Tot den Leser.
Beminde Leeser,
Alsoo verscheyden voortreffelijcke Leeraers en heylighe Godtvruchtige Maanen, gedreven zijnde door den heylighen Geest, ons beschreeven en naeghelaten hebben, veel schone leeren, troost-rijcke Boecken tot vertroosting ende onderwijsinghe der Christenen, onder welke Boecken het lieve Psalm-boeck, ons van D.M.L. en meer andere voortreffelijcke Leeraers na gelaten, niet een van de minste, maer wel voor een van de voornaemste boecken, en voor een gulden Clenoot der Christenen mach gehouden worden, daer in een Christen in allen Cruys en nooden, seer schoone vertroostinge vindet, maer dewijl dat veel Geestelijcke Liederen en troost gesangen, dewelcke eenige wel meer voor een ghebedt als voor een ghesangh houden (in het Psalm-boeck by de Christelijcke gemeente, der Augsborgschen Confessie toegedaen, tot Woorden ghebruyckt) niet gevonden worden, daer-en-boven oock veel lieffelijcke Voysen ende Melodyen der selven, veelen Christenen niet bekent. Soo heb ick uyt Christelijcken yver d’eenvoudighe Ionckheydt ten besten niet konnenn naelaten eenighe van de principaelste der selver Lieder niet alleen in kleyn begrijp al dus te samen te trecken, ende in openen druck te laten komen, maer oock de Voysen daer by te voegen, op dat die onder de Ionckheydt en eenvoudige mogen gelesen ofte gesongen worden, en door kracht en bystant des H. Geestes vrucht en troost daer uyt scheppen mogen, want een Christ in blijtschap en in droeffenis, jae oock in de uyterste dootsnood daer door verquickt en getroostet kan worden, ick hoope en vertrouwe tot alle Christenen, dat sy haer dit werck (dewijl het uyt sonderlingen yver en begeerte, om de Ionckheyt en d’eenvoudige daer mede te stichten, geschiedt is) niet sullen mishagen. Vaere wel.
V. L. D.
J.H.