Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1902

Paramaribo.

Raad van Bestuur.

De Gouverneur, voorz. De Procureur-Generaal, onder-voorz. Mr. G.H. Barnet Lijon, R , D.H. Havelaar, R. , R , leden, Dr. H.D. Benjamins, R. , buitengewoon lid, de Gouvernements-Secretaris, secretaris.

Gouvernements-Secretarie.

Dr. H.D. Benjamins, R. , waarn. Gouvernements-Secretaris, A.T. Oliviera, Hoofdcommies.

[p. 162]

Bureel A.

Mr. G.A. van Emden, commies, chef, (tijd. onth) F.A. Munder, adj. commies, geq. commies, waarn., H.F. Esser, adj.-commies, P.N. Petri, G. Ph Zaal, J.C. Sarucco, klerken.

Bureel B.

J.W. Schenkel, tijd. commies, chef, W.H.A. van Romondt, gequalif. klerk, J.A. Bueno de Mesquita, tijdelijk klerk, A.C. Thurkow, E.A. van Lierop, surnumerairs.

Bureel C.

P.M.G. Schenkel, tijdel. commies, chef, J.H. Teunis, R.A. Isselt, tijdel. klerken.

Bureel D.

C.F. van Weede, commies, chef, E.J. Arlaud, klerk, tijdel. onth., H.J. Wolff, tijdel. klerk, A.M. Samson. surnumerair.

Bureel E.

P.F. Kenswil, commies, ijker, chef, J.G. Tubbergen, adjunct-ijker, tijdelijk ontheven.

Ambtenaren v/d Burgerlijken Stand.

Dr. H.D. Benjamins, R , A.T. Oliviera, C.F. van Weede, H.F. Meijer, H.J. Brunings.

Gouvernements Solliciteur.

L.C. Batenburg.

Toezicht over de Boschnegers en Indianen.

De Gouvernements-Secretaris belast met het toezicht over de Boschnegers en Indianen.

Koloniale Staten.

	Jaar v. aftr
Mr. C.J. Heylidy, R. , voorzitter	1907
Dr. A. Salomons, R. , onder-voorzitter	1905
J. da Costa, O.	1903
R.A. Tammenga	1903
T. Libertador Ellis	1903
F.C. Curiel	1903
F.W. Hensen	1903
A. van van 't Hoogerhuijs	1905
M.S. van Praag, R,	1905
F.C. Gefken	1905
S. Muller van Voorst	1907
D. Coutinho	1907
J.E. Muller, O.	1907

Mr. H. Benjamins, R. Bol. O., R.O. Kr. v. Italië, griffier, J.S. Morpurgo, commies, A.S.J. Fernandes, surnumerair.

J.L. Raven, concierge en bode.

[p. 163]

Consuls van Buitenlandsche Mogendheden.

Portugal: A. d'Angremond, C.

Italië: Mr. H. Benjamins, R. Bol. O., R.O. Kr. v. Italië., C.

Duitsche Rijk: E.A. Cabell, R. Zw. A., C.

Noord-Amerika: A. Deyo, consulair-agent.

Frankrijk:.... V. C.

Denemarken: J.O. Harken (v.), C., C.G. Olie Fz., waarn.

Belegië: C.G. Olie, V.C.

Groot-Britannië en Ierland: J.W.K. Pigot, C.

Justitie en Politie.

Hof van Justitie.

Mr. D. Juda, R. , president. Mr. C.J. Heylidy, R. , Mr. A.J. Jessurun (v.) Mr. F. Sie. wertsz van Reesema, leden, Mr. G.F. Baron thoe Schwartzenberg en Hohenlansberg, tijdel. lid, tevens rechtercommissaris, Mr. G. H Barnet Lijon, R. , Mr. A.J. van der Houven van Oordt, leden-plaatsverv.

Mr. J.W. van Oosterzee, procureur-generaal.

Mr. P. Hofstede Grull, adv.-gener.

Mr. G.F. Baron thoe Schwartzenberg en Hohenlansberg, griffier, (tijdel. onth.), Mr. J. van Praag, waarn. substit. griffier.

E.R. van Eijck, W.T. de Sander, ambten. ter griffie,

A. Breebaard, bode.

G.S. van Amson en Th. Weerseloo, deurwaarders.

Kantongerecht te Paramaribo.

Mr. G.A. van Emdem, tijdel. kantoor., A.J. da Costa en J.S. Morpurgo, plartsverv, G. Ringeling, griffier, J. Emanuels, commies, J.L.J. Wolff, klerk, tevens translanteur neger-engelsche taal.

H.J. van de Leuv, deurwaarder.

Parket van tien Procureur-General.

Mr. J.W. van Oosterzee, proc.-gen. Mr. P. Hofstede Crull, adv.-gen. J.J. van Meerten, commies, F.J. Schuster, adj.-commies, Chr. Simons, klerk, H.H.G. Juda, surnumerair.

Commissariaat van Politie.

D. Schuitemaker (v.), comm. van politie, H.H. van Marle, waarn., J.H. Hiemeke, hoofdinspecteur, J.C.W. Brunings, J.F. Morren, S.C. van Lierop, inspecteurs, J.J. Esser, C. Terclavers, adj inspecteurs, F.J. Schoenman, J.J. Smit, tijdel. onth., idem titulair, J.W. Burne, 1e klerk, tevens belast met het sluiten van contracten voor de goud- en balataindustrie, L.Ph. Bartelink, 2e klerk.

[p. 164]

Praktizijns.

A.J. da Costa, tevens landsprakt., S. Bueno Bibaz, Mr. H. Benjamins, R. Bol. O., R. Kr. v. Italië, J.S. Morpurgo, D. Coutinho, A.H. de Granada, Mr. J. van Praag, Mr. M.H. van Oosterzee, Mr. P.A. Carst. Mr. P.A.A. Bucaille.

Notarissen.

E.A. Cabell, R. Zw. A., A.A. Ter Laag (v.) P. Ter Laag (waarn.)

Candidaat-Notarissen.

J.L. Engelbrecht, E.J. Arlaud, A.J. Monsanto, M.F.N. van Trigt.

Burgerl. en Milit. Huis van Verz. in het Fort Zeelandia.

De Procureur-Generaal, voorz., E.A. Cabell, R. Zw. A., ondervoorz, A. van 't Hoogerhuijs, J. da Costa, O. , W.L. Loth, Br. , R. , R. Bol. O., Mr. A.J. Jessurun (v.). Mr. A.J. van der Houven van Oordt, leden.

G.G.J. van Lierip, (v.) direct., F. Ricker waarn., W.E. Greeber, onder-direct.

Keurmeesters van het beestiaal.

