Den naneef ten voorbeeld.
Uit de Notulen gehouden by de Heeren Gouverneur ende Raaden van de Provincie van Suriname op Maandagh den 5 Juli 1688:
‘Alzoo door de Coloniërs ende Ingezetenen alhier die iets aent hoff comen te versoecken verscheyde documenten tot verificatie haerer Saecke werden overgelevert, die in vreemde taelen geschreven syn, het welck een groote moeyte aende heeren deser Taeffel geeft, soo is by desen goet gevonden ende verstaen, dat van nu in het toecomende geene instrumenten wat soorte 't oock soude mogen wesen bij 't hoff sullen werden aengenomen dan die geene welcke in de Nederduytsche taele sullen wesen geschreven, ofte getranslateert, ende by faute van dien sullen deselvige telkens affgewesen werden’.
Een placaat werd hierover uitgevaardigd op 6 Aug. 1688 door Gouverneur van Aerssen van Sommelsdyck.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd