Een Nederlandsche schrijfster.
T.K.E. de Haas - Okken.
‘Bijna geen enkel land in Europa bezit zoovele schrijfsters als Nederland. Onder haar bekleedt Mevr. T.K.E. de Haas-Okken een opmerkelijke plaats, niet alleen door hare begaafdheid en groot voortbrengingsvermogen, maar ook doordien hare romans geschreven zijn in den tongval van haar geboorteland: Groningen. In de Nederlandsche letteren heeft zij dezelfde beteekenis als Jeppe Aakjaar hier te lande. Evenals haar Deensche kunstbroeder zoekt zij de stof voor hare boeken bij voorkeur in 't leven der boeren en boerenarbeiders. In haar levensbeschouwing toont zij zoovele punten van aanraking met de Deensche volksziel en beschaving, dat hare werken, zoo ze in Deensche vertaling uitkwamen, hier stellig in goede aarde zouden vallen. Ook in een ander opzicht is zij voor ons Denen belangwekkend. In de gezellige oude pastorie te Winsum, waar de volksdichteres verblijf houdt te midden eener wonderwereld van bloemen door haar zelf gekweekt, staat het Deensche geestesleven hoog aangeteekend. Vooral Prof. Höffding heeft er zoo warme bewonderaars, als misschien nergens elders buiten Denemarkens grenzen.’
Aldus Carl Kjersmeier in Hver Dag van 18 April 1919.
Daar nog altijd menig Nederlander, om te gelooven, dat een ander Nederlander iets beteekent, dit eerst van een vreemdeling moet hooren; daar bovendien naar mijne overtuiging vriendschap en geestelijke ruilhandel met andere kleine volken voor ons van gróót gewicht zijn, schijnt het mij niet zonder nut deze waardeering eener zeer verdienstelijke Nederlandsche vrouw door een Deen onder de aandacht der lezers van Neerlandia, te brengen.
W. ZUIDEMA.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd