Zich wegcijferen.
Op de Nederlandsche muziekuitvoering ter eere van President Faillières gegeven, werden met uitzondering van een nummer niet dan Fransche werken uitgevoerd.
Een inzender drijft er terecht in de N.R. Ct. op de volgende wijze den spot mee:
‘Arm Nederland wiens meesters niet waardig zijn, bij een dergelijke gelegenheid gespeeld te worden!
Ik weet wel dat het als beleefdheid bedoeld is, maar alle overdrijving schaadt en men behoeft toch niet uit beleefdheid zijn eigenwaarde geheel uit het oog te verliezen.
Als de President werkelijk muzikaal is, zou ik mij kunnen voorstellen, dat hij dacht: Moeten zij mij nu hier ook al met die eeuwige Fransche muziek vervolgen, die ik thuis altijd te hooren krijg; hebben ze hier geen oorspronkelijk werk?’
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd