hercules en denzelfden avond terug.

6_o. Boven Commewijne, Cottica en Perica:

in aansluiting met den dienst sub 4_o. wordt de communicatie met de plantages gelegen boven Sommelsdijk onderhouden door de stoombarkas Rosalina, en wel:

Maandag naar Munnickendam, Dinsdagmorgen terug, terwijl om de 14 dagen zal worden doorgevaren naar Lunenburg; Dinsdag naar Potribo, Woensdagmorgen terug; Woensdag naar Eendracht, Donderdagmorgen terug; Donderdag naar Munnickendam, Vrijdagmorgen terug; Vrijdag en Zaterdag geen dienst.

Zondagnacht vertrekt de stoombarkas naar Munnickendam ter afhaling van passagiers, en keert Maandagmorgen terug

7_o. Boven Suriname tot Guineesche Vriend schap:

wekelijks des Maandags, Donderdags en Zaterdags door de Wilhelmina 's morgens 7 u. 30 min., 's namiddags terug.

[p. 194]

8_o. Idem Idem tot Boschland:

iederen Dinsdagmorgen 8 u, door de Henri, Woensdagnamiddag terug, en iederen Woensdagmorgen 8 u. door de Tampico, Donderdagnamiddag terug

9_o. Beneden Saramacca:

des Dinsdag en Vrijdags door de stoombarkas Corantijn, vertrek 6 uur 's voormiddags; terug des Woensdags en Zaterdags tusschən 2 en 4 uur.

Per vaartuigen van particuliere ondernemers.

1_o. Boven Suriname:

a. per stoomer Henri van J.L. Hijmans, iederen Dinsdagmorgen,

b. per stoomer Hercules van Bulo & Harmsen, iederen Woensdagmorgen.

2_o. Cottica van Paramaribo naar Alliance: per stoomer Ellen, iederen Zaterdag en Zondag van de Platte Brug. Vertrek van Paramaribo Zaterdagnamiddag 2 uur en Zondagmorgen 10 u. 30 m., vertrek van Alliance Zondagmorgen 5 uur en Zondagmiddag 5 uur. Duur der reis pm. 4 uur.

Passage en vrachttarief: als bij de Kol. Vaartuigen.

Koloniale Spoorwegen.

Opbrengst gedurende April 1905 tot October 1907 f 179.098.19⁵

Van af 1 Mei 1907 zijn op de Koloniale Spoorwegen toegepast de onderstaande tarieven. Alle vroeger vastgestelde tarieven worden dan tevens buiten werking gesteld.

Tarief voor het personenvervoer.

	1e klasse	2e klasse
	heen of terug	heen	terug
Paramraibo-Saran	f 0.20	f 0.10	f 0.10
Paramraibo-Pararakweg	f 0.30	f 0.15	f 0.15
Paramraibo-Overwacht	f 0.60	f 0.30	f 0.30
Paramraibo-Republiek	f 1. -	f 0.50	f 0.50
Paramraibo-Berlijn	f 2. -	f 1. -	f 1. -
Paramraibo-Zanderij II	f 4. -	f 2.50	f 2.50
Paramraibo-Kwakoegron	f 5. -	f 4. -	f 2.50
Paramaribo-Guyana Goud Flacer	f 7.50	f 5. -	f 3.50
Paramraibo-Placer de Jong	f 7.50	f 5. -	f 4. -
Paramaribo-Brownsweg	f 7.50	f 5. -	f 5. -
Saron-Pararakweg	f 0.30	f 0.15	f 0.15
Pararakweg-Onverwacht	f 0.30	f 0.15	f 0.15
Onverwacht-Republiek	f 0.60	f 0.30	f 0.30
Republiek-Berlijn	f 1. -	f 0.50	f 0.50
Excursie biljetten Kwakoegron (retour)	f 6. -	f 4.50
Zanderij II-Kwakoegron	f 2.00	f 1.50	f 1.50
Kwakoegron-Brownsweg	f 3.50	f 2.50	f 2.50

[p. 195]

De passageprijs van de stations beneden Zanderij II naar Kwakoegron en verdere plaatsen wordt berekend als van Paramaribo naar die plaatsen.

Kinderen beneden 3 jaren, mits onder geleide reizende en geen afzonderlijke plaats innemende, worden kosteloos vervoerd.

De Excursiebiljetten voor de reis heen en terug zijn alleen geldig op eenzelfden dag en voor éenzelfde persoon en worden uitsluitend verstrekt voor daarvoor aan te wijzen treinen. In treinen die verder gaan dan Onverwacht worden alleen dan eerste klasse afdeelingen beschikbaar gesteld wanneer een genoegzaam aantal passagiers zich daartoe aanmeldt of wel wanneer het kan geschieden zonder dat uitbreiding van den trein daartoe noodig wordt.

Verhuren van geheele banken, halve en heele rijtuigen.

Voor zoover de plaatsruimte zulks toelaat. bestaat gelegenheid tot het afhuren van geheele banken.

Iedere bank wordt daarbij in rekening gebracht als drie plaatsen.

Indien het vervoer zulks toelaat kunnen halve of heele rijtuigen worden afgehuurd van Paramaribo naar Onverwacht of verder gelegen plaatsen of ook terug, tegen betaling van:

voor een geheel rijtuig 50 plaatskaarten

voor een half rijtuig 30 plaatskaarten

en zooveel plaatskaarten meer als er meer dan 50 & 30 personen plaats nemen.

Tarief voor speciale personentreinen.

Voor een enkele reis in de zône Paramaribo-Republiek een vast recht van f 60. -; voor een reis heen en terug een vast recht van f 80. -.

Voor een enkele reis Paramaribo-Kwakoegron een vast recht van f 100. - voor een reis heen en terug een vast recht van f 150. -.

Voor een enkele reis Paramaribo-Brownsweg een vast recht van f 150. -; voor een reis heen en terug een vast recht van f 175. -;

Bij het vast recht wordt bovendien voor elken reiziger de gewone passage prijs 2e klasse betaald.

Dusdanige treinen moeten minstens 24 uur te voren worden aangevraagd met opgave van het aantal reizigers, dat met den trein vervoerd moet worden.

Zij worden alleen verstrekt als de dienst het toelaat.

[p. 196]

Tarief voor wagenladingen.

TRAJECTEN.			Overige goederen
	brandhout	bouwhout en leege emballage	open wagen	gesloten wagen
	12 ton.	12 ton.	12 ton.	10 ton.
Paramaribo-Onverwacht	f -	f 29	f 20	f 25
Paramaribo-Republiek	f 15	f 29	f 25	f 30
Paramaribo-Kwakoegron	-	-	f 120	f 120
Paramaribo-Guyana Goud Placer	-	-	f 180	f 180
Paramaribo-Placer de Jong	-	-	f 240	f 240
Paramaribo-Brownsweg	-	-	f 300	f 300
Onverwacht-Paramaribo	f 10	f 15	f 20	f 25
Republiek-Paramaribo	f 15	f 20	f 25	f 30
Kwakoegron-Paramaribo	f -	f 30	f 50	f 50
Guyana Goud Placer KM. 96-Paramaribo	-	f 40	f 100	f 100
Placer de Jong KM. 106-Paramaribo	-	f 45	f 125	f 125
Brownsweg-Paramaribo	-	f 50	f 150	f 450
Paramaribo-Brownsweg voor steenkolen of bouwhout f 120 per 12 tons wagen.

Goederenvervoer.

Tarief voor passagiers- en stukgoed tusschen de stations.

	Param.-Onverw. of Onverw.-Berl.	Paramaribo-Republiek.	Paramo.-Kwakoegron.	Param.-Guyana Goud Placer.	Paramaribo-Placer de Jong.	Paramaribo-Brownsweg.	Kwakoegron-Brownsweg.
Vaten, balen of andere colli van 50-100 KG., gewicht of 00.5 tot 0.1 M^3 volume	f 0.30	f 0.50
Een roode jenever kelder, een kerosine kist van 36 L., een normale krat of mand aardappelen van ± 40 KG. een half vat spek of vleesch en soortgelijke colli van boven 25 tot 50 KG. of 0.025 tot 0.05 M^3 volume	0.15	0.30
Een groene jeneverkel-

[p. 197]

	Param.-Onverw. of Onverw.-Berl.	Paramaribo-Republiek	Paramo.-Kwakoegron.	Param.-Guyana Goud Placer.	Paramaribo-Placer de Jong.	Paramaribo-Brownsweg.	Kwakoegron-Brownsweg.
der of andere colli van hoogstens 25 KG. gewicht of 0.0025 M^3 volume	0.10	0.20
Een rijstzak houtskool van niet meer dan 25 KG. gewicht	0.10	0.15
Bananen (per enkele bos	0.05	0.10
id. (per zending van 10 en meer bossen) per bos	0.04	0.07^5
Platen en planken per eenheid van 100 × 3o × 2½ cM	0.02	0.02	0.10	0.15	0.20	0.30	0.20
Bezaagde en onbezaagde balken van 10 cM. dikte - per M^2	2.50	2.50	12.50	18.75	25. -	37.50	25. -
Beddegoed (in pakken of bundels) per M^3	3. -	5. -	10. -	10. -	10. -	10. -
Bootenriemen per stuk	0.10	0.10
Cassavestokken (per bos van 12 st.)	0.15	0.30
Corjalen en booten	5. -	tot	25. -	naar	gelang	van	afmet.
Honden e.d.	0.30	0.50	1. -	1. -	1. -	1. -	1. -
Kalveren en steenezels	1. -	1. -	4. -	6. -	6. -	10. -
Meubilair (geheel) p. M^3	3. -	5. -	10. -	15. -	20. -	30. -	20. -
Ponte knieën per st.	0.25	0.25
Palisaden (in bossen van 12 st.) per bos	0.15	0.15
Pina (in bossen van 12 st per bos	0.10	0.10
Regenbakken per M^3	3. -	5. -	12.50	15. -	25. -	37.50	25. -
Rijwielen per st.	0.20	0.20
Runderen, paarden en muilezels per st.	2.50	2.50	10. -	15. -	15. -	25. -
Singels (groenhart) per mille	3.50	3.50	6. -	6. -	6. -	6. -	6. -
Singels (walaba) per mil.	2. -	2. -	4. -	4. -	4. -	4. -	4. -
Trappen. ladders. hekken e.d. per M^3	3. -	5 -
Troelie of tas (per stok)	0.05	00.5

[p. 198]

	Param.-Onverw. of Onverw.-Berl.	Paramaribo-Reubliek	Paramo.-Kwakoegron.	Param.-Guyana Goud Placer.	Paramaribo-Placer de Jong.	Paramaribo-Brownsweg.	Kwakoegron-Brownsweg.
Varkens en pluimvee (alleen in kooien) per M^3	3. -	5. -	12.50	15. -	25. -	37.50
Goud per Hectogram			0.50	1. -	1. -	1.
Leege kerosineblikken e.d.	0.05	0.05	0.04	0.05	0.05	0.05
Leege vaten e.d.p. KG.	0.01	0.01	0.01	0.01	0.01	0.01
Alle overige goederen per veelvoud van 10 KG.	0.05	0.07^5	0.25	0.40	0.50	0.75	0.50
Voor zendingen boven de 500 KG. wordt voor het meerdere berekend per veelvoud van 10 KG			0.12^5	0.12^5	0.25	0.37^5	0.25

Iedere passagier van Paramaribo naar Kwakoegron en verder heeft recht op vrij vervoer van 1 collo van hoogstens 25 K.G. gewicht af 0.07 M³ inhoud.

In de personen rijtuigen worden alleen zeer kleine pakjes toegelaten, overigens moet alles in den bagagewagen worden geplaatst en heeft iedere passagier van Paramaribo tot Zanderij II recht op f 0.10 kosteloos passagiersgoed.

Op tijdige aanvraag daartoe belast de spoorwegdienst zich met laden en lossen van aangevoerde goederen te Kwakoegron, waarvoor berekend wordt:

Voor het lossen of laden van zendingen van 1-500 K.G. f 0.20 per 100 K.G.

Voor zendingen boven de 500 K.G.
voor de eerste 500 K.G.	f 1. -
elke 100 K.G. meer	f 0.05
mits de colli grooter gewicht hebben dan 100 K.G.
Minimum los- of laadloon	f 0.50.

Het lossen of laden van zwaardere goederen geschiedt onder speciale overeenkomst, waaromtrent men zich tot den Verkeerschef heeft te wenden.

Voor het vervoer van geld en voorwerpen van hoogere waarde dan f 50. - per K.G. behalve baar goud, en waarvoor geen bijzondere bepalingen zijn vastgesteld, wordt behalve de vrachtprijs nog een premie van ¼% der waarde geheven.

Formulieren voor vrachtbrieven zijn te verkrijgen bij alle stationschef of telefonisten ad f 0.02⁵ per stuk.

Opslagloonen.

Goederen ter lading aangevoerd of wel geloste goederen

[p. 199]

mogen gedurende 24 uren op de spoorwegterreinen kosteloos worden opgeslagen. Bij overschrijding van dien termijn wordt opslagtoon berekend als volgt:

op station Paramaribo per 100 K.G. per etmaal f 0.02⁵.

overal elders per 100 K.G. per etmaal 0.91,

Voor het opslaan van goederen in overdekte ruimte, in wagens of onder dekzeilen wordt bovendien een bedrag van f 0.02 per 100 K.G. per etmaal geheven.

Voor het lossen van wagenladingen wordt op alle stations, uitgezonderd Vaillantsplein, 24 uren tijd gegeven. Worden zij binnen dien tijd niet gelost, dan wordt den geadresseerde staangeld in rekening gebracht, als volgt:

voor open wagens per as en per uur f 0.06

voor gesloten wagens per as en per uur 0.07⁵.

Te Vaillantsplein moeten wagenladingen worden gelost binnen den door den Stationchef aangegeven tijd.

Spoorweg telefoon.

Tarieven:

van Paramaribo tot en met Zanderij II. Gesprekken van 10 minuten f 0.50 voor iedere minuut meer f 0.05.

Paramaribo - Kwakoegron en verder. Gesprekken van 10 minuten f 1.00 voor iedere minuut meer f 0.10.

Indien tot het voeren van een gesprek iemand wordt opgebeld, doch niet verschijnt, wordt den aanvrager voor dit vergeefs opbellen f 0.25 in rekening gebracht.

Berichten.

Van Paramaribo tot en met Zaanderij II. Een vast recht van f 0.10 en f 0.01 per woord bovendien.

Param.-Kwakoegron. Een vast recht van f 0.25 en f 0.05 per woord bovendien.

Minimum kosten f 0.75.

Behalve op de daarvoor aangewezen spoorwegstations kunnen gesprekken worden gevoerd over de spoorwegtelefoon en berichten daarvoor worden aangeboden of ontvangen op alle publieke posten en aansluitingen van het algemeen telefoonnet. Voor het gebruik van dit laatste worden geen meerdere kosten in rekening gebracht voor zooveel betreft de uren door den algemeenen dienst vastgesteld.

Omtrent bezorgloon, wijze van betaling en verdere administratieve bepalingen gelden daarbij die van het algemeen reglement van dien dienst.

De berichten moeten in duidelijk schrift worden aangeboden in de Nederlandsche of in de Engelsche taal.

Voor de richtige overbrenging in laatstgenoemde taal wordt niet ingestaan, tenzij van het cijferschrift wordt gebruik gemaakt.

Des Zondags worden aansluitingen over de spoorwegtelefoon alleen gegeven van v.m. 11-12 ure m.

[p. 200]

Tijdtafel voor den dienst aanvangende den 13 Augustus 1907.

Stations en Stopplaatsen.	Trein No. 1.	Trein No. 3.	Trein No. 5.	Stations en Stop plaatsen.	Trein No. 2.	Trein No. 4.	Trein No. 6.
Vaillantsplein V	700 vm.	8.00 vm.	200 n.m.	Brownsweg K.M. 117
Gemeene Landsweg	s.	s	s.	Placer de Jong
Beekhuizen	s	d	s	K.M. 106
Saron	s	d	s	Guyana Goud Placer
Ephraimszegen	s	d	s	K.M. 96	...	10.25 v.m.	} alleen Woensd.
Frederikshoop	s	d	s	Fosibergi K.M. 86 A	...	10.45 v.m.	} alleen Woensd.
Hanna'slust	s	d	s	Fosibergi K.M. 86 V	...	10.50 v.m.	} alleen Woensd.
Welgedacht	s	d	s	Kwakoegron A	...	11.10 v.m.	} alleen Woensd.
Mon Plaisir weg	s	d	s	Kwakoegron V		1.15 n.m.	} alleen Woensd.
Commissaris weg	s	d	s	Zanderij II A		2.10 n.m.
Helena Christina	s	d	s	Zanderij II V		2.20 n.m.
Bergershoop	s	d	s	Berlijn		2.40 n.m.
Braamshoop	s	d	s	Zanderij I		2.55 n.m.
Lelydorp A	8.00	8.40	3. -	Republiek A		3.05 n.m.
Lelydorp V	8.15	8.45	3.15	Republiek V		3.15 n.m.
Javaweg	s	d	d	Onverwacht A		3.40 n.m.
van Hattem weg	d	d	s	Onverwacht V	10.10vm	3.51 n.m.	400 n.m.
Libanon weg	s	d	d	Rijsdijk weg	d	d	s
Palisaden weg	d	d	s	Groenhart weg	s	d	d
Copie weg	s	d	d	Bijlhout weg	d	d	s
Bijlhout weg	d	d	s	Copie weg	s	d	d
Groenhart weg	s	d	d	Palisaden weg	d	d	s
Rijsdijk weg	d	d	s	Libanon weg	s	d	d
Onverwacht A	8.50	9.10	3.50 nm.	van Hattem weg	d	d	s
Onverwacht V	...	9.15	...	Java weg	s	d	d

[p. 201]

Republiek A	...	9.40	....	Lelydorp A	10.10vm	4.20 n.m.	4.30 n.m.
Republiek V	...	9.50	....	Lelydorp V	11	4.25 n.m.	4.45 n.m.
Zanderij I	...	9.57	....	Braamshoop	s	d	s
Berlijn	...	10.15	....	Bergershoop	s	d	s
Zanderij II A	...	10.35	....	Helena Christina	s	d	s
Zanderij II V	...	10.45	....	Commissaris weg	s	d	s
Kwakoegron A	...	11.40	} alleen Dinsdag.	Mon Plaisir weg	s	d	s
Kwakoegron V	...	12.50	} alleen Dinsdag.	Welgedacht	s	d	s
Fosibergi K.M. 86	...	1.10 nm.	} alleen Dinsdag.	Hanna'slust	s	d	s
Guyana Goud Placer K.M. 96	...	130	} alleen Dinsdag.	Frederikshoop	s	d	s
				Ephraimszegen	s	d	s
Placer de Jong KM. 106				Saron	s	d	s
				Beekhuizen	s	d	s
Brownsweg K.M. 117.				Gemeene Landsweg	s	s	s
				Vaillantsplein	12.	5. -	6.00 n.m.

‘d’ beteekent dat de trein NIET stopt.

‘s’ beteekent dat de trein stopt op tijdig verzoek tot opnemen en uitlaten van reizigers.

In trein 3 worden alleen reizigers opgenomen bestemd voor Republiek en verder gelegen slations.

Trein 4 stopt te Onverwacht, Lelydorp en Gemeene Landsweg alleen voor het uitlaten van reizigers.

De treinen 1, 5, 2 en 6 loopen dagelijks uitgezonderd Zon- en erkende feestdagen.

De trein 3 loopt des Dinsdags naar Guyana Goud Placer e.v. verder en Vrijdags naar Kwakoegron.

Trein 4 loopt Woensdags van Guyana Goud Placer e.v. verder en des Vrijdags van Kwa-

[p. 202]

Koninklijke West-Indische Maildienst.

Directeuren: G.A. Baron Tindal, C.W.R. Scholten Jr. en C.M. van Rijn.

Hoofdkantoor Amsterdam, de Ruyterkade 125.

Vertegenwoordiger in West-Indië: H.P. de Vries, Port of Spain (Trinidad.)

Agent te Paramaribo: W.R. Menkman.

Reisroute.

Amsterdam - Paramaribo - Demerara - Trinidad - Carupano - Cumana - Guanta La Guayra - Puerto Cabello - Curaçao - Haïti N.-York. Haïti - Curaçao - Puerto Cabello - La Guayra - Guanta Cumana Carupano-Trinidad-Paramaribo-Havre-Amsterdam.

De stoomschepen der Maatschappij onderhouden sedert April 1904 een geregelden 14daagschen dienst tusschen de bovengenoemde Havens, terwijl sedert 1 Juli 1905 bovendien eene meer directe vaart wordt onderhouden tusschen N.-York en Paramaribo.

Vloot.

Ss. Prins Willem II	bruto 1621 Tons
Ss. Prins Willem III	bruto 1664 Tons
Ss. Prins Willem IV	bruto 1713 Tons
Ss. Prins Willem V	bruto 1777 Tons
Ss. Prins Maurits	bruto 1777 Tons
Ss. Prins Willem I	bruto 1865 Tons
Ss Prins der Nederlanden	bruto 1923 Tons
Ss. Prins Frederik Hendrik	bruto 2164 Tons
	_____
Totaal	14404 Tons

Passage-Tarief van Paramaribo naar:

	1e klasse		2de klasse		Dek
	Enkel.	Retour	Enkel	Retour
Amsterdam	f 400. -	f 600. -	f 200. -	f 200. -	-
Hâvre	375. -	-	200. -	-	-
Georgetown	22.50	37.50	12.50	-	6.25
Port of Spain	62.50	107.50	37.50		17.50
Carupano	87.50	150. -	55. -	-	22.50
Gumaná	95. -	162.50	60. -	-	30. -
Guanta	95. -	162.50	60. -	-	30. -
La Guayra	102.50	175.	65.	-	30. -
Porto Cabello	112.50	192.50	70. -	-	35.
Curaçao	125.	212.50	82.50	-	42.50
Jacmel	165. -	280. -	107.50	-	55.
Aquin	182.50	310. -	117.50	-	60. -
Aux Cayes	182.50	310. -	117.50	-	60. -
Jérémie	190. -	322.50	122.50	-	62.50
Petit Goave	195. -	332.05	127.50	-	65. -
Port au Prince	200. -	340. -	132.50	-	67.50
St. Marc	205. -	347.50	135. -	-	70.
New-York	250. -	425. -	150. -	-	-

[p. 203]

Passagiers 1e kl. welke op een enkel biljet de reis van Amsterdam naar Paramaribo hebben volbracht en binnen één jaar na aankomst de terugreis naar Europa aanvaarden, hebben recht op eene reductie van 25% op de thuispassage 1e kl.

Familie-biljetten worden afgegeven met eene reductie van 15% indien het totale bedrag der passage volgens tarief minstens gelijk is aan den prijs voor 4 volwassen personen 1e kl.

Bij het nemen van retourbiljetten evenwel kan deze reductie niet in rekening worden gebracht.

Voor kinderen van 12 tot 15 jaar die voor hunne opvoeding naar Europa gaan wordt een gereduceerd prijs betaald voor f 300, - voor passage van Paramaribo naar Amsterdam in de 1e kl.

Voor 1907 werden vacantiekaarten afgegeven ten behoeve van kinderen van in Suriname gevestigde ouders tot den gereduceerden prijs van f 250. - per retourbiljet 1e kl.

Voor het jaar eindigende 31 Juli 1908 zijn excursiebiljetten van Paramaribo naar Trinidad verkrijgbaar gesteld tegen den specialen prijs van f 75. - per persoon 1e klasse retour.

Gedurende 1907 werden als proef goedkoope biljetten naar Amsterdam en terug verkrijgbaar gesteld tot den gereduceerden prijs van f 450. - in de eerste klasse, geldig voor zes maanden.

Inlichtingen aangaande de voorwaarden waarop vacantie-kaarten en excursiebiljetten worden uitgereikt, verstrekt de Agent.

Tarief Pakketdienst.

Tot 25 kub. decim. of tot 1 Kilogram f 0,75

Tot 25 kub. decim. of tot 3 Kilogram f 1,10

Tot 25 kub. decim. of tot 5 Kilogram f 1,60

Tot 30 kub. decim. of tot 8 Kilogram f 2, -

Tot 40 kub. decim. of tot 10 Kilogram f 2,50

Tot 50 kub. decim. of tot 15 Kilogram f 3, -

Tot 60 kub. decim. of tot 20 Kilogram f 4, -

Tot 70 kub. decim. of tot 25 Kilogram f 5, -

Tot 80 kub. decim. of tot 30 Kilogram f 6, -

Tot 90 kub. decim. of tot 35 Kilogram f 7, -

Tot 100 kub. decim. of tot 40 Kilogram f 8, -

Compagnie Générale Transatlantique.

