Nederlandse literatuur in Spaanse vertaling
Het Spaanse literaire tijdschrift ‘Republica de la Letras’ (Republiek der Letteren) wijdde een recent themanummer aan de Nederlandstalige literatuur. Het nummer bevat, naast een historisch literatuuroverzicht, beschouwingen over Nederlandstalige literatuur, o.m. door Hugo Brems en Jean Schalekamp, en vooral vertaalde teksten van maar liefst tweeënvijftig schrijvers uit de Nederlanden. Onder die opgenomen auteurs vinden we romanciers als Louis Paul Boon, Hugo Claus, Jef Geeraerts, Hugo Raes en Ward Ruyslinck, en dichters als Herman de Coninck, Jotie 't Hooft, Hugues C. Pernath, Paul Snoek en Eddy van Vliet.