J.F. Nassy en L.F. Voet, waarn.

Administratie van Financiën en Dienst der Belastingen.

Administratie van Financiën.

A.G. van Wieringen, administrateur van financiën.

A.G. Wijers, hoofdcommies, W.C.H. Gautier, J.H. Favereij, Th.J. Kampherbeek, commiezen, M. Lichtveld en B.H. Juda, klerken, J.H. Nahar en N. van Charante, surnumerairs, A.J. da Costa, volontair.

E.M. Moers, bode.

Domein-kantoor.

W.L. Loth, Br. , R. , R. Bol. O., gouvernements-landmeter, C.F. Charlouis (v.), L.F.T. Horst, landmeter, waarn. J.A. Maij, adj. commiezen. B. van Ommeren, gepens. ambten., tijdelijk werkzaam gesteld op het bureel, R.W. Wilson, surnumerair, W.M. van Thol, volontair,

Bureau v/d Kolon. Ontv. en Betaalm.

R. Bueno de Mesquita, R. , kolon. ontv. en betaalm.

E. Bueno de Mesquita, M.F.N. van Trigt, commiezen, J. Emanuels en F.A.J Spong, adj. commiezen, T.E. Klaverweide, S.H. Azijnman, E.R. de Vries en S. da Silva, kl. F.J. Schepp, surnumerair.

C.N. Zeist, Br. Med. O.N.O., bode en huisbewaarder.

[p. 165]

Bureau v/d Controleur der belastingen.

J.C.P. Ulrich, R. , controleur der belastingen, C.A.J. Struiken, adj. controleur, J.W. Schenkel, 1e klerk, tijdel. werkz. ter gouvernements-secretarie, J.-J. Bueno de Mesquita, 2e klerk, E.C. Beeldsnijder, volontair, tijd. klerk.

Ambten. b/d actieven dienst der belastingen te Paramaribo.

A. van der Veen, visiteur der belastingen, S. de Boer, A.G. Putscher, hoofdkomm. Ie. catég., G.L. Koli (v.), id. 2e catég, A.H.L. Welcker, E.J. Wesenhagen (v.), P.A.J. Maij, A.J. Monsanto, C.A. Spong, W.G. Oldenstam, D.C. Schippers, F. Meurs, J.A. Ulrich, E. Morpurgo, komm. 2e kl., C.H. Kanteman, J.W.P. Rens, R.F.A. Dennert, S.A. Heshusius, H. Royaards, J.O.N. Engelbrecht, F.R. Witzel (v.), komm. 3e kl., H.A. de la Fuente, J.J. Smit, J.G. Tubbergen, tijd. komm. 3e kl.

Mej. J. Rietwijk, belast met de lijfsvisitatie bij vrouwen.

Toezicht op in- en uitvoer te water.

H. de Jonge, hoofdkommies-schipper, J.E. Brandon, C.C.A. de Bije, kommiezeen te water.

Ambtenaren voor het toezicht op de person. bel., enz.

M. Robles de Medina, A. Vervuurt, W.C. Reijns.

Posterij.

J.C.M.S. Conradi, postdirecteur,.... commies, H.J. Rack, J.E. Wessels, B.J. Samson, klerken, J.C. Vervuurt, surn. A.M. Boon, Th. van Hetten, brievenbestellers.

Hypotheekkantoor.

..... hypotheekbewaarder, J.L. Engelbrecht, commies, aangewezen om bij afwez. van den hypotheekbew. als zoodanig op te treden, J.G. Thijm, klerk, L.J.G. Schimdt en J.J. Monk, surnumerairs.

Immigratie en Kolonisatie.

Immigratie Departement.

Mr. G.H. Barnet Lijon, R. , agent-generaal.

Mr. A.J. van der Houven van Oordt, sub-agent. B. Nunes, commies, H.S.T Römer Price, adj-commies, F.M. van Ommeren, H.F. Wesenhagen Jr., klerken, F.J. Meurs, surnumerair, John Schmidt, hoofdtolk in de chin. taal, J. Wilson, hoofdtolk, Seetalpersad, Dwarka, Toolsee, tolken in de hindost taal, J. de Leon en J. Kortrijk, tolken in het Maleisch en in het Javaansch, mede dienstd. bij de Justitie en politie te Paramaribo.

[p. 166]

Immigratiefonds.

De Administrateur van financiën, beheerder.

J.D. Fernandes, tijdel. kassier-boekh., G.A. Polak, adj. commies.

Onderwijs.

Dr. H.D. Benjamins, R. , inspect. voor het onderwijs, tijdel. ontheven. J.J. Heilbron, R. , waarn.

H.F. Chateau, klerk, H. Crisson, surnumerair.

Commissie van onderwijs.

Mr. C.J. Heylidy, R. , voorz., Mr. G.H. Barnet Lijon, R. , J. da Costa, O. , E.A. Cabell, R. Zw. A., A. van 't Hoogerhuijs. S. Muller van Voorst, leden, J.J. Heilbron, R. , lid en secretaris.

Gouvernementsscholen.

Normaalschool.

Aantal leerlingen op 31 Dec. 1900: 77, als:

op den 1n cursus	19 mannelijke	en	26 vrouwelijke.
op den 2n cursus	19 mannelijke	en	13 vrouwelijke.
	_____		_____
	38 mannelijke	en	39 vrouwelijke.

J.J. Heilbron, R. ONO., directeur, tijdelijk ontheven, J.A.H. Reiziger, Bol. O. (v.), onderw., E.B.J. Luitink, R. Fabriek, P. Enuma, tijdel. onderwijzers, S. del Castilho, onderwijzer in het teekenen.

Openbare School voor U.L.O.

Aantal leerl. 30 Juni 1901: 235 jong. en 117 meisjes, totaal 352. J.J. Heilbron R. ONO., directeur, tijdel. ontheven, J.A H. Reiziger (v.). Bol O, E.B.J. Luitink. R. Fabriek, P. Enuma, S.J. van den Berg, leeraren, J.R. Thomson, H.H. Sehomaker (v.), J.W. Lobato, J. Abarbanel, G.A. Bergen, (tijdel.), H.P. Dieulefit, onderwijzers, mej. E. Evertsz, E. Juda, onderwijzeressen, mej. C.G. Price, gequal. onderwijzeres in het handw., J.N. Helstone, onderwijzer in den zang, W.J.L. Cramer, tijdel. onderwijzer in het teekenen, J.R. Wigman, leeraar in de botanie.

A.F van Hoop, tijdel. concierge.

Van Sypesteynschool.

Aantal leerl. 30 Juni 1901: 53 jong. en 19 meisj., totaal 72. Th.E. Juda, hoofd der school.

