Ontleend aan een brief uit Transvaal.
Gaarne wensch ik bij deze gelegenheïd nog een wenk te geven aan fabrikanten van papieren schoolborden in Holland. Tot heden worden door het Gouvernement ondoelmatige, zware berstende houten borden verstrekt. Die dingen zijn bijna niet te gebruiken en dikwijls denk ik aan den tijd toen ik als C.N. onderwijzer een papieren bord had waar ik met genoegen op werkte. De aannemer voor levering aan het onderwijs departement is de firma T. Maskew Miller te Kaapstad.
Gaarne wensch ik ook uitgevers in Holland er voor te waarschuwen, dat Hollandsche boeken, in vergelijking met Engelsch werk, ellendig dun papier hebben en nog ellendiger gebonden of ingenaaid zijn. Waar het Gouvernement maar uiterst karig is in het toestaan van Hollandsche boeken, daar moeten de boeken, die wij krijgen, dienst kunnen doen in 3 of 4 klassen.