De Saksenspiegel in Nederland

Van leen te behouden. CCLXVIII. (47.)

Of een man sinen goede volghet niet an syns heren sone, mar an enen anderen here ende of die here hem des goedes

[p. 150]

tekstkritische noten

niet ne becant ¹), dat sal die man behouden mit des eersten heren manne. Dien sal men vraghen bi des eersten heren hulde ende sal se sonder ede bezweren, mar of hijs niet ne wil ghetrouwen, dat si horen heren hebben hulde ghedaen ²), dat moeten si gheweren ³) op den heilighen, eer si ghetughen, of dien tuuch op den heilighen beweren. ⁴) Deser tughe ne sal die here ne ghenen te daghe brengen bi plicht, hine si sijn man also wel. ⁵)

1) die here om des godes niet en bekant O. ende of hem die heer des goets niet en bekennet C.
2) dat sy over heren hulde hebben gedaen O. dat sy den eersten heer hulde gedaen hebben C. dat si heren hebben hulde gedaen A.
3) gesweren O. op ten heylighen sweren eer sy tughen C.
4) besweren O. of dien tuych op den heylighen doen C.
5) brenghen hi een sy sijn manne C. hi en si syn man also wel O.
6) der man ontsta ende oec tot den herescilde geboren is O. soe wie die man bestaet ende totter heerschilt gheboren is C.
7) alsdat hy leenrecht doen mach of des heren huysghenoet die neemt men in der mannen stat ofs die man behoeft die syn goet volghet C. die daer manne syn daer syn goet hinnen hoert O.
8) sinen overheer soe dats die man niet een weet ende een ander mit dien goede beleent wort C.
9) dat hi syn goet opghelaten heeft C.
10) daer onderwint ende dent mit des heren bode ghewyst worde O.
11) hi en hoeer eer syns heren woert O. syns heren woerden C.