De Nieuwe Stem. Algemeen onafhankelijk maandblad der jongeren

[p. II]

Motto's

I.

.... sei Mann! Nach Männern schreit

Die Zeit; Tod aller Weichlichkeit!

Und lockten uns mit Pfaun und Papageien

Granatbäume auf gold smaragdner Wiese,

Wir könnten uns der Musze nicht mehr freuen,

Wir bauten einen Schacht im Paradiese

Wilh. Vershofen (Eiserne Sonette)

II.

Republik ist das Fluidum deferens der Jugend.

Wo junge Leute sind, ist Republik.

Novalis.

III.

Ah! chien! ah! double chien! mâtine de cervelle!
Ta persécution sera-t-elle éternelle?

Moliere (L'Etourdi)

De N.S. Si possible!

IV.

To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private haert is true for all men - that is genius.

Emerson (Essays)

V.

On sait trop ce qu'on perd à durer en ce monde

et l'on n'a de confiance qu'en la jeunesse.

Anatole France.

VI.

To know a thing, what we can call knowing,

a man must first love the thing,

sympathise with it: that is,

be virtuously related to it.

Carlyle: The hero as poet.