Biblia, dat is: De gantsche H. Schrifture, vervattende alle de canonijcke Boecken des Ouden en des Nieuwen Testaments

1

¹ EEn Lofpsalm. ² Ghy gantsche aerde juycht den ³ HEERE.

1 Dese tijtel en staet voor geenen Psalm, dan alleen voor desen. Sommige meenen dat deselve plagh gesongen te worden by ’t lof-offer: waer van Levit. 7.12.

2 D. alle ghy inwoonders des aerdtrijcks: Doch verstaet onder deselve alleen de geloovige kinderen Godes.

3 Dat is, ter eere Godes.

2

Dient den HEERE met blijdtschap: Komt voor ⁴ sijn aenschijn met vrolick gesangh.

4 T.w. Godes, die sijne tegenwoordigheyt boven d’Arke openbaerde.

3

Wetet dat de HEERE is Godt: hy ⁵ heeft ons gemaeckt, ( ⁶ ende niet wy) sijn volck ende ^a de schapen sijner weyde.

5 Verstaet dit alsoo, dat hy ons geschapen heeft in Christo Iesu, tot goede wercken, daer in wy wandelen souden, Ephes. 2.10.

6 Anders, ende sijns zijn wy. De Hebreeusche text wort verscheydentlick gelesen.

a Psalm 95.7. Ezech. 34.30. 31.

4

Gaet in ⁷ tot sijne poorten met ⁸ lof: in ⁹ sijne voorhoven, met lofsangh: lovet hem, prijst sijnen name.

7 T.w. tot de poorten sijnes tempels.

8 Aldus worden de lof-offeren genoemt, 2.Chron. 29.31. Ier. 17.26.

9 Verstaet de voorhoven des tempels. siet d’aenteeck. 1.Reg. 6. op vers 36.

5

Want de HEERE is goet, sijne goedertierenheyt is in der eeuwigheyt, ende sijne ¹⁰ getrouwigheyt van geslachte tot geslachte.

10 Of, waerheyt, T.w. in het voltrecken sijner beloften.