Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 29

In alle opzichten het beste boekwerk dat ooit verschenen is

Ik heb besloten voor deze Reflex-rubriek maar eens af te zien van enige literaire arbeid [ofschoon?], en gewoon de tekst van een folder over te typen. De tekst is, vind ik, om niet meer bij te komen van het lachen, maar ook om daarna tot een welgemeende huilbui over te gaan - zeker in de wetenschap dat door een dergelijke combinatie van imbeciliteit èn boerenslimheid [en dat in de boekenwereld!] tienduizenden mensen zich laten pakken. Dat werpt een pijnlijk licht op beide groepen: makers en consumenten. En dat is meer dan welke litteraire arbeid ooit kan bewerkstelligen, of niet soms? De tekst is letterlijk die van een folder die tienduizenden mensen in de bus kregen, en waarin een nieuwe encyclopedie wordt aangeboden. Het is bekend dat inmiddels óok tienduizenden mensen, die met een pocketwoordenboekje en een atlas zouden kunnen volstaan, in het bezit zijn van een honderden gulden kostende 20-delige encyclopedie - goud op rood achter het glas van het dressoir - waar ze nooit in kijken, niets in kunnen vinden. De duivelse variant van het 20-delige artikel waar de markt kennelijk mee verzadigd is, komt nu - van dezelfde uitgever als die van de 20-delige! - de opvolger, om z'n markt te veroveren - op basis van verkoopsucces èn onbruikbaarheid van het vorige artikel! [En op basis natuurlijk van het te verwachten, nieuwe publiek; de jongere kopers, die andere statussymbolen hebben.]

Opgemerkt dient nog te worden dat deze nùvolgende tekst op de folder natuurlijk in een veel kleuriger en smakelijker lay-out werd aangeboden dan in het NVT! Veel plezier:

[p. 261]

NIEUW! MODERNE NEDERLANDSE ENCYCLOPEDIE MET MAAR LIEFST 20.000 TREFWOORDEN

Zeer geachte lezer,

20.000 Trefwoorden in één boek zult U zich afvragen, kan dat wel? Nou, dat kan. Wanneer het boek maar dik genoeg is. En dik is deze nieuwste telg uit het beroemdste encyclopedieën geslacht. 648 Pagina's om precies te zijn. Drie kolommen tekst. En inderdaad, met 1900 kolommen en ruim 20.000 trefwoorden!

Eerst moet ik een veel gehoord misverstand rechtzetten. Vaak wordt de indruk gewekt dat alleen een encyclopedie in 20 delen uitgebreid genoeg is om alle informatie te verschaffen die verlangd wordt. Dat is volstrekt onjuist. Om te beginnen wordt minstens 80% van de woorden in zo'n grote encyclopedie nooit gebruikt, omdat de eigenaar nooit in aanraking komt met al die vreemde woorden en moeilijke onderwerpen. Van de resterende 20% wordt dan ook nog zo'n ruime omschrijving gegeven dat daar hele kolommen tekst mee gevuld worden.

Eigenlijk is zo'n grote encyclopedie als naslagwerk een onding. U zoekt er heel moeilijk iets in op. Bovendien krijgt U dan als U het woord gevonden heeft zo'n overvloed aan gegevens, dat U weer veel tijd kwijt bent om de door U gewenste informatie te vinden.

De samenstellers van de MODERNE NEDERLANDSE ENCYCLOPEDIE hebben zich juist als taak gesteld zoveel mogelijk alle trefwoorden te vermijden die zo specialistisch zijn dat de normale gebruiker ze toch nooit opzoekt.

Bovendien werd bij de 20.000 overgebleven woorden de informatie zo beknopt mogelijk weergegeven. Zonder de volledigheid aan te tasten. De samenstellers zijn overigens dezelfde die de wereldberoemde Winkler Prins encyclopedieën samenstellen. Uw waarborg voor kwaliteit! Maar om duidelijk te maken wat ik bedoel citeer ik onderstaand twee willekeurige trefwoorden:

SIDDERALEN: familie van zoetwater vissen uit tropisch Amerika, in het bezit van elektrische organen links en rechts onder de werbelkolom, waarmee korte stroomstoten kunnen worden gegeven.

RAINIER III: [1923], vorst van Monaco, volgde in 1949 zijn grootvader Lodewijk II op, huwde in 1956 de Amerikaanse filmster Grace Kelly.

U ziet het de meest belangrijke informatie is onverkort gehandhaafd. Alle overbodige informatie is geweerd.