K. van der Meulen, onderw., mej. M. Evertsz en G.J. Bueno de Mesquita, onderwijzer, J.N. Helstone, onderw. in den zang.

[p. 167]

Willemschool.

Aantal leerlingen 30 Juni 1901: 363 jongens.

J.M.M. de Vries, hoofd der school.

J.G.D. Stolting, C.J. Favereij, J.R. Rellum, mej. J.H. Rens, M.J. Goudberg, mej. J.W. Spong, mej. M.C. van Ommeren, mej. H.W. Polak, mej. M.C.O. Nemelc, (tijd.), onderwijzers.

Emmaschool.

Aantal leerlingen 30 Juni 1901: 223 meisjes.

Mej. H.C. Meurs, hoofd der school.

Mej. L.A.E. Labadie, mej. P.M.A. Sanches, mej. G.E Dragten, mej. Hupsel, mej. E. de Granada, F.T. Couvleur (tijdel.) onderwijzers, J.N. Helstone, onderw. in den zang.

Westerschool.

Aant. leerl. 30 Juni 1901: 134 jong. en 48 meisj., totaal 182.

G. Petzoldt, hoofd der school.

C.G. van de Leuv, mej. P.J.M. Zaal, W.J. Hupsel, mej. H.C. van Leesten, onderwijzers.

Wilhelminaschool.

Aantal leerlingen 30 Juni 1901: 336 meisjes.

J.T. de Miranda, hoofd der school.

B. Jessurun, mej. E.A. Wilmans, mej. C.M. Ringeling, mevr. G.P. Meijer - Oliviera, mej. L.A. Bartelink, mej. F. Ellis, mej. J.A. da Costa, C.M. de Vries, onderwijzers.

Oranjeschool.

Aantal leerl. 30 Juni 1901: 191 jong. en 60 meisj., totaal 251.

A.A. Heckers, hoofd der school.

J.D. Abercrombie, M.A.P. Rhenardus, J.J.K. Barra, mej. O.M. Engelbrecht, mej. J.J.H. de Granada, onderwijzers mej. C.J.E. van de Leuv, kweekel.

Bijzondere scholen.

	Ant. leerl.	Jong.	Meisj.	Totaal.
Mej. P.J.G. Maij	op 30 Juni 1901	-	105	105
Mevr. Schipper - Zaalberg	op 30 Juni 1901	17	50	67
Mej. M.E. Brandon	op 30 Juni 1901	12	12	24
K.H. Bergen	op 30 Juni 1901	86	31	117
		_____	_____	_____
	Totaal	115	198	313

[p. 168]

Gouvernements-koelieschool, in de voorstad Combe.

Aantal leerlingen: 36.

Ramhurrae, onderwijzer.

Bewaarscholen op ulto. December 1900.

De Evang. Broedergem. voor kinderen van onvermogenden			249
De R.K. Geestelijken idem idem^(1)			354
			_____
			603
De R.K. Geestelijken voor betalende kinderen	105
verschillende particulieren (de dames A.S. Halthide, E. de la Parra, J. Schoon, N. Alvares, E de Granada & S. Conradi, N. Samson en E. Axwijk	233
	_____		338
			_____
		Totaal	941

(1) Het aantal kinderen (betalenden en niet-betalenden) der R.K. bewaarscholen is dat op 31 Juli 1901.

Scholen der Roomsch Katholieken.⁽²⁾

St. Petrus en Paulusschool - Gravenstr.

G.A. van Tooren, hoofd der school.

Afd. A. Uitgebreid lager onderwijs.

Aantal leerl. op 1 Juli 1901: 243.

L. Verheijen, G. Blokkerus, A Salomons, H. Pronk, onderw.

Afd. B. Gewoon lager onderwijs.

Aantal leerl. op 1 Juli 1901: 393.

F. Kusters, C. Mutsaarts, W. de Kanter, Ch. Biervliet, H. Chocolaad, onderwijzers.

(2) Totaal aantal leerl. op de gezam. scholen. der R.K.:

de jongensschoten in de stad op 1 Jan. 1901	883
de meisjesscholen in de stad op 1 Jan. 1901	911
de bewaarscholen in de stad op 1 Jan. 1901	516
de meisjesschol. in de districten op 1 Jan. 1901	145
de bewaarscholen districten op 1 Jan. 1901	88
de jongensscholen districten op 1 Jan. 1901	195
	_____
	2738

St. Josephschool - Wanieastr. b/d Boniface Kerk.

Aantal leerl. op 31 Juli 1901: 240 jongens.

W. van der Heijden, hoofd der school, H. Hanrath, F. Biervliet, R. Chandler, onderwijzers.

P. van Esch, bestuurder v/h jongensweeshais.

[p. 169]

St. Louisaschool - Gravenstr.

Aantal leerlingen op 1 Januari 1901: 275 meisjes.

Idem idem op de bewaarschool: 120 kinderen.

Mej. M.M. Hamakers en A.M. van Hoogstraten, onderwijzeressen,

St. Annaschool - Gravenstr.

Aantal leerlingen op 1 Jan. 1901: 351 meisjes.

Idem idem op de bewaarschool: 160 meisjes.

Mej. M.H. van Lammeren, onderwijzeres.

St. Rosaschool - Burenstr.

Aantal leerlingen op 1 Jan. 1901: 220 meisjes.

Idem idem op de bewaarschool: 156 meisjes.

Mej. J. Kuyper, onderwijzeres.

St. Joseph-meisjesschool - Pontewerfstraat.

Aantal leerlingen op 1 Jan, 1901: 89 meisjes.

Idem idem op de bewaarschool: 80 kinderen.

Mej. A.P. Oonincks, onderwijzeres.

Inricht. v/onderw. en weesverpl. der R.K. onder directie van

Mej. C. Peeters, bijgest. door 22 geëxamin. onderwijzeressen.

Scholen der Evangelische Broeders.

Centraalschool tot opleid. van onderwijzers.

Aantal Leerlingen op 1 Jan. 1901: 13 jongens, C.R. Frowein, hoofd der school. M.J. Jessurun, onderw.

Jongensschool.

Aantal leerlingen op 1 Jan. 1901: 426.

G. Wiegand, hoofd der school.

A.R. Einaar, S. Laret, C.J. Oostburg, J.W. Beer, G. Rasker, T.R. Schutman, C.A. Mol, L. Bergrok, E.A. Meije, M.J. Jessurun, W. de Hart, onderwijzers.

C.G. Liefde, A.J. Weller, J. Themen, kweekel.

Zinzendorfschool (Meisjesschool - Gravenstr.)

Aantal leerlingen op 1 Januari 1901: 572.

H.J. van der Sluys, hoofd der school.

W.L. Vervuurt, L.Th.A Comvalius, J. Burside, J.E. Monkou, J.C. Ritfeld, J. Pinas, Ph. Kaersenhout, J.H. Polanen, Th, Nede, A. Blufpand, Mej. L. Homoet, A. Dekker, H Vijent, onderwijzers, D.H. Mare, E.H.E. Redan, F.A. Valburg, J.E. Mijngeluk, kweekel.

[p. 170]

School - Rust en Vredestraat.

Aantal leerlingen op 1 Jan. 1901: 290.

M. Wehl, hoofd der school.

C.R. Stroom, J.A. Daniels. G.E. Pinas, H. Spalburg, mej. P. Wehl, E. Wehl, onderwijz, F.A. Ritfeld, W. Irion, kweekel.

School - Wanicastraat.

Aantal leerlingen op 1 Jan. 1901: 217.

E.A.J. Themen, hoofd der school.

A.D. Tjon-A-Hok, C.F.M. Vismale, mej. A. Salomer, onderwijzers, F.D. Tompig, Ph.N. Goed hart, J.Ch.U. Leeuwin, kweekelingen.

School op Combé.

Aantal leerlingen op 1 Jan. 1901: 159.

C.R. Noorde, hoofd der school.

A. Chateau, mej. Schuster, onderwijzers, A. Simons, J.S. Koenders, M.T. Doesburg, kweekel.

De Christel. scholen der Vrije Evangelisatie.

1o. voor U.L. Onderwijs (Gravenstr. B 58a.)

Aantal leerlingen op 31 Oct. 1901: 124.

B. de Jonge, hoofd der school.

Mej. W.M. Knoch, mej. Th.J. Asdot, mej. M.E. Stuger, onderwijzeressen, bijgestaan door 4 kweekel.;, M.J. Bromet, onderw. in den zang.

2o. de Fröbelschool (Gravenstr. B 59.)

Aantal leerlingen op 1 Aug. 1901: 56.

Mej. N. Alvares, directrice, mej. E. Alvarez, onderwijzeres.

☛ De Vrije Evangelisatie heeft daarenboven:

a. eene Zondagsschool met ruim 100 kinderen;

b. eene naai- en nuttige handwerkenschool met ruim 180 leerlingen, die er kosteloos onderwijs genieten.

Geneeskundige School te Paramaribo.

O.A. Peters, leeraar in de chirurgie, oogheelk. (kliniek).

Dr. J.W. van Rijn, leeraar in de ontleedk., weefselleer, ziektekundige ontleedk., klinische oefen. aan het ziekbed (kliniek).

Dr. J. van West, leeraar in de vergiftleer, verloskunde, gynaecologie, pralotische oefen. op het phantôme (kliniek).

[p. 171]

Dr. G.J. Vanier, leeraar in de algem. pathologie, geneesmiddelleer, physiologie en de beginselen der gezondsh.l.

Dr. E.A. Koch, leeraar in de bijzondere pathologie en therapie, gerechtelijke geneeskunde, klinische ofeningen aan het ziekbed (kliniek).

G.R. ten Burg, leeraar in de scheikunde (anorganische, organische en analytische) en in de artsenijbereidkunde.

J.S. Surie, leeraar in de plantkunde, kennis der geneeskrachtige planten, beginselen van dier- en delfstofkunde en pharmacognocie.

Ambachtsschool te Paramaribo.

Bestuur:

D.H. Havelaar, R. , voorz. Mr. C.F. Schoch, onder-voorz. H. Salm, penningm. Mr. A.J. van der Houven van Oordt, secret., te zamen vormende het Dagelijksch Bestuur. A.E.J.W. Juta, Eerv. verm. B.O., W.L. Loth, Br. , R. R. Bol. O., Dr. H D. Benjamins, R. , M.F.A. del Prado, A. van 't Hoogerhuijs, R.A.P.C. O'Ferrall, J.E. Muller, O. , J. da Silva, A. Voland. J.J. Heilbron, R. , Dr. J. van West, leden.

Mr. A.J. van der Houven van Oordt, waarn. directeur.

Onderwijzers.

J.C. van Grafhorst, bel. met de leid. van het praetisch onderw. en het hand- en rechtl. teekenen.

J.R. van Breet, onderwijzer in het timmeren.

B. Ezechiels, in het boekhouden

A.P.J. Heidweiler, in de bouwk. v/h 1e jaar en het bouwk. teekenen.

J. van de Lijke, R. Bol. O., in de bouwk. v/h 2e en 3e jaar.

E.B.J. Luitink, in de wisk. voor het 2e en 3e jaar en in de natuurk.

J.W. Lobato, in de wisk. v/h 1e jaar, 't lezen en de nederl. taal.

Koloniale Bibliotheek, Koloniaal Museum.

J.J. Heilbron, R. , waarn. inspect. v/h onderw., directeur. G. Wildeboer, custos v/d Kol. Biblioth. en het Kol. Museum.

Cultuurtuin.

J.R. Wigman, direct. van den cultuurtuin, tevens bel. met de leid. van den meteorolog. dienst in de kolonie Suriname.

[p. 172]

Eeredienst.

Hervormde Gemeente.

Predikanten.

K.H.S.Ph. Begemann. (1 predik. pl. vacant.)

Kerkbestuur.

W.F. Buillab, S.F. Duurvoort, J.J. van Meerten, L. Guicherit.

Weesbestuur.

P.M. Nahar, M.F.A. del Prado, P.A. Maij, J.W. Lobato.

Armbestuur.

A.F.C. Curiel, A.A. Heckers, H.E. Meijers.

Patronessen der weezen.

Mev. Wed. Bos-Visser, pres., Wed. Erpenbeek - Muller, Mevr. Muller - Douglas, Mej. J. van Polen Hulleman, M. Brakke, M. Stirling, A. Duurvoort.

Stuiversvereeniging der Hervormde Gemeente

staat onder 't bestuur van Liefdewerk.

P.A. Maij, kassier-boekhouder.

Hoofden der wijken:	A.	Mej. Brakke.
	B.	Mevr. de Meza.
	C.	Mevr. de Vries.
	D.	Mej. Godet.
	E.	Mej. L. Buillab.
	F.	Mej. A. Shields.
	1e B.W. Mevr. Bos.
	2e B.W. Mevr. Stolte.

☛ De Vereeniging heeft hare eigen begraafplaats, waarvan H.J. Hennip opzichter is.

Vereeniging van collectanten ‘Bijstand’.

