Vlaamsche plaatsnamen.
Toen wij in het October-nummer over Vlaamsche plaatsnamen schreven, gewaagden wij van woordenboeken, waarin de Fransche namen met de Vlaamsche er achter, en omgekeerd, voorkomen. Maar we vergaten, dat men om van Belgische plaatsen, in het Fransch opgegeven, de Vlaamsche namen te weten te komen, het beste middel heeft in den grooten gids van de Belgische spoorwegen, waarvan een Fransche en een Vlaamsche uitgave bestaat. En aangezien er wel geen land is met zooveel spoorwegen en buurtspoorwegen als België, zal dit spoorwegboek den zoekende zelden teleurstellen. Die voortreffelijk ingerichte boekdeelen (ruim 600 blz.), vol aanwijzingen ook die men in Nederlandsche spoorwegboekjes vergeefs zoekt, kosten slechts 30 centiemen het stuk.
In het voorbijgaan: Aan het station te Roosendaal was onlangs wel de Fransche, maar niet de Vlaamsche uitgave te koop.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd