Van sente Eustace
(1980)–Anoniem Van sente Eustace– Auteursrechtelijk beschermd
[Folio 154ra]
| |
<Alse hi ouer dat water quam>;
Tkint setti opten oeuer neder
Om dander kint so ghinc hi weder
Alse hi quam in midden dier riuiere
5[regelnummer]
So sach hi daer doe wel sciere
Wel sere loepen enen liebaert
Met sinen kinde te bossce wart
Doe wantroesti hem seluen sere
Ne waer bi den wille van onsen here
10[regelnummer]
Quam hi te hem seluen weder saen
Doe soudi vort hebben ghegaen
Om dander kint dat daer noch stoet
Jn danderside ouer die vloet
Doe quam geloepen tier seluer stont
15[regelnummer]
En wolf die in sinen mont
Ghegreep sijn kint ende wech droch
Alse hi dat sach hem seluen hi sloech
Hi wranc sine hande ende trac sijn haer
Ende dreef harde groet mesbaer
20[regelnummer]
Hi wilde hem seluen hebben sin leuen
Ghenomen ende in dwaeten sijn bleuen
Ne waer onse here sine gratie seende
Jn [hem] so dat hi hem bekende
Entat hi vten watre ghinc
25[regelnummer]
Sonder te doene quade dinc
Nv latic van eustaese al stille
E[n]de vort nu hier segghen wille
Alsoe hic in de scriftu[r]e las
Hoet der naer met sine[n] kindren was
30[regelnummer]
Alse die liebart hadde [ghe]nomen
Sijn een kint doe hadd[en]t vernomen
| |
[Folio 154rb]
| |
Herden; die dar waren op die heide
Die een doe toeten andren seide
Laet ons volghen naer ter vaert
35[regelnummer]
Met onsen honden na desen liebaert
Hic hope an ghode dat wine saen
Sullen hebben van dien kinde gedae[n]
Die herden volgeden naer wel sere
Dat dede ghod onse lieue here
40[regelnummer]
Die liebart saen dat kint hi liet
Neder vallen so dat het niet
Ghequetst was in eengher stede
Want; scoene miracle ghod daer dede
Dat kint doe die herden namen
45[regelnummer]
Met hem sijt leeden dan si quamen
Daer naer stappansstede sijnt
So nam een wolf dat ander kijnt
Doe quamen gheloepen die acker lieden
Die den wolf doe van hem scieden
50[regelnummer]
Ende quetsinghe ne hadde oec ne gene
Niewerinc no groet no clene
Si namen dat kint bider hant
Ende leedent met hem altehant
Dus waren si verloest tyer noet
55[regelnummer]
Die kinder bede ende van der doet
Hier af ne wiste niet eustaes
Bedie so riep hi dicken aylaes
Hi wiste l[ett]el waer si waren
Ende sine kinder ghevaren
60[regelnummer]
[Hi] waende w[...]
Dat si doet waren [...]
| |
[Folio 154va]
| |
Doe ghinc hi wech van dier riuiere
Alse hem die quade felle diere
Sine kinder hadde ghenomen
65[regelnummer]
Die met <hem dar> waren comen
Evstaes ne wiste waerwaerts gaen
No hine wiste wat onderstaen
Wachgarmen segt hi nv bem hic bloet
Van ghoede ende van kinren oec
70[regelnummer]
Ende groete weelde hebbic gehadt
Ay dies so hebbic lettel debat
Groete eere ende werdechede
Dede men mi in elker stede
Ay mi bemmic te vernoie sere
75[regelnummer]
Ende hic was meester ende here
Van algader skeisers houe
Ende oec van den besten loeue
Met groeten gheselscepe altoes hic plach
Te ghane daer op elken dach
80[regelnummer]
Wach. ende nu allene hier stae
Ende achter woghe dvelende ga
Nv so biddic v ghod [...]
Dats v ontfaerme [...]
Ende oec van miere aermoede
85[regelnummer]
So dat hict nemen moete [te moe]de
Hic biddu oec doer ghenaden
Dat ghi mi helpt hier beraden
Ende dat ghi na [dit] corte leuen
Diere stede [..]hende moete geuen
90[regelnummer]
[...]ne temp[tacien]
[...] mine tribulacie[n]
| |
[Folio 154vb]
| |
Die dinken mi meerre wesen tewaren
Dan iobs tribulatien waren
Al verloes hi sine richede
95[regelnummer]
Nochtan bleef hem ghoede steede
Daer hi op sat in siere noet
Dar was hem soccors so groet
Dat selue vernoi nu altehande
Ghedoeghic hier in vremden lande
100[regelnummer]
Hi hadde vriende die totem quamen
Entye sijns daer ghoem wel namen
Daer hic nu bem in dese woestine
Daer mi in lange staet te sine
Onder dese beesten die hier woenen
105[regelnummer]
Die mi mine kinder hebben ghenomen
Hic ne hebbe ander toeverlaet
Here dan v helpt mi nv ende beraet
Al waren iobs kinder te doet gheslegen
Hi hadder doch sijn wijf der scieghen
110[regelnummer]
Die hi dicken bi hem sach
Ende sciegen hem te spekene plach
Hic ne hebbe no wijf no kijnt
Ne mach oec die mi mint
N[o] eenghe vriende die mi nu mochten
115[regelnummer]
[Va]n groeten rouwe versochten
Aldus so bemmic hier in [e]re wise
Ghelijc den ouden daghen lise
Daer ne lo[pen] no vluch[t]en ghaet
Ende al vel[e] horen [...] ghaet
120[regelnummer]
Aldus [mee]nghe sware claghe
[...]aes binnen dien daghe
| |
[Folio 155ra]
| |
Wellieue ghod jof ghijt ghebiet
Nv ne moeti ontwaerden niet
Mine sprake ende mine tale
125[regelnummer]
Die ghi van mi ghehoet hebt wale
Noch biddic dat hic minen mont
Wel wachten moete in alre stont
Van alre quader boeser sprake
Scieghen hiemene in eneghe sake
130[regelnummer]
No daer hic mede mesdoen mach
Scieghen v hier nacht no dach
Alse eustaes al dese woert
Hadde gheseit doe ghinc hi vort
So dat hi quam in ene stat
135[regelnummer]
Dar hi dor noe[t s]ijn broet bat
Ende doe stapp[ha]ns hi daer sochte
Hoe hi sijn broet verdienen mochte
Dadesse die port ghehen was
Alzo hict inde scrifture las
140[regelnummer]
Alse hi een stic dar hadde gheweest
Also ment inde scrifture leest
Doe gauen hem alle van dier steede
De achterwaerne hare weede
Ende oec hare coeren ende hare lant
145[regelnummer]
Dar nam hi toe ware altehant
Van jaer te iaere gaf men hem huere
Die wart hem daer wel sere te suere
Al ombekint was hi dus daer
Jn haren dienste viftijn iaer
150[regelnummer]
Sine kinder die hi te voeren
Dar wel waende hebben verloeren
| |
[Folio 155rb]
| |
Si woenden in een doerp te gaeder
Maer dat si hadden enen vader
Dies ne wiesti niet een twint
155[regelnummer]
Alzo si daeden daer naer noch sijnt
No dat si hadden eneghe moeder
No dat teen was sanders broeder
Alse die scipman hadde ghenoemen
Eustaes wijf die met hem was comen
160[regelnummer]
Hi voeretse met hem altehande
Jn dat scip te sinen lande
Van dien daghe dat soe doe sciet
Van haren man soe ne wassoe niet
Besmet van enegher onsuuerhede
165[regelnummer]
Van eenghen man in eengher stede
Want soe bat ghode oemoedelike
Dat soe leuen moeste suuerlike
Ghod onse here hi haelp dier vrowe[n]
Om dat hare bede was ter trouwen
170[regelnummer]
De scipman die die vrovwe te wiu[e]
Hadde ghenomen te sinen liue
Hine ghenaectare noit dach no nac[ht]
Dat was al bi ons heren cracht
Die scipman starf so bleef allene
175[regelnummer]
Ende met niemene vand soe gheme[ne]
Die boec hi segt ons ouer waer
Dat sent gheuiel wel saen der naer
Jnt lant dar die vrovwe was
Daer hic v hier te voren af las
180[regelnummer]
Dat b[od]en quamen met langen h[...]
V[..] vanden lande met groeter [...]
| |
[Folio 155va]
| |
Si uoeren haerre vaerde te hant
Van roeme totins keisers lant
Alse dat die keiser doe vernam
185[regelnummer]
Dat dat volc in sijn lant quam
Diene wilden destruweren
Ende van sinen liue deeren
Hi wart droeue in therte binnen
Om dat si dlant wilden winnen
190[regelnummer]
Do quam hem te voren in sinen moet
Dat placijs die reddre was ghoet
Die hem dicken ute sinen lande
Verdreef algader sine vrient
Hi hadde groet wonder waer hi so saen
195[regelnummer]
Mochte te niewete sijn ghegaen
Ende sine kinder ende sine vrowe
Dies so haddi groeten rouwe
Die keiser dede vor hem ontbieden
Sine ridders ende sine lieden
200[regelnummer]
Doe vraegdi dien riddren om placise
Of si iet wisten in eengher wise
Waer hi mochte wesen gheuaren
Dat sijt hem seiden sonder sparen
Dar was niemen die sprac en wort
205[regelnummer]
Want sine wisten draf niet hort
Doe sprac die keiser ende seide
Tote vwen ruddren sonder beide
Ghi heren hic wille dat ghi vaert
Ende ghout no seluer niene spart
210[regelnummer]
Ende vart int lant al oue[r da]l
Ouer bergh ende ouer [al]
| |
[Folio 155vb]
| |
Ende soect placise minen vrient
Die mi heeft oit wel ghedient
Totin dat ghine vinden moegt
215[regelnummer]
Ende diene vint hic sal hem doegt
Gheuen ende doen waerdechede
Meer dan hic te voeren dede
Die ridders doe ne lietens niet
Sine voeren daer die keiser hiet
220[regelnummer]
Wel corteleke gheviel dar naer
Dat die ridders in torp dar
Daer eustaes was ghereden quamen
Nv willic v segghen hare namen
Die een antiote gheheten was
225[regelnummer]
Alzo hict inde scr[ift]ure las
Die ander ruddre [.]cachijs
Dat wiste wel die ghoede placijs
Si hadden sine rudders gheweest
Also ment inde scrifture leest
230[regelnummer]
Alse eustaes die rudders vernam
Stappans stede intherte hem quam
Ende oec mede in sinen moet
Die groete here ende tgroete goet
Dat hi hadde daer tevoeren
235[regelnummer]
Ende bi ongheualle verloeren
Doe versuchti harde sere
Ende seide ghod wellieue here
Noch so moetic sien mine vrowe
Also hic hier dese ridders scowe
240[regelnummer]
Daer hic lettel op hoepte nu
Wel soete ghod dies biddic v
| |
[Folio 161ra]
| |
Eustaes ende sine riddersscap
Met harder groeter bliscap
Ende allineen danctis blidelike
245[regelnummer]
Onsen here van hemelrike
Daer naer eustaes al onderdede
Sine viande ende vincse mede
Ende al van barbarien tlant
Dat wan hi al met sire hant
250[regelnummer]
Ende tfolc was al te sinen wille
Daer hi was beede lude ende stille
Doe nam hi seluer ende ghout
Ende ander ghoet in sijn ghewout
Ende groete haue meengher hande
255[regelnummer]
Ende kerde weder te sinen lande
Met groeter bliscap in groeter glorie
Maer ember haddi in sine memorie
Jhesus kerste van nazarene
Dat hi vrai ghod ware allene
260[regelnummer]
Eer doe eustaes te lande was comen
So hadde de keiser de doet genomen
Dien hi ghesont ende leuende liet
Doe hi vten lande sciet
Doe was dar een ander ghedaen
265[regelnummer]
Die men hiet de keiser adriaen
Hi was felre dan traiaen was
Also ment inde scrifture las
Alse die nuwe keiser do vernam
Dat evstaes van den wighe quam
270[regelnummer]
Met sinen kindren met sinen wiue
Ende onghescent van sinen liue
| |
[Folio 161rb]
| |
Doe voer hi sceghen hem met groeter feeste
Ende oec van roeme alle die meeste
Si ontfinghene wel blidelike
275[regelnummer]
Met al den volke ghemeenlike
Die keiser gheboet doe dat hi wilde
Dat men eene warscap hilde
Van eustaes wiue ende sine kinder
Die so waren vonden ghinder
280[regelnummer]
Daer ombe so hildsi in die port
Alle utermaten feeste groet
Waerbi dat noit was inde stede
So groete feeste ghehouden mede
Die keiser opten andren dach
285[regelnummer]
Ghinc inde kerke daer hi in plach
Te anebeedene sinen ghod
Dat was apollo dar hi ghebot
Af dede; ende hilt in alre tijt
Dies was hi wel vermaeledijt
290[regelnummer]
Ende om te doene sine offrande
Na den zede van den lande
Eustaes bleef buter kerken staende
Ende adriaen die keiser waende
Dat hi hem gheuolghet ware
295[regelnummer]
Alse die keiser wart gheware
Doe riep hi eustace ende seide
Met swaren moede sonder beide
Wat eist eustaes warumbe twi
Ne doedi vwe ghebede met mi
300[regelnummer]
Ende vwe offrande niet ne gheeft
Onsen ghod die v gheholpen heeft
| |
[Folio 161va]
| |
Van vwen sere van vwen rovve
Ende vwe kinder ende vwe vrowe
Wanet eweleke hebben verloeren
305[regelnummer]
Evstaes antworde harde wel
Ende seide ic anebede niemen el
Dan den soeten ihesuse van nazarene
Die dese warelt maecte allene
Ende hier bouen oec den troene
310[regelnummer]
Dart in doet wesen oec so scoene
Dat tonghe neghene vertellen mach iet
De groete bliscap die men dar siet
Dien willic dienen met miere macht
Bi siere ghenaden dach ende nacht
315[regelnummer]
No andren ghod no dienen no sien
So wat so mi draf mach gescien
Do seidi noch her keiser here
Ghi dinct mj doelen harde sere
Want hic bem seker ende ghewes
320[regelnummer]
Dat v ghod el niet ne es
Dan dasscen sijn van den viere
Die comen ende verghaen wel sciere
Alse dus die keiser adriaen
Evstaes worde hadde verstaen
325[regelnummer]
Hem verwandelde al sijn moet
Tornech sere ende gram hi stoet
Doe dedi eustace dat ghordel sijn
Van hem doen; ende ridders tekijn
Alle viere dede hise vor hem staen
330[regelnummer]
Dar wart hi harde ongedaen
Hic seggu allen noch daeddi bet
| |
[Folio 161vb]
| |
Dat ghi wilt houden onse wet
Ne doedijs niet bi miere trowen
Het sal v allen sere berouwen
335[regelnummer]
Doe seiden si weder alle viere
Dien quaden keiser harde sciere
Dor ghedrech no dor ghebot
Ne gheloef wi nember an andren ghod
Dan an ihesuse van nazarene
340[regelnummer]
Die warechtech ghod es allene
Ende here van den paradise
Hem willen wi dienen in alle wise
Alse dat die quade keiser horde
Doe seidi harde sware worde
345[regelnummer]
Om dat si niet ne wilden sceden
Van haren ghod doe dedise leeden
Jn een plain alle viere te samen
So datter vele liede quamen
Dar dedi doe met hemlieden doen
350[regelnummer]
Enen wreden fellen lioen
Diese dar soude hebben verbeten
Dies haddi hem wel sere vermeeten
Dat hise van den liue soude roeuen
Ne wilden si an sinen got niet gelouen
355[regelnummer]
Die liebart al omtrent ghinc
Wel vriendeleke sonder eenge dinc
So dat hi woch kerde ende sciet
Van hem lieden ende dedem niet
Alse die keiser sach dat wonder
360[regelnummer]
Dat si so waren bleuen sonder
Quedsinghe doe van dien liebart
|
|