Neerlandia. Jaargang 95

‘Wij zijn ingenomen met uw steun, want wij willen de Duitsers niet het alleenrecht geven’.

ANV-Visserneerlandiaprijs voor prof. dr. S. Predota

Met woorden van gelijke strekking ontving de rector van de universiteit van Wroclaw (Breslau) prof. dr. W. Wrzesinski de voorzitter en secretaris van het ANV begin oktober voorafgaande aan de prijsuitreiking aan prof. dr. S. Predota, hoogleraar-directeur Erasmusleerstoel voor Nederlandse Taal, Literatuur en Cultuur.

Geboren in een tijd, die vooral mentaal ver achter ons ligt (1944), studeerde prof. Predota Germanistiek van 1962 tot 1967 te Wroclaw en Leipzig, was vanaf 1967 wetenschappelijk medewerker en promoveerde in 1974 op het onderzoek ‘Die polnischdeutsche Interferenz im Bereich der Aussprache’.

Via het Duits groeide bij prof. Predota de belangstelling voor de na het Duits in volgorde derde Germaanse taal, het Nederlands.

In 1982 verdedigde hij dan ook met goed gevolg zijn Habilitationsschrift ‘Konfrontative Phonologie Polnisch-Niederländisch’.

In 1989 volgde zijn benoeming tot buitengewoon hoogleraar en in 1990 de aanstelling tot hoofd van de Erasmusleerstoel voor Nederlandse Taal, Literatuur en Cultuur.

Hiermede heeft prof. Predota, voortbouwend op doortastend pionierswerk van zijn voorganger, de Uniwersytet Wroclawski tot

[binnenkant achterplat]

één der voornaamste centra gemaakt van de Neerlandistiek in Polen, met zelfs uitstraling naar buurlanden zoals dat deze oude Europese Alma Mater betaamt.

Prof. Predota heeft een indrukwekkende lijst publicaties op zijn naam staan, op het gebied van de Neerlandistiek te beginnen met ‘Schetsen uit de geschiedenis van de Nederlandse literatuur’ uit 1983, tot stand gebracht met enkele mede-auteurs. In hetzelfde jaar verscheen, samengesteld in samenwerking met mevrouw Lisetta Stembor, het eerste leerboek Nederlands in het Pools.

Dit initiatief is voor de zelfstandige beoefening van de Neerlandistiek in Polen van het grootste belang. Als onmisbare ondersteuning daarvan verscheen in 1986 het Klein Nederlands-Pools Spreekwoordenboek, terwijl intussen ook een ‘Konfrontatieve Phonologie Polnisch-Niederländisch (1983) het licht zag.

De prijsuitreiking geschiedde in de schitterende, stampvolle barokaula van de universiteit tijdens de plechtige opening van het academisch jaar.

In de openingstoespraak van de rector werden het ANV en de

Prof. dr. W. Wrzesinski, rector, begroet dr. H.J.G. Waltmans, algemeen voorzitter van het ANV nadat deze zojuist de oorkonde behorende bij de Visserneerlandiaprijs aan prof. dr. S. Predota had uitgereikt.

Neerlandistiek tot viermaal toe vermeld. Vele aanwezigen, waaronder de secretaris voor pers- en culturele zaken van de Nederlandse Ambassade te Warschau en Poolse prominenten uit wetenschappelijke, bestuurlijke en kerkelijke kring, gaven na afloop tijdens een receptie blijk van instemming met het Nederlandse initiatief. En er staat meer op het programma.

Met steun van de Hoogovens wordt een Nederlands Cultureel centrum opgericht, waarvan de leerstoel deel zal uitmaken.

Reeds thans kan er, dankzij een schotelantenne, in het universiteitshotel naar RTL-4 worden gekeken. (jkn)