Natuurlijk is desondanks een indrukwekkend boekwerk overgebleven. 648 Bladzijden is lang niet mis. Maar U kunt er zeker van zijn dat de MODERNE NEDERLANDSE ENCYCLOPEDIE zijn grotere broers met stukken slaat op het gebied van informatiedichtheid. Het is de enige volledige

[p. 262]

eendelige encyclopedie die thans in Nederland verkrijgbaar is.

Eén ding heeft de encyclopedie zelfs voor op alle andere encyclopedieën. Dat is de enorme hoeveelheid veelkleurenfoto's die bladzijde na bladzijde vullen. Het hele boekwerk is in veelkleurendruk uitgevoerd. Nergens vindt U zwart-wit foto's waar kleur had moeten staan. Al het gebruikte foto- en illustratiemateriaal is overigens afkomstig van ELSEVIER, zoals U waarschijnlijk wel weet uitgeefster van Winkler Prins encyclopedieën.

Overigens is de MODERNE NEDERLANDSE

ENCYCLOPEDIE in alle opzichten het beste boekwerk dat ooit verschenen is. Tot en met de rijke kunstlederen band met goudstempels toe straalt degelijkheid en kwaliteit uit, het boek moet immers jaren en jaren meegaan.

Vanzelfsprekend hoeft u dit allemaal niet te geloven. Dat kunt U bij dit soort speciale aanbiedingen inderdaad beter niet doen, tenzij U het eerst thuis zelf kunt bekijken. Nou, dat kan. U kunt 10 dagen lang de MODERNE NEDERLANDSE ENCYCLOPEDIE bekijken, voordat U een beslissing hoeft te nemen. U ziet het U loopt geen enkel risico. Dat hoeft ook niet, bij zo'n uitzonderlijk goed produkt.

En alsof dat allemaal nog niet genoeg is, krijgt U ook nog een beloning voor Uw nieuwsgierigheid. Elke inzender van de antwoordkaart die gebruik maakt van de mogelijkheid voor een gratis kennismaking, ontvangt een geschenk. Een handige elektrische schaar met batterijen. U kunt er papier en allerlei stoffen mee knippen. Recht of rond U vliegt er doorheen. Deze handige schaar mag U in elk geval behouden, ook wanneer U na tien dagen zou besluiten de encyclopedie niet te behouden.

Tja, en dan komen we toch aan de prijs voor dit speciale boekwerk. Hij ligt in de gewone boekwinkel voor f. 99,-, maar dan in twee delen uitgevoerd. Bij SHOPPING SERVICE is de prijs in één deel... U raadt het nooit... slechts f. 79,-.

Bovendien kunt U dit bedrag ook nog voldoen met f. 9,- ineens en 5 gemakkelijke termijnen van f. 14,- elk. U betaalt dus niets extra voor gespreide betaling, verpakking of verzending. U ontvangt een aantrekkelijke korting en als klap op de vuurpijl ook nog een alleraardigst geschenk.

U zult op zijn minst willen weten hoe SHOPPING SERVICE dit allemaal kan doen? Nou, daar wil ik echt geen geheim van maken. Zoals U waarschijnlijk wel weet is SHOPPING SERVICE een dochter van Boek en Plaat B.V. En die bestaat binnenkort 10 jaar. Een betere manier om een feest te vieren, dan door het speciaal laten maken van een encyclopedie kan ik nauwelijks bedenken. Bijna 100.000 encyclopedieën heeft Boek en Plaat besteld. Een klein deel van dit reusachtige aantal heeft SHOPPING SERVICE gekregen. Om ook een beetje feest te vieren. Vandaar dit uitzonderlijke aanbod.

[p. 263]

Ik geloof dat ik nu echt wel genoeg heb verteld over deze werkelijk unieke encyclopedie. De rest moet U doen.

Wanneer U van deze aanbieding gebruik wilt maken, plak dan Uw antwoordzegel op de daarvoor bestemde plaats op Uw reserveringscertificaat, U ontvangt dan per omgaande het voor U bestemde exemplaar thuis, samen met de elektrische knipschaar die al Uw eigendom is.

Nog een klein verzoekje. Wanneer U onverhoopt toch geen interesse heeft in dit aanbod, wilt U dan toch zo vriendelijk zijn om de kaart terug te sturen, maar dan natuurlijk zonder zegel erop geplakt. Hartelijk dank!

Maar ik kan haast niet geloven, dat U dit uiterst aantrekkelijk aanbod aan Uw neus voorbij zult laten gaan. Ik wens U dan ook vast veel succes toe met Uw zeer waardevolle aanwinst.

Met vriendelijke groet.

Hoogachtend,

SHOPPING SERVICE

J. van Driel

Bijzondere aanbiedingen

J.J. WESSELO, b.a.

[bijzondere aanbiedingen]