Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 5

[p. 981]

Emily Brontë

Geleerden hebben zich in haar bestaan gevreten,
als houtwurm in poreus, langzaam verterend hout;
zij hebben zich als slakken met haar vaart gemeten,
met wissewasjes opgevuld hun bloedloos weten,
tot eindlijk zelfs de bakvis met haar was vertrouwd.

Ik ben jaloers en fel, op elke ingewijde
en haat hem, zoals Heathcliff heeft gehaat;
want ik heb lief, als zij, de woest verwaaide heide,
geen essay geeft, God betert, U een vrij geleide
tot waar, in dit domein, zij aan mijn zijde staat.