Bibliographie
De très nombreux articles critiques et comptes rendus ont paru dans la presse locale sur les divers numéros de Het Overzicht. J'en conserve un certain nombre dans mes archives, soigneusement découpés à l'époque. Hélas! le plus souvent j'ai négligé d'y ajouter la référence d'origine et la date de publication, si bien qu'il ne m'est pas possible de les répertorier ici. Je dois me résigner à mentionner de mémoire quelques titres de périodiques: De Schelde, Het Laaste Nieuws, De Morgenpost, De Ploeg, Vlaamse Arbeid, Het Toonel, De Tooneelwereld, De Goedendag, Sept Arts, l'Art libre, Herleving, Kunstleven, De Vlaamse Week, De Haagse Post... Les signatures que je trouve sont: A.C. - John D. - Dolfi - G.M.D. - Jansi - K. - D.B. (De Bock) - J.O. - Riek - E.d.B. (Emmanuel de Bom) - G.v.M. - V.C.L. - J.H. Eeckhout - K.R. (Karel Ruys) - J.v.d.H. - mais la grande majorité des articles est sans signature aucune. Quelques-uns sont très élogieux, d'autres, cela va sans dire, acerbes ou hautement moqueurs, surtout lorsqu'il s'agit des numéros de la fin.
Ensuite, pendant plus de trente ans, Het Overzicht a été totalement oublié en Belgique. Aucune mention n'en est faite dans les histoires littéraires ou culturelles, même quand d'autres périodiques de l'époque y sont longuement analysés. Cet évident ostracisme, dû, sans doute, au caractère délibérément international de Het Overzicht, a été réparé brillamment par Paul de Vree, par Maurits Bilcke et par Paul De Wispelaere dans d'excellentes études, mentionnées ci-après.
Il convient de souligner également la thèse très exhaustive de Rik Sauwen, l'Esprit dada en Belgique, qui, malheureusement, n'existe qu'en manuscrit ronéotypé.
Voici donc la bibliographie de Het Overzicht à partir de 1949.
M.S.
‘Academische zitting’ in de Kon. vlaamse Opera te Antwerpen op 14 december 1963, in Antwerpen, april 1964, discours de L. Craeybeckx, E. Langui, A.M. Hammacher et M. Seuphor, pp. 4-15. Ill. |
Bilcke (Maurits), ‘Michel Seuphor een vergeten vlaming’, in De Standaard, Brussel, 31 december 1953. |
Bilcke (Maurits), ‘Abstrakte Kunst in Vlaanderen’, in West-Vlaanderen, Brugge, mei 1958, pp. 149-157. Ill. |
Bilcke (Maurits), ‘Een baanbreker: Jozef Peeters’, in De Vlaamse Gids, Brussel, april 1961, pp. 233-243. Ill. |
Catalogue de la rétrospective Jozef Peeters, Hessenhuis, Antwerpen 1960. Ill. |
Catalogue de l'exposition Michel Seuphor, Galleria Lorenzelli, Milan 1962. Ill. |
Catalogue de l'exposition Jozef Peeters, Belgisches Haus, Köln, november 1972. Ill. (Le texte introductif attribué à M. Seuphor est de Maurits Bilcke.) |
Delahaut (Jo), ‘Les premiers abstraits belges,’ in Bulletin des Musées royaux des Beaux-Arts, Bruxelles 1959, pp. 231-250. Ill. |
De Wispelaere (Paul), ‘M. Seuphor en Het Overzicht’, in ‘De Vlaamse Gids’, Brussel, november 1963. (La même étude est reproduite dans Met Kritisch oog door Paul De Wispelaere, pp. 22-38, Nijgh en Van Ditmar, La Haye 1967.) |
Dictionnaire universel de l'art et des artistes, vol. III, articles Peeters et Seuphor, Hazan, Paris 1967. |
Dypréau (Jean), Les peintures abstraites, Fondation Cultura, Bruxelles s.d., 1968. Passim. |
Encyclopedie van de Vlaamse Beweging. Vol. I, art. Berckelaers door Joos Florquin; vol. II, art. ‘Het Overzicht’ door Geert Pijnenburg. Lanoo, Tielt-Utrecht 1974 en 1975. |
Florquin (Joos), Ten huize van..., vol. 4, Davidsfonds, Leuven 1968, pp. 157-199. |
Hulde aan Jozef Peeters, Galerij Jeanne Buytaert, Antwerpen 1972. Ill. |
Les Muses, no 208, Paris, novembre 1973, article ‘Seuphor’. Ill. |
Mercatorfonds. Monographie ‘Seuphor’. Antwerpen 1972. Ill. |
Mertens (Phil), ‘Het Overzicht en de plaats van de vlaamse kunst in het Europa van de jaren twintig’, in Bulletin des Musées royaux de Belgique, 1964 1/2, pp. 67-82. Ill. |
Sauwen (Rik), L'esprit dada en Belgique, polycopié, Louvain, Université, septembre 1969, pp. 192-255. |
Sauwen (Rik), ‘Dada in België’, in Flits, Brussel, juni 1973, pp. 35-43. Ill. |
Seuphor (Michel), Un renouveau de la peinture en Belgique flamande, Les Tendances nouvelles, Paris 1932, pp. 44-50. Ill. |
| |
Seuphor (Michel), L'art abstrait, ses origines, ses premiers maîtres, Maeght, Paris 1949, page 89. Texte réimprimé dans l'Art abstrait I, Maeght, Paris 1971, p. 58. |
Seuphor (Michel), Dictionnaire de la peinture abstraite, Hazan 1957, pp. 70-71. Ill. |
Seuphor (Michel), La peinture abstraite, sa genèse, son expansion, Flammarion, Paris 1962, pp. 100-102. Ouvrage édité en anglais (Abrams, New York), en allemand (Knaur, Munich), en italien (Mondadori, Milan), en espagnol (Vergara, Barcelone). Diverses éditions en livre de poche comprennent aussi une traduction en néerlandais (Contact, Amsterdam). Ill. |
Seuphor (Michel), La peinture abstraite en Flandre, Arcade, Bruxelles 1963. Nouvelle édition Mercatorfonds, Antwerpen, 1974. Editions en langues anglaise, allemande et néerlandaise, pp. 32-56. Ill. |
Seuphor (Michel), L'art abstrait, vol. II, Maeght, Paris 1972, pp. 22-32. Ill. |
Vers une plastique pure. Les premiers abstraits belges 1918-1930. Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles 1972. Passim. Ill. |
Vree (Paul de), ‘De Historische betekenis van Het Overzicht’, in Jaarboek, Koninklijk Museum voor schone kunsten, 1954-1960, Antwerpen, pp. 117-123. |
Les éditions de Het Overzicht:
Edmond van Dooren. Map. wit zwart plastiek. Dix gravures sur lino avec une préface de Victor J. Brunclair, 1921. |
Maurits Lambrechts. Dix gravures sur lino, 1921. |
Geert Pijnenburg. Maja, Gedichten, 1921. |
Mevr. Peeters-Pruym. Het onderwijs in de aardrijkskunde, 1922. |
Victor Delhez en Maurits Lambrechts. Tien vlaamse koppen, Linosneden, 1922. |
Cinéas. Lettre d'un Français à quelques patriotes flamands, 1933. |
Michel Seuphor. Te Parijs in trombe. Met een tekening van Robert Delaunay, 1924. |
Michel Seuphor. Carnet bric-à-brac. Couverture de Jozef Peeters, 1924. |
Seuphor (en or). Wenduyne-aan-Zee, Prise de vues, etc., 1924. |
Couverture en linogravure par Jozef Peeters pour la série II de Het Overzicht, 1925. |
|
|