Een vraag:
De heer H. ver Loren van Themaat schrijft ons:
Wie in Zuid-Afrika geweest is, kent het binnenmondsche ‘n-n’ voor neen en ‘n’ voor ja. Afrikaners vertelden mij, dat zij deze wijze van bevestigen en ontkennen van de Kaffers overgenomen hadden. Dat dit onjuist is, bleek mij dezer dagen, toen ik dezelfde wijze van ontkennen bij Zwitsersche gidsen in de buurt van Trutigen vond. Zouden de Hugenoten uit Oost-Frankrijk haar naar Afrika hebben gebracht?