Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1904

[p. 99]

Compagnie Générale Transatlantique.

Hoofddirectie.

Eugène Pereire, president, T. Cloquemin, vice president, 6 rue Auber, Paris.

Agent te Paramaribo: firma S.M. Swijt.

Tarief van Passagegelden.

Transatlantische Route.

Van St. Nazaire, Bordeaux, Marseille en Santander naar:	1e catég.		2e catég.		3e catég.		Entrep.
	Enk. reis.	Ret. bilj.	Enk. reis.	Ret. bilj.	Enk. reis.	Ret. bilj.
Basse Terre fres.	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
Cap. Haïtien	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Carúpano	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Cayenne	1000	1500	900	1350	800	1120	} 400 francs
Colon	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Demerary	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Fort de France	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
Jaemel	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Kingston	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Lagnayra	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Havana	850	1440	750	1275	750	1125	} 400 francs
Mayaguez	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
Point à Pitre	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
Ponce	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
Port au Prince	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Porto Plata	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Porto Cabello	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
St. Jean (Po. Rico)	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
St. Lucie	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
St. Thomas	900	1350	800	1200	750	1125	} 400 francs
St. Domingo	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Savanilla	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Suriname	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Trinidad	1000	1500	850	1275	750	1125	} 400 francs
Vera Cruz	1000	1500	900	1350	800	1200	} 400 francs

(of vice versa).

De passage voor bedienden naar een der hiervoren bestemde plaatsen is bepaald op frs. 500.

☛ Passagebiljetten, die aan boord worden besproken, verhoogd met 20%.

[p. 100]

Lijn annex v/Fort de France n/Cayenne.

	St. Lucie			Trinidad
	Chambre	Entrepont	Pont.	Chambre	Entrepont	Pont.
	fr	fr.	fr	fr	fr.	fr
Fort de France	40	30	20	80	50	25
St. Lucie				60	40	20
Trinidad
Demerary
Suriname

	Demerary			Suriname.
	Chambre.	Entrepont	Pont.	Chambre.	Entrepont	Pont.
	fr.	fr.	fr	fr.	fr.	fr
Fort de France	160	85	50	200	115	60
St. Lucie	150	75	40	180	100	45
Trinidad	110	55	30	140	70	35
Demerary				80	40	20
Suriname

	Cayenne.
	Chambre.	Entrepont	Pont.
	fr.	fr.	fr.
Fort de France	250	170	100
St. Lucie	220	155	80
Trinidad	180	125	65
Demerary	150	85	50
Suriname	100	55	40

Retourbiljetten voor den intercolonialen overtocht, geldig voor 3 maanden, verminderen voor de 1e klasse met 15%.

Vermoedelijke data van aankomst en vertrek op de reize.

Lijn v/St. Nazaire 'n/Colon.

Gaande van	Aank.	Vertr.
St. Nazaire	-	9
Point à Pitre	21	21
Basse Terre	21	22
Fort de France	22	23
Laguayra	25	25
Porto Cabello	26	26
Savanilla	28	28
Colon	29	-

Terug van	Aank.	Vertr.
Colon	-	3
Savanilla	4	4
Porto Cabello	6	7
Laguayra	7	8
Fort de France	10	11
Basse Terre	11	11
Point à Pitre	24	12
St. Nazaire	12	-

Lijn v/Marseille n/Colon.

Gaande van	Aank.	Vertr.
Marseille	-	8
Barcelona	8	9
Malaga	12	12
Teneriffe	16	16
Fort de France	28	30
Laguayra	2	3
Porto Cabello	3	3
Curaçao	4	4
Carthagena	6	7
Colon	8	-

Op de terugreis: op denzelfden dag als de booten: 1^o. die van Port an Prince en Jacmel komen, 2^o. die van St. Nazaire komen om naar Colon te gaan, en 3^o. die naar Cayenne gaan.

☛ De booten, die op deze Lijn varen, zijn alle vrachtbooten, die niet anders dan dekpassagiers nemen.

[p. 101]

Lijn v/Fort de France n/Port an Prince.

Gaande van	Aank.	Vertr
Fort de France	-	30
Point à Pitre	1	1
Basse Terre	1	1
St. Thomas	2	3
Ponce	4	4
Mayagnez	4	5
St. Domingo	6	6
Jacmel	7	7
Port an Prince	9	-

Terug van	Aank.	Vertr.
Port au Prince	-	11
Jacmel	14	14
St. Domingo	15	15
Mayaguez	16	17
Ponce	17	18
St. Thomas	18	19
Basse Terre	20	20
Point à Pitre	20	21
Fort de France	22	-

De booten van deze lijn ontmoeten

op de heenreis:

te Fort de France de booten komende van Marseille en gaande naar Jacmel;

te St. Thomas die komen van Hâvre, St. Nazaire en Bordeaux, en gaande naar Port au Prince;

en op de terugreis:

te St. Thomas de booten komende van Port au Prince en gaande naar Hâvre;

te Fort de France die komende van Colon en gaande naar Marseille.

Lijn v/Fort de France n/Cayenne.

Gaande van	Aank.	Vertr.
Fort de France	-	23
St. Lucie	23	23
Trinidad	24	25
Demerary	27	27
Suriname	28	28
Cayenne	29	-

Terug van	Aank.	Vertr.
Cayenne	-	3
Suriname	4	4
Demerary	5	6
Trinidad	8	8
St Lucie	9	10
Fort de France	10	-