Papen ende ridderen ende hoer ghesinde 17) sellen wesen tollevri 18). Yewelic man sel oec wesen tollevri, hi vare of hi ride of hi ga, so wat hi scepes of brugges niet ne bederf 19),
ende mit rechte is hi gheleydes vry so waer hi sines goedes of sines lives ghenenden wil 1). So wie hem oec gheleide ghevet die sal hem bewaren dat hem ghene scade ne ghescie of hi sellen hem ghelden 2), een ydel waghen ghevet twee penninghe, die halve waghen ghevet enen penninc 3).
[tekstkritische noot]1) of hy hem syn lyf of syn goet troesten wil C. waer he sines godes nenden wil O.
2) Swe eme aver geleide geeft die sal on voer scade verwaren binnen synnen geleide oder he sal in on gelden O. of hy sal dien schade betalen of se ghesciet C.
3) Een edel waghen ghevet halven tol teghen enen geladenen, die karre den halven deel O. Een ledighe waghen gheeft halve tollen ende een halve waghen half syn deel C.
4) ende staet daer coern op soe sellen sy die schade daer boven betalen C.
5) men stediget mit gerichte O. men beset se mit gherichte C.
6) so moetten beteren dat gerichte O.
7) visschet in eens anderen mans water na wilder waghe, sin wedde is drie O. visschet W.
8) syn broeck dat is drie C.
9) een wyver C. in dycken O.
10) dat bezat is O. dat gheset is C.
11) varende boem O. of oeft bome C.
12) marcstenen gheset syn W. de morstenen gesaet syn dat syn ionghe paten O.
13) he moet gelden drittich scillinghe geven O.
14) daer mede C. op den stat O.
15) men moet enen wael panden oder ophalden voer den scaden O. men moet en daer voer wel panden of houden C.