Nota van het beheer
Het Beheer van ‘Pogen’ bedankt in de eerste plaats de Redactie en inzonderheid den Redactie-Secretaris Wies Moens om den zoo onbaatzuchtig en steeds met toewijding afgelegden arbeid. Ook een woord van dank voor de propagandisten en al dezen die onze jeugdige onderneming hebben gesteund met woord en daad.
Er is echter meer noodig dan de sympathie van eenige trouwe vrienden en de toewijding der Redactie en Medewerkers om een Vlaamsch tijdschrift heden ten dage recht te houden, al staat het nog zoo goed aangeschreven bij onze intellectueelen en al wordt het nog zoo flink aangemoedigd door de vleiende beoordeelingen in onze pers.
Wij betreuren dus, spijts het inzetten van dezen nieuwen jaargang, de uitgaven van Pogen na dit tweede nummer te moeten staken. Onze rechtmatige verwachtingen werden niet beantwoord in verhouding tot de belangstelling welke zich op het einde van den tweeden jaargang openbaarde en die ons een beter materieel succes had beloofd.
Als vergoeding voor de nog te verschijnen nummers bieden wij aan onze geachte inschrijvers een ruime keus boeken welke wij in kleine loten hebben verdeeld en waarvan wij hierbij de lijst opgeven. Alleen zij die reeds het bedrag van hun abonnement hebben gestort, ontvangen deze vergoeding. De anderen verzoeken wij vriendelijk de som van 3,60 (zijnde het bedrag der twee eerste nummers van dezen jaargang) op onze postcheckrekening nr 10432 te willen storten.