Karel van den Oever in het Latijn
In het Nieuw Vlaams Tijdschrift, 18de jaargang, nr. 5-6, verscheen in de rubriek ‘Zoek de mens’ een Latijnse vertaling van het gedicht ‘De telefoonpaal’ van Karel van den Oever. Bij vergissing, maar volkomen te goeder trouw, schreef Gerard Walschap deze vertaling toe aan Corneel van den Oever, broer van de dichter. Naar thans blijkt is lic. Roger Geerts uit Zwijndrecht de auteur van de Latijnse versie ‘Malus telephonicus’. Deze versie verscheen oorspronkelijk in het tijdschrift ‘Vita latina’ (november 1963, blz. 54-55), uitgegeven bij Edouard Aubanel te Avignon.
De redactie.