W.T. de Sanders, voorz., Ch. C.C. Mariba, secret., C. de Miranda, penningm.,.. de Miranda, H. Spong, J.F. Waller N.T.A. Arlaud, N. Charante,.. Comvalius,.. Nieleveld.

J.C. Ritfeld, orgelist. B. Sanches, koster.

[p. 173]

Naai- en Breischool voor de weezen.

Mej. N. Price, leerares.

☛ Bij 's Landsgrond Boniface heeft de Gemeente eene

Zondags- en Bewaarschool.

Op de Zondagsschool wordt 't godsdienstonderwijs gegeven door Mevr. Wed. Bos - Visser, Mej. P.J.G. Maij en J. Schoon, en op de bewaarschool doceeren Mej. N. Samson en C. de Pina.

Bestuurders der scholen.

Ds. Begemann, presid., G. Rijsdijk, secret., R.A. Tammenga, penningm., T. Veldhuizen, J.C. Nunes, H. van Ravenswaaij, J. Tammenga.

Evangelisch Luthersche Gemeente.

Predikant.

C. Hoekstra, voorzitter van den kerkeraad.

Ouderlingen.

F.C. Curiel, voorz., waarn., A.H. Zschusehen, kerkrentm., R.J. Gravenberch, Zilver. Med. ONO., secret., Th.J. Kampherbeek, P.A. Bruggemann.

Weesvoogden.

G.S. van Amson, voorz., J. Noordbergh, secret, tevens waarn. penningm., H.J. Ulrich,.......

Diakenen.

C.H.H. Ooijkaas, voorz., C.H.E. Meijer, secret., J.A. Favereij, pennigm., J.W. Schenkel, secret. v/d kerker., A.L. van Amson.

Dames-Diakonessen.

Wijk A.	Wed. van Gogh - Reeder, Mej. P. Abendanon, M. Samson.
Wijk B.	Wed. Wessels - Reijeg, E. Nob.
Wijk C.	Mevr. Horst - Wildschut, Mej. A Bakker, E. Slengarde.
Wijk D.	Wed. Brunings - Oehlers, Dennert - van Kamen, Mej. E. Reijeg.
Wijk E.	Wed. Curiel - Kruse, Mej. D. Muller, J. Abendanon.
Wijk F.	Mej. W.G.C. Telting, C.S. Emanuels, E.C. Latz.
1e Buitenw. (Combé). Gezusters Halfhide.
2e Buitenw. Gezusters van Glaanen Weijgel.

[p. 174]

Collectanten.

M.J. Samson, voorz., E. de Vries, secret., R.W. Leijsner, penningm., W. Norden, H.J. Wolff, R. Polak, A.E. Treurniet, A.J.S. Fernandes, C. Libanon, Chr. Ma-Ajong en J. Bodeutsch.

B. Nunes, orgelist. J.R. van Heijdoorn, koster.

☛ De Gemeente heeft

1o. eene Kinder-bibliotheek, onder toezicht van Mevr. Wed. van Alphen - Nassy, Mej. M. Slengarde, N. Bruggemann, J. en B. Voet;

2o. eene Zondagschool, onder leiding van Ds. C. Hoekstra en van de dámés O. Engelbrecht, J. de la Parra, C. en J. Bouman, E. Elder, H. van Leesten;

3o. Zangklassen, onder leiding van mej. O. Engelbrecht;

4o. eene Naai- en Breischool, onder leiding van de dames A. Alberga, J. Kampherbeek, H. Meijer en H. Curiel.

Roomsch Katholieke Gemeente.

Mgr. W.A.F. Wulfingh, R. , (v.), tit. Bisschop van Cambysopolis, Vic. Apost. van Suriname, G.J.R. Eysink, waarn.

Dienstdoende Geestelijken.

1o.	St. Petrus en Paulus Kerk: C. van Coll, A. Timmermans, J. Walle, A. Nederveen, A. Nuijten, F. Bazelmans.
2o.	St. Rosa Kerk: W. Luijben.
3o.	St. Bonifacius-Kerk: P. van Esch, A. Bex.
4o.	St. Alphonsus Kerk: E. Odenhoven.
5o.	St. Antonius-Kerk: L. de Swart.

Kerkbestuur.

G.J.R. Eijsink, president, P. van Esch, W. Luijben, E. Odenhoven, F.C. Gefken.

Armbestuur.

W. Luijben, president, J. Daal, L. Kustner, L.B. van Utrecht, A. Bus; H. Braudon, M. Schmettz.

Evangelische Broeder-Gemeente.

Hoofdvoorstanders.

F. Staehelin, O. ONO, A. Schärf.

[p. 175]

Kerk- en Armbestuurders.

F. Staehelin, O. ONO, A. Schärf, R. Voullaire, A. Richter, O. Peuker, Th. Hellström.

Leeraren.

1o.	Groote Kerk aan de Steenbakkerijstraat: F. Staehelin, O. ONO, A. Schärf, R. Voullaire, J. Höpner, E.R. Eckardt, F.W. Zuch, W. Burow, P. Schmiedecke, Th. Helström, O Staude, J. Kusch, Th. Wensel, C.R. Frowein.
2o.	Kerk aan de Rust en Vredestraat: O. Peuker.
3o.	Kerk aan de Wanicastraat: A. Richter.
4o.	Kerk op Combé: A. Horschig.

Orgelisten.

1o.	Groote Kerk aan de Steenbakkerijstraat: A.R. Einaar, J.C. Ritveld, C.R. Stroom.
2o.	Kerk aan de Rust en Vredestraat: E.L. Wehl.
3o.	Kerk aan de Wanicastraat: E.A.J. Themen.
4o.	Kerk op Combé: C.R. Noorde.

Israëlietische Gemeenten.

I. Nederlandsch Portugeesch Israëlietische Gemeente.

P.A. Hilfman, godsdienstleeraar en voorbidder. Sal. J. Levie, 2e voorbidder.

Kerkeraad.

	Jaar v. aftr.
J. Fernandes, voorz.	1906
H. de la Fuente, onder-voorz.	1903
Juda D. Fernandes	1902
Eli Fonseca	1902
R. Robles	1903
D. Bueno de Mesquita	1904
J. Abarbanel	1904
J.B.L. Nassy	1905
A.J. Bueno de Mesquita	1905
J.A. Bueno de Mesquita	1905
(6 zetels vacant.)

College van Parnassim.

J. Abarbanel, voorz, Juda D. Fernandes, A.J. Bueno de Mesquita.

Armbestuur.

Eli Fonseca, voorz., J.B.L. Nassv, penningm., J. Morpurgo Dz., secret., S.J. Bobles, E. Bo. de Mesquita, J. de Leon, commissar.

S.D. Fernandes, secretaris en ontvanger. J.B. Arrias, koster, S.J. Nassy, directeur der begraafplaatsen.

[p. 176]

Commissie belast met het toezicht op de gewijde Kerkkleeden.

Mevr. E. Fernandes - Salomons, Mej. Hanna Bo. Bibaz, Mevr. M. Colaço Belmonte - Jessurun, Mej. Joh. J. Robles, Mevr. A.E. Morpurgo - Alberga; J. Fernandes - del Castilho, M. de la Fuente - Fouseca, B. Abarbanel - Robles, R Fernandes - Swijt, G. Bo. de Mesquita - Bo. de Mesquita, R. Fonseca - Morpurgo; Jud. Nassy - de Vries.

II. Nederlandsch Israëlietische Gemeente.

Jacob S. Roos, rabbijn.

Kerkeraad.

	Jaar v. aftr.
M.P. Heilbron, voorz.	1904
M.O. Salomons Azn., ondervoorzitter	1904
L.C. Leefmans	1904
S.M. Pos	1904	Isr. S. Levie	1904
J.A. Polak	1907
A.A. Samuels	1907
J.A. van Emden	1907
S.M. Polak	1907
J.S. Levie	1907

Kerkbestuur.

M.O. Salomons Az., voorz., L.C. Leefmans, J.A. Polak.

Armbestuur.

J.H.L. Coster, voorz., S.H. Pos, penningm., S. Taytelbaum, secret., Jacqs. C. Gomperts, S.A. Oppenheimer,.... commissarissen.

S. de Vries Jz., secretaris en ontvanger.

J de Wilde, voorbidder.

M.H. Heijmans, koster, B.J. Samson, directeur der begraaf pl.

De Vrije Evangelisatie (Free Gospel Hall).

Bestuur.

M.S. Bromet, voorganger, presid., E.F. del Prado, secretaris, H. Pauw.

☛ Voor deze gemeente wordt het Evangelie zooveel in de hollandsche als in de engelsche taal verkondigd.

Surinaamsche Evangelisatie-Vereeniging.

Voorganger: C.P. Rier.

☛ Voor deze Gemeente wordt het Evangelie in de negerengelsche taal of ook wel in het nederlandsch verkondigd.

De Vereeniging wordt alleen door C P Rier bekostigd, zij is geene vertakking van andere genootschappen, en plaatst zich alzoo op een geheel onafhankelijk standpunt.

[p. 177]

Burgerlijke Geneeskundige Dienst.

Dr. A. Salomons, R. , Geneeskundig Inspecteur. R.J. Gravenberch, Zilver. Med. , klerk.

De Geneeskundige Commissie.

De Geneeskundig Inspecteur, voorzitter, Dr. J. van West, Dr. G.J. Vanier, O.A. Peters, artsen, J.S. Surie, milit. apoth., leden, Dr. J.W. van Rijn, C. van der Meer, artsen, C.R ten Brug, milit. apoth., plaatsverv. leden, A.T. Oliviera, secretaris.

☛ Deze commissie is belast met het geneesk. onderzoek van ambtenaren, die, wegens ziekte, met buitenlandsch verlof wenschen te vertrekken, en met de keuring van ambtenaren, die den dienst met pensioen wenschen te verlaten.

Commissie tot onderz. n/d ziekte der melaatschheid.

De Gouvernements-Secretaris, voorz., de Geneeskundig Inspecteur, Dr. J. van West, Dr. G.J. Vanier, O A. Peters, artsen, leden, Dr J.W. van Rijn, C. van der Meer. artsen, plaatsverv. leden, A.T. Oliviera, scriba.

Armenpraktijk te Paramaribo.

De Geneeskundig Inspecteur, belast met het toezicht.

1e geneeskundige afdeeling (wijken A en B en 1e Buitenwijk) M.P. Heilbron, stedelijk heelmeester, waarn.

2e geneeskundige afdeeling (C en D) Dr. G.J. Vanier, arts.

3e geneesk. afd. (wijk E en 2e B.W., met uitz. van het ged. gel. t. Z.v.d. Verl. Gem. Landsweg) A. da Silva Pereira, stedel. heelm.

4e geneesk. afd. (Wijk F en het ged. van de 2e B.W., dat ten Z. van den Verl. Gem. Landsweg gel. is) Dr. J. van West, arts.

Kraaminrichting te Paramaribo voor onvermogenden.

De in het militair hospitaal dienstd. officieren van gezondheid.

Praktiseerende Geneesheeren.

Dr. J. van West, H.R. Juda, A. da Silva Pereira, M.P. Heilbron, J. Fernandes, Dr. G.J. Vanier, L.G. van de Leuv, J.F. Nassy, W.T. Liems, L.F. Voet, J.A. Dragten, Jacqs.

R.L. Colaço Belmonte, J.S.J. de Vries Robles.

Apothekers en Drogisten.

Firma G.B.J.K. Seiler (J, M.v.d. Stempel, (provisor), Firma L.C. van Amson (H Hotlenv, provisor), H. Gilhuys, W. Cabenda, W.F. van de Leuv, A.M. Jessurun, Mevr. H.A. von Normann - Gans, A.L. van Amson, Alfred J. Bueno de Mesquita, R.C. Buth, M.J. de la Parra, E. Essed, C.A. van

[p. 178]

Spall, A, Ph. Samson, W. Engelbrecht, T. May, J.G. Kaersenhout, Jacqs. de la Fuente, B.J. Bos Verschuur, A. del Castilho, apothekers en drogisten, G.R. Green, Th. de Vries, M. Morpurgo & Co., Wed. Coronel-Westerborg en R. Polak, drogisten.

Geadmitteerde Vroedvrouwen.

Wed. de Sanders - Nolte, J.C. Walton, M.M. Nob, J.B. Kampherbeek, C.A. Affourtit, E L. W Nolte, Wed. Zonneweg - van de Lande, Wed. Bakker - Vlinders.

Dentisten.

G.B. Jessurun, Albert Bueno Bibaz, M. Jessurun.

Koloniale Spaarbank.

De Administrateur van Financiën, voorzitter.

W.L. Loth, Br , R. , R. Bol. O., B. Heijde, A. Conradi, J, B. Reelfs, J.F.H. Voet, C.S. Gorsira, Mr. A.J. van der Houven van Oordt, Mr. F. Siewertsz van Reesema, Mr. G.A. van Emden, Mr. P. Carst, J.D. Horst, J.J. Heilbron, R. , commissarissen.

P.A. May, boekhouder en secretaris.

's Lands Begraafplaatsen.

E.J Arlaud, bedienaar der begrafenissen, tijdel.

T.H. Monsanto, adjunct, A. Salomons, assistent.

