Albert Vogel te Boekarest en te Berlijn.
‘Albert Vogel is de eer te beurt gevallen de eerste Nederlandsche kunstenaar te zijn, die door de kunstzinnige Koningin Elisabeth van Roemenië, meer bekend nog onder den naam van Carmen Sylva, uitgenoodigd werd voor haar te verschijnen, om proeve af te leggen van zijn voordrachtkunst.
Vereerend is een uitnoodiging te ontvangen van de Roemeensche Koningin.
Beteekenisvol is het voor een kunstenaar geroepen te worden bij Carmen Sylva.
Waaraan Vogel die onderscheiding te danken heeft? Hoe Carmen Sylva's aandacht op hem viel? Ik weet het niet. Vogel weet het niet. Waarschijnlijk is in Nederlandsche kringen te Boekarest - waar vele Nederlanders wonen, die werkzaam zijn bij de Roemeensche Petroleum-Maatschappijen - den naam van Vogel genoemd, in verband vooral met zijn succesreis door Indië. En van de Nederlanders is die naam overgegaan op Roemenen, en vandaar naar de Koningin’.
Aldus vangt G.v.L. de verslaggever van het Alg. Hbld. te Berlijn een beschouwing aan over Albert Vogel.
Wij herinneren ons dat Cornelia van Zanten, thans te Berlijn, een 12-tal jaren geleden ook voor Carmen Sylva is opgetreden.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd