Afrikaansch oordeel over Nederland en België.
De heer D.J.J. du Plessis van Durban, die na zijn Europeesche reis weer huistoe is, schreef ons tot afscheid een oordeel over ons land. Hij en zijn vrouw hebben ‘'n baie goeie en aangename indruk van ou Holland gekry.’ Zij hebben vele steden bezocht, kennis gemaakt met ‘Hollands bosse, duine en dyke’, genoten in het Rijksmuseum, het Mauritshuis en het Muiderslot, waarvan hij ‘so veel in die Nederlandse letterkunde gelees het’. Zij waren ‘verras oor Hollands roem op kuns- en alle ander gebied in die groot verlede en oor die voorname plek wat Holland nog steeds in Europa beslaan.’
Nog deze aanhaling:
‘Die meeste vreemdelinge dink alleen aan klompe en wye broeke as hulle aan Holland dink en die groot gewoel in die hawens van Amsterdam en Rotterdam, sowel as die drukke verkeer op die strate was 'n angename verrassing.
‘Dit is tyd, dat Holland meer nadruk le op haar groot en bedrywige daaglikse lewe as op die Volendammers, wanneer daar in die Buiteland reklame gemaak word.
Ons het ook die Nederlandse paviljon op die Antwerpse wereldtentoonstelling besoek. Dit is verbasend wat 'n klein volk kan uitrig as hulle maar saamstaan en aan hulle beste beginsels getrou bly.
Ek het amper vergeet om te meld hoe eerste klas ek ooral in België met Nederlands tereg gekom het. Dit was aangenaam om te ondervind, dat Hollands net so gangbaar is as Frans deur die oorgroots te gedeelte van België.’