☛ De begraafplaatsen staan onder toezicht van den Proreur-Generaal.

De zorg en het beheer is opgedragen aan de ambtenaren van den burgerlijken stand, meer speciaal aan den ambtenaar van den burgerlijken stand C.F. van Weede.

Bouwdepartement.

D.H. Havelaar, R. , R. , ingenieur 1e kl. b. de B.O.W. in Neêrl.-Indië, tijdel. chef.

J. van de Lijke, R. Bol. O., hoofdopzichter, H.A. Nyssen, tijdel. opzichter, A.P.J. Heidweiler, opzichter, A. Kuster, onder-opz. A.G. Fernandes, opzichter der openbare wegen en straten, belast met het toezicht over de straatverlichting.

C.J. Spong, commies, A.J.S. Cramer, adjunct-commies, W.E. Weytingh, klerk.

C.F. Repman, bode en huisbewaarder.

[p. 179]

Koloniale Vaartuigen en Loodswezen.

A.E.J.W. Juta, Eerv. Verm. Bol. O., beheerder der koloniale vaartuigen, chef van het loodswezen, A.F.W. Haverkamp, tijdel. klerk.

J.P. van den Corput, Bol. O., hoofdmachinist.

D. de Boer, havenmeester en scheepsmeter, J.P. van den Corput, Bol O., assistent.

D. de Boer, R.A. de Vries, E.H. Abendanon, H.J. Ulrich, J. Foster, P. Baarn, gezagvoerders, A. Krabbedam, waarn. gezagv., W.A. de Sturler (v.), J R. Jacobs, stuurlieden, J.C. Born, J. Kaper, G. Eggers, wd. stuurlieden, J.L. Werner, A.J. Maij Boëtius, L. Guicherit, 1e machinisten, C.J.W. Spong, C.J.L. Petri, C.A. van Wachem, F. Overloon, H. van Hees, 2e machinisten, J G. Meurs, C. Kreps, J.W. Schrader, H. Hermelijn, C. Samuels, F. Linscheer, J Emanuels, M. Soerel, 3e manchinisten, B. de Vries, H. Koli en P. Mertens, tijdel. 3e machinisten.

F.J. Wiltschut, tijdel. opzichter over de smederij.

H.J. Ulrich, C. Reijeg, L.M.H. Wilmans, Jacob M. Samson, geadm. loodsen, G.L.C. Brandon, (tijdelijk).

Brandwezen.

A.E.J.W. Juta, Eerv. Verm, Bol. O., opperbrandmeester, chef van het brandwezen en het materieel, J.P. van den Corput, Bol. O., adj. opperbrandm., A.F.W. Haverkamp, klerk, assistent v/d opperbr.m., tijdel.

W.C. van 't Kruis, tijdel. brandspuitmak.b., J. Consen, adj.

L.W. Goede, bode.

J.G. Tubbergen, J. Reijnhout, Ths. Vaandel, J. Tammenga, F. Corsten, M.J. Cohen, M.J. Verschuur, B.H. Polak, P. Overeen, G.E. Philipzoon, A. Salomons, J. Kaufman, A.W. Schoch, A J. Dicks, J. Morpurgo Dz., E.C.L. Eggers, F A.J. Spong, C.P. Krolis, A. del Castilho, W.G. Coronel, F. Eijckmans, G. A Hermelijn, N M. Heyde, Mr. M. H van Oosterzee, E. Lionel, S.C.L. Oldenstam, J. Consen, A. Fernandes, H. Esser, B. C Samuels, E.H. Goede, R.A. Isselt, G. Vervnurt, J. Engelhart, N. Telting, J.M.E. Oldenstam, B.W. Surinamer, J.F. Oldenstam, E.G. Hupsel, H. Saim, J. Gemert, L.J. Monsanto, brandmeesters.

Schutterij te Paramaribo.

W.L. Loth, Br. , R. : R Bol. O., Maj-Commandant, R.A.P.C. O'Ferrall, 1e luit-adjud., J. F H Voet, kapt.-kwartierm. en offic. van kleed. en wap. W.H.A van Romond[...], 2e luit, adjud van den Gouverneur, A. da Silva Perei[...]a, tijdel. fung. chirurg.-majoor, [M].J. Bromet (v.), 2e luit., direct. van de muziek, A.J.J. de Vries, serg. maj., waarn.

[p. 180]

S.H. Samson, A. van 't Hoogerhuijs, S.M. Pos, J.H. Faverey, Th.E. Juda, kapiteins, J.L. Engelbrecht, F.C. Curiel, W.F. van de Leuv, J.W. Bueno de Mesquita, P.M.G. Schenkel, 1e luiten., Alb. Bueno Bibaz, J.G. Samson Bzn., Th.J. Kampherbeek, S.M. Polak, J.A. Bueno de Mesquita, S. da Silva, J.A. Favereij, A.W. Ezechiels, V.A.Th. von Normann, 2e luiten.

Raad van Administratie.

W.L. Loth, Br. , R. , R. Bol. O., presid., S.H. Samson,...., leden. De Kwartiermeester, secret.

Stationsschip in West-Indië.

Hr. Ms. korvet Sommelsdijk doet als stationsschip voor West-Indië dienst, en heeft als, hoofdstation Curaçao. Eenige maanden in het jaar is de Sommelsdijk in de kolonie Suriname gestationneerd.

Commandant is de kapitein luit. t/z H.G.J. Wolterbeek, O. , R. 3e kl. Kroon Orde van Pruisen.

Troepen en Garnizoen te Paramaribo.

H.A. Brouwer, Majoor-Commandant.

J. Kerkhoff, 1e luit. adjud., J.W. van Oorschot, 1e luit., adj. van den Gouverneur, S.J. Koste 1e luit., kwartierm.

F.H. Bossevain, L.W.C.G. van der Garden, kapit., J.M. Herold, G.C. Grefe, A.C. Couvee, J.A. Pet, 1e luit. A.J. R. Brands, Jhr. H. van Panhuijs, 2e luit.

Militair Gerechtshof.

H.A. Brouwer, maj.-comm., F.H. Bossevain, kapit., Ph. Silvergieter Hoogstad, gepens. kapit. der infanter., S.J. Koster, 1e luit. kwartierm., leden, J. Kerkhoff, plaatsverv. lid.

Administratie der Troepen.

De majoor-commandant, presid., F.H. Bossevain, L.W.C.G. van der Garden, kapiteins, leden, de 1e luit. kwartierm., secret.

Militair Geneeskundige Dienst.

O.A. Peters, arts, offic. van gezondh. 1e kl., chef van den milit. geneesk. dienst, C. van der Meer, Dr. J.W. van Rijn, Dr. E.A. Koch, offic. van gezondh. 2e kl., J.S. Surie, belast met het beheer van het magazijn van geneesmiddelen, en G.R. ten Burg, apoth. 2e kl.

J.H. Garnier, verbandmeester in het Militair Hospitaal. J.G. Meurs, assistent-verbandmeester.

[p. 181]

Administratie van het Militair Hospitaal.

De majoor commandant der Troepen en van het Garnizoen, belast m/d contrôle over het hospitaal.

Deze autoriteit is hiertoe bij Koninkl. Besluit benoemd, met machtiging zich daarbij, voor zoover hem dit noodig voorkomt, te doen bijstaan door den luiten. kwartierm. van het Garnizoen.

Ph. Silvergieter Hoogstad, gep kapit. der infant. administrat.

H. Corsten, hospitaalschrijver, J.E.H. Koster en J.S. Thomson, gepensionn. ambtenaren, assistent-schijvers.

J.W.H. Donner, spijsverzorger, H. Buschbaum, magazijnm. in het magazijn van kleeding.

In de sterkte ter troepen werden in 1900 gebracht:

1 majoor der infant., 1 offic. v/gez. 2e kl., 1 1e luit. en 2 2e luit. der infant., benevens 46 minderen, waarvan uit Nederland 5 officieren en 25 minderen, 6 nieuw-aangenomenen, 13 van voor memorie terug, 2 minderen van gedetineerd terug.

Naar Nederland vertrokken: 1 majoor, 3 1e luit. der infant. 1 mil. apotheker 2e kl. en 21 minderen; gepasporteerd werden 20; gegageerd 2; gedetineerd 5; voor memorie 25 minderen; met een briefje van ontslag werd uit den dienst verwijderd 1 mindere; overleden 2 minderen; als deserteur afgevoerd 1 mindere; met vervroegd binnenlandsch paspoort 1, van gedetineerd terug 5.

Het Garnizoen was op ulto. Dec 1900 samengesteld uit: 23 officieren en 351 onder-officieren en manschappen, nl. staf 4 officieren en 5 onder-officieren: infanterie 6 officieren en 336 onder-officieren en manschappen; artillerie: 1 officier, 1 waarn. conducteur, magazijnm., en 9 onder-officieren en menschappen; officieren van gezondheid 5 en apothekers 2.

31 infanteristen als dienstdoende bij de gewapende politie, 4 infanteristen als gedetineerden en 1 als ziekenvader in het militair hospitaal.

Van de hiervoren vermelde 23 officieren en 336 manschappen waren: op non-activiteit 1 offic. v/gez. 1e kl. en 1 milit. apoth. 2e kl.; ter verpleging in het militair hospitaal 10 onder-officieren en manschappen; 3 binnenl. verlof en 1 krijgsraad.

Door den militair geneeskundigen dienst werden in 1900 6118 ziektegevallen (of 2008 meer dan in 1899) behandeld, waarvan:

te Paramaribo in het militair hospitaal		4498
idem den buitendienst (garnizoen)		753
op het fort Nieuw-Amsterdam		310
op den post Nickerie		265
op den post Albina		292
		_____
	te zamen	6118

[p. 182]

Van de behandelden in het militair hospitaal te Paramaribo, waren 297 militairen of schepelingen van de zeemacht en 5821 civielen (waaronder begrepen de schepelingen van de koopvaardijvl. en de beambten van politie). Hiervan overleden 228.

Gedurende 1900 werden in de garnizoensapotheek 33882 recepten gereed gemaakt; daarvan komen op rekening van den binnendienst 24179 en van den buitendienst 9703. Voor de militairen werden gereed gemaakt 4694 recepten en voor den civielen dienst 29188.

Boekdrukkers en Dagbladuitgevers.

D.S.G. Morpurgo, handel. onder de firma Erve J. Morpurgo, uitgever van: de ‘Suriname’, Koloniaal Nieuws en Advertentieblad, het ‘Maandel. Overz. van Handel, Productie en Scheepvaart’, den ‘Surinaamsche Almanak’, tevens aannemer van het Drukwerk der Koloniale Staten.

B. Heijde, uitgever en drukker, voor eigen rekening en voor die van derden, van het ‘Gouvernements Advertentieblad’, ‘Onze West’, Nieuwsblad uit en voor Suriname, ‘Maksien vo Christen Soema’, Maand bl. ter verspr. van stichtelijk lectuur, tevens aannemer van het drukwerk voor den algemeenen dienst.

T. Libertador Ellis, uitgever van de ‘Nieuwe Surin. Courant’.

J. Timmerman, uitgever van ‘De Katholieke Waarschuwer’, Kerkelijk Weekblad voor de Roomsch Katholieke Gemeente, en ‘De Surinamer’, Nieuws- en Advertentieblad.

Libanon & Co., uitgevers van ‘De Surinaamsche Bode’, Koloniaal Nieuws- en Advertentieblad.

Landmeters.

W.L. Both, Br. , R. , R. Bol O., gouvernem. landmeter, A.E.J.W. Juta, Eerv. Verm. Bol. O., Dr. H.D. Benjamins, R. , J.E. Muller, O. , J.A. Polak, L.F.T. Horst, H. van Breen, A.A. Dragten, H.M. Simons, C.E. Charlouis (v.), J.M. da Costa, J. van de Lijke, R. Bol. O., H.J. van Ommeren. E.G. Samson, J.A. da Costa, R.F.A. del Prado, C.A.J. Struiken, W.S.A. Colaço Belmonte, E.W. van Emden.

Commissionnairs en Auctionnairs.

M.N.C. Henriques, H. Mork, J.E. Abarbanel, J.B.L. Nassy, Alfr. Bruyning.

[p. 183]

Geadmitteerde Translateurs en Interpreteurs.

Engelsche Taal: S. Bo. Bibaz, L.C. Batenburg, M.S. Bromet.

Fransche Taal: S. Bueno Bibaz, W.P. Kloot, L.C. Batenburg.

Hoogd. Taal: L C. Batenburg, L. Schutz (thans gev. op Coronie.)

Jav. en Maleische Taal: J. de Leon, J. Kortrijk.

Portugeesche Taal: M. de Freitas.

Negereng. Taal: E.J. Arlaad, H.A.S. Comvalius JAz., A.J. Monsauto, M.F.N. van Trigt, I. de Pina Jr., Th.J. Kampherbeek, J.L.J. Wolff, H.J. Brunings, S.B. Gomperts, J.C.W. Brunings, A.H. Zschuschen, L.M. Mendes, L.E. Nelson, J.W. Burne.

Curaçaosche landstaal (papiementsch): L.B. van Utreeht.