Koninklijke onderscheiding voor grensoverschrijdende culturele activiteit
De Akense journalist en publicist Wolfgang Trees ontving onlangs, uit handen van de Nederlandse consul te Aken, Hugo Cadenbach, het ridderkruis behorende bij de onderscheiding ridder in de Orde van Oranje Nassau. Wolfgang Trees woont in het Limburgse Vaals en werkt op de redactie in Aken van de ‘Aachener Zeitung’. De onderscheiding werd verleend voor de publicaties, de berichtgeving en andere journalistieke prestaties van Wolfgang Trees waarmee hij de culturele grensoverschrijdende contacten bevorderde. Trees was tevens de schrijver van het boek ‘Die Amis sind da’, waarin hij de laatste maanden van de oorlog en de verovering van Aken door de geallieerde troepen beschreef. Samen met Ch. Whiting, aldus ‘Limburg Vandaag’, schreef Trees de bestseller ‘Van Dolle Dinsdag tot bevrijding’ - ‘Ons langste oorlogsjaar’. Als redacteur van de ‘Aachener Volkszeitung’ heeft Trees belangrijk bijgedragen tot versteviging van de vriendschap en het wederzijds begrip bij de bevolking in het Land zonder Grenzen (het Rijnland, de beide limburgen en Luik).