Hoofddirectie.

Eugène Pereire, president, T. Cloquemin, vice-president, 6 rue Auber, Parijs.

Agent te Paramaribo: firma S.M. Swijt.

Voor vracht- en passagegelden zoowel voor de transatlantische als de intercoloniale route vervoege men zich tot den

[p. 204]

Agent, terwijl passagebiljetten, die aan boord worden besproken, verhoogd worden met 20%.

Vermoedelijke data van aankomst en vertrek op de reize.

Lijn van St. Nazaire naar Colon.

Gaande van	Aank.	Vertr.
St. Nazaire	-	9
Point à Pitre	21	21
Basse Terre	21	22
Fort de France	22	23
La Guayra	25	25
Porto Cabello	26	26
Savanilla	28	28
Colon	29	-
Colon	-	3
Savanilla	4	4
Porto Cabello	6	7
La Guayra	7	8
Fort de France	10	11
Basse Terre	11	11
Point à Pitre	24	12
St. Nazaire	12	-

Lijn van Fort de France naar Cayenne.

Fort de France	-	23
St. Lucie	23	23
Trinidad	24	25
Demerary	27	27
Suriname	28	28
Cayenne	29	-
Cayenne	-	3
Suriname	4	4
Demerary	5	6
Trinidad	8	8
St. Lucie	9	10
Fort de France	10	-

Tarief van Passagegelden.

Van Suriname via Demerary naar Plymouth.

1e kl. £ 27.10. -

n/Suriname n/Barbados v.v. Dek £ 0.18/. - n/andere plaatsen 2e kl. 2/5 en Dek 1/5 van 1e kl. passage, v/Demerary n/Suriname v. v: 1e kl. £ 2. 2e kl. £ 1. - Dek £ 0.8/. -

v/Suriname n/onderst. plaatsen via Demerary v.v.

Antigua	£ 10,15
Barbados	6, -
Carthagena	17, 5
Colon	15.10
Demerary	2. -
Dominica	9,10
Grenada	6,15
Guadeloupe	£ 10. -
Jamaica	11,15
La Guayra	11. -
Limon	18.10
Martinique	9. -
Montserrat	10.10
Nevis	11.15
Savanilla	£ 17, 5
St. Kitts	11,15
St. Lucia	8,10
St. Thomas	12,15
St. Vincent	6,15
Tobago	7,15
Trinidad	6,15

Retourbiljetten 1½ maal zooveel als het bedrag voor de enkele reizen.

[p. 205]

v/Southampton n/onderst. plaatsen vice versa:

Enkele reis 1e kl.						Retour 1e kl.
	Catég. 1e	2e	Bed.	2e kl.	Dek	Catég. 1e	2e	Bed.	2ek.
Antigua	£ 30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Barbados	30.10	23. -	10.10	18	10	52.10	36	16.10	27
Carthagena	35. -	30. -	20. -	20	12	52.10	45	30. -	30
Colon	35. -	30. -	20. -	20	12	52.10	45	30. -	30
Demerary	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Dominica	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Grenada	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Guadeloupe	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Jacmel	30. -	25. -	17.10	20	12	48. -	40	26.10	30
Jamaica	30. -	25. -	17.10	20	12	48. -	40	26.10	30
La Guayra	30. -	25. -	17.10	20	12	48. -	40	26.10	30
Limon	35. -	30. -	20. -	20	12	52.10	45	30. -	30
Martinique	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Montserrat	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Nevis	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Paramaribo	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Porto Rico San Juan, Aguadilla. Mayaguez, Ponce	30. -	25. -	17.10	20	12	48. -	40	26.10	30
St. Kitts	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
St. Lucia	30. -	20. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
St. Thomas	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
St. Vincent	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Savanilla	35. -	30. -	20. -	20	12	52.10	45	30. -	30
Tobago	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30
Trinidad	30. -	25. -	17.10	20	10	48. -	40	26.10	30

De Ostasiatiske Kompagni

(The East Asiatic Company)

Gevestigd te Copenhagen.

Agenten te Paramaribo: ter Laag & Co.