Frans-Vlaanderen
Voorlichting over Frans-Vlaanderen
In ‘Ons Erfdeel’ van december 1965, 9e jrg., no. 2, doet de heer André Demedts in zijn vaste rubriek ‘In de rand’ een beroep op Nederlanders en Vlamingen, die over het algemeen goede talenkenners zijn, om in buitenlandse kranten en periodieken degelijke en pittige artikelen te schrijven, die betrekking hebben op de algemene culturele aangelegenheden, over de verhoudingen in België en Frans-Vlaanderen en andere onderwerpen van belang voor die gebieden.
Dikwijls worden door niet-deskundigen in buitenlandse bladen artikelen geschreven die getuigen van slechte kennis van de werkelijke toestanden. Zou het dan niet mogelijk zijn dat Nederlanders en Vlamingen in ‘Brieven tot de redactie’ een en ander eens behoorlijk rechtzetten, verkeerde interpretaties verbeterden en leemten aanvulden?
De heer Demedts zou ook graag zien, dat Frans-Vlamingen meer gingen medewerken aan onze bladen en tijdschriften. Als hun kennis van het Nederlands te kort schiet, kunnen hun bijdragen toch vertaald worden.
Willen wij de toekomst van onze taal en cultuur veilig stellen, dan - aldus de heer Demedts - is het nodig de verbondenheid tussen alle delen van de Nederlanden te versterken. Anders zullen zij, eerst de zwakken en daarna ook de anderen, ten onder gaan.