Neerlandia. Jaargang 18

Mededeelingen en allerlei

Werkzaamheid der Afdeelingen.

Bij de taak door het Hoofdbestuur na het uitbreken van den oorlog ter hand genomen om voor eigen landgenooten en stamverwanten te doen wat op den weg ligt van het Alg. Ned. Verbond, is niet tevergeefs een beroep gedaan op de medewerking der Afdeelingen in Nederland.

[p. 223]

Zij werd ingeroepen voor het verzamelen en verschaffen van leesstof aan de gemobiliseerden in de forten, liniën en stellingen; voor het inrichten van ontspanningsavonden, waarbij propaganda voor het Nederl. lied op den voorgrond stond; en ten slotte voor het verleenen van hulp aan de Belgische vluchtelingen.

De rapporten, die hierover reeds zijn ingekomen, bewijzen hoe goed onze organisatie op een gegeven oogenblik dienstbaar kan gemaakt worden aan de belangen van onzen stam.

Verscheiden Afdeelingen hebben prachtig werk gedaan en gaan er mee door.

In een volgend nummer hopen we er een overzicht van te geven.

Boeken-Commissie.

Het Hoofdbestuur heeft de inrichting der Boeken-Commissie herzien.

De heer Dr. W. van Everdingen is benoemd tot directeur der instelling.

Als toeziende leden zijn benoemd: mejuffr. A. van Zelm van Eldik en de heeren A. Eijl en J.H.J. Vink, allen te Rotterdam.

Mobilisatie-Liet¹⁾
fen
't frije Nederlân.

De oarlochsgloede brânt yn 't roun,

De minske sit yn noed,

De dead stapt dreunend oer de groun

En batst yn dobben bloed;

Mar wy stean fêst oan de eigen grins,

Us wapen yn 'e hân,

En hoedzje frijdom hjir en fré

Yn 't frije Nederlân.

Earst krong de skrik us herten yn,

Wy fielden us sa near;

Doe griep for Lân en Keningin

't Folk hastich nei 't gewear.

Sa fleagen âld- en jong soldaet

Fol moed nei grins en strân,

Klear om to fjochtsjen foar de Steat,

Foar 't frije Nederlân.

Ja, allegjerre tsjinje wy,

Wy, boarger en soldaet,

Wy stride dat men nearne min

Oer us lyts lântsje praet.

As de oarlochsgrouwel is forbij

En 't read-wyt-blau houd stân,

Dan libje we as op nij wer jong

Yn 't frije Nederlân.

As bruorren helpe wy elkoar,

Lyk as famylje kin,

Elts op syn post syn bêst dwaend nei

De winsk der Keningin.

Wy wolle 't selde, ien fen geest,

Oeral fen grins ta strân,

't Bihâld, wat de oarloch ek fornielt,

Fen 't frije Nederlân.

Haerlim, 24 Sept. 1914.

J.B. SCHEPERS.

1) Friesche tekst van het lied voorkomend op blz. 205.

Britsch Guyana.

In Britsch Guyana is Juni l.l. een wet uitgevaardigd, waarbij met ingang van Januari 1915 de Roman Dutch Law wordt afgeschaft en vervangen door de Engelsche Rechtspraak.

Neerlandia hoopt op dit besluit nader terug te komen.

Hoe er met onze taal wordt omgesprongen

Wij ontvingen uit Pretoria een strooibiljet, waarin een vergadering wordt aangekondigd. Aan de eene zijde vindt men de volgende mededeeling in het Engelsch:

MONSTER MEETING
and
GRAND PATRIOTIC DEMONSTRATION
in
Church Square,
at 8 p.m.,
On Saturday, August 8th, 1914.
His Worship the Mayor will address
the Citizens of Pretoria.
For King and Country.
All are welcome.
God save the King.

En aan den anderen kant van het biljet staat de zoogenaamde Hollandsche vertaling. Men leest daar het volgende abracadabra:

VERSCHRIKKELIJKE VERGADERING
en
Groote Vaderlandslievend Bewijs
en
KERK PLEIN.
om 8 uur te Avons op
Zaturdag, 8ste Aug. '14.
Den heer de Burgemeester zal addressende
Burghersrechen van Pretoria.
Voor Koning en Vaderland.
Allen is velkom.
God behoude de Koning.

(N. Ct.)

Vrije Universiteit.

De Theologische School te Grand Rapids heeft indertijd tot directeuren der Vrije Universiteit te Amsterdam het verzoek gericht om degenen, die aan deze school het candidaats-examen in de Theologie hadden afgelegd, vrij te stellen van de verplichting, dit examen opnieuw te moeten doen, wanneer zij aan de Vrije Universiteit hun studie wenschen voort te zetten om den doctoralen graad te verkrijgen.

Aan dit verzoek is thans door reglementswijziging voldaan.

Hoedennijverheid in Suriname.

De Katholieke zusters, die reeds een bloeienden hoedenvlechtcursus met een dertigtal leerlingen hebben, zijn nu ook voornemens een school voor kantwerken te Paramaribo in het leven te roepen.

Voor Afdeelingsavonden.

Mevr. E. Arntzen-Wafelbakker, Fred. Hendrik Plantsoen 96, Amsterdam. Voordrachtavond.

Jan C. van der Grijp, Copernicusstr. 169, Den Haag. Voordrachtavond: Ernst en luim.

Ch. van Isterdael, solo-cellist, Den Haag. Werken van Nederlandsche en Vlaamsche toondichters, met begeleiding van klavier.

Mejuffr. Johanna van Peski, Koningin Emmakade 96, Den Haag. Voordrachtavond.

Johannes Sierhuis, Kanaalstraat 151 I, Amsterdam. Voordracht van Nederlandsche gedichten.

Anton Verheijen, Papestraat 10a, Den Haag. Treurspelen en verzen.

Aanvulling dezer lijst wordt gaarne ingewacht bij de Administratie van 't A.N.V., Wijnstraat 81, Dordrecht.