Jaarverslag uit Kansas City.
De hulp van den Vertegenwoordiger hier werd ingeroepen:
1o. Door betrekking zoekenden.
Hoewel ik gaarne bereid ben om jongelui die hier in Kansas City komen, bij te staan in het verkrijgen van een betrekking, het is onmogelijk betrekkingen voor jongelui te zoeken die schriftelijk solliciteeren.
De betrekking van kantoorbediende wordt ook hier (op enkele uitzonderingen na) slecht betaald, het aanbod overtreft de vraag. Kennis van vreemde talen, zoo noodzakelijk op een kantoor in Holland, is van weinig waarde hier, en ofschoon de boekhouding op Amerikaansche manier zeer verschillend is van de in Holland gebruikelijke Italiaansche methode, toch is kennis van boekhouden van meer waarde, - kennis van stenografie (in 't Engelsch) en vlug werken op de schrijfmachine zijn betere aanbevelingen!
2o. Door één Hollandsche firma in Japan.
Het is vreemd dat zoo weinig Hollandsche firma's belang stellen in rechtstreekschen uitvoer naar 't Westen van Amerika of invoer uit deze streken.
3o. Door twee Hollandsche families, die zich metterwoon in Arkansas gingen vestigen. Zij riepen mijn hulp in voor het doen van de noodige inkoopen.
L. HEYNEKER,
Vertegenw. van 't A.N.V. te Kansas City.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd