over de medewerkers
Walter van den Berg (1970) woont sinds zijn negende in Amsterdam. Hij is vakkenvuller geweest, fietskoerier, heeft post gesorteerd, gewerkt als graveur, en is nu programmeur. Dit is zijn eerste publicatie is een literair tijdschrift.
Daniël Dee (1975) is dichter. Hij publiceerde o.a. gedichten in Nymph, Passionate, Tzum en diverse bloemlezingen. Hij heeft vele voordrachten gehouden, o.a.: Lowlands, Poetry International en de Wintertuin. Dit schooljaar werd hij benoemd tot huisdichter van de rijksuniversiteit Groningen, een uniek mondiaal gegeven. In november 2001 zal er bij uitgeverij Passage een bloemlezing verschijnen met de eerste generatie dichters van de 21ste eeuw, samengesteld en ingeleid door Daniël Dee.
Mathijs Deen (1962) geeft om het schrijven te financieren schrijflessen aan rijksambtenaren en verzekeringsagenten. Zijn roman Moeder Doen (1997) ontlokte het Agrarisch Dagblad de eerste literaire kritiek uit zijn geschiedenis. Verder publiceerde hij Onverrichter zake (1997), Zo meteen werken (1997), Dromen worden waar (1999) en Drie dagen wenen voor twee personen (1999).
Robert Dorsman (1955) vertaalt Engels- en Afrikaanstalige literatuur uit Zuid-Afrika. Voor dit nummer vertaalde hij de gedichten van Henning Jonathan Pieterse. Hij stelde voor uitgeverij Atlas bloemlezingen samen uit het werk van Antjie Krog (Om te kan asemhaal) en Wilma Stockenström (Vir die bysiende leser/Voor de bijziende lezer). Met Adriaan van Dis koos hij honderd gedichten in het Afrikaans voor de uitgave O wye en droewe land (Meulenhoff 1999). Momenteel vertaalt hij de nieuwste roman van Etienne van Heerden, Die swye van Mario Salviati (Het zwijgen van Mario Salviati). Dorsman is recensent voor het dagblad Trouw.
Ed van Eeden (1957) debuteerde in 1999 met de roman De vogelspin (uitgeverij Nijgh & Van Ditmar). Hij is de auteur van twee politieromans, Dossier jeugdbende (De Fontein, 2000) en het in maart verschenen Dossier gifmoord. Dit najaar zal zijn roman Liefste litteken uitkomen. Behalve schrijver is Van Eeden vertaler (van onder meer John Updike en Amin Maalouf) en journalist (onder meer voor Het Parool).
Yusef el Halal (1978) is geboren in Bouznika, Marokko, en op zijn derde met zijn familie naar Rotterdam gekomen. Hij studeert er Economie aan de Erasmus Universiteit. Onlangs won hij met zijn verhaal ‘Man zoekt vrouw om hem gelukkig te maken’ (zie p. 10) de tweede editie van de schrijfwedstrijd voor jongeren Write Now! Dit is zijn debuut in een literair tijdschrift.
Maaike Hartjes (1972) is striptekenaar. Ze is afgestudeerd in Illustratieve
Vormgeving op de kunstacademie te Utrecht. Ze publiceerde enkele kleine stripboekjes die
allemaal Maaikes dagboekje heten. Ze heeft een vaste strip in cult-stripblad
Zone 5300, en sinds een half jaar tekent ze een wekelijkse strip-column voor de Viva. Binnenkort
verschijnt bij Oog&Blik en de Harmonie Maaikes GROTE dagboekje, een boek over de tijd na haar afstuderen en de oorlog in voormalig Joegoslavië. Verder verdient ze haar brood met illustraties, sneltekenen en stripscenario's schrijven.
Hilde Meeus (1980) studeert moderne letterkunde in Groningen. Zij publiceerde het verhaal ‘Inkijk’ in de verhalenbundel Horizon (uitgeverij Noordboek, Groningen, 2000). Tevens publiceerde zij tekeningen en foto's in het literaire tijdschrift Krakatau. Na haar huidige studie zal zij de kunstacademie gaan volgen. Inmiddels staan zowel de kunstacademie van Arnhem als van Groningen om haar aanwezigheid te springen.
Jeroen Overduin (1975) probeert een baard te groeien, zodat hij niet langer op Arnon Grunberg lijkt. Overduin schrijft uit verlangen naar begrip. Een knuffel. Daarom zal hij wel nooit succesvol worden als mens. Maar ook geen alcoholist. Of bioresonantie-therapeut.
Henning Jonathan Pieterse (1960) werd in Nederland (Wageningen) geboren, vertrok op jeugdige leeftijd naar Zuid-Afrika, waar hij onder meer taalkunde studeerde. Hij debuteerde in 1989 met de dichtbundel Alruin. Hij schreef tal van recensies op velerlei kunstterreinen. Pieterse speelt piano, klarinet en didgeridoo. Hij is hoofdredacteur van het Tydskrif vir Letterkunde. In 2000 verscheen zijn tweede bundel onder de titel Bloubaard. Pieterse zal optreden op Poetry International 2001, in juni te Rotterdam.
Qst. (1981) is een humoristische onvriendelijke jonge man. Hij heeft de gave om zo te schrijven dat zijn woorden bij mensen regelrecht het verkeerde keelgat inschieten en in hun borst uiteenspatten als dumdumkogels. En dat doet pijn. Hij is bezig met een boek, Onlosmakelijk verbonden. Het gaat over een onuitstaanbare klootzak, dus ja, het is autobiografisch.
Mustafa Stitou (1974) is dichter. Hij publiceerde twee dichtbundels Mijn vormen (1994) en Mijn gedichten (1998). Momenteel werkt hij aan een derde bundel, die misschien Zweden gaat heten.
Kees Versteeg (1959) verzorgt al jaren een aforismenrubriek in Passionate. Hij is sinds kort een actieve deelnemer aan allerlei forums op Internet.
Auteursrechtelijk beschermd