Neerlandia. Jaargang 1

Vereenigde Staten.

Een eigenaardig kerstmisgeschenk.

Op Kerstmis vergaderden 600 mannelijke bedienden waaronder meer dan 100 Hullanders van de Hollandsche firma Siegel & Cooper, den grootsten winkel van Chicago, in de vergaderzaal op de bovenste verdieping om daar een eigenaardig kerstmisgeschenk te ontvangen: een levensverzekeringspolis van 25,000 fr. In een toespraak drukte de Heer F.H. Cooper zijn bedienden op het hart dat ze moesten weten te sparen om een appeltje tegen den dorst te hebben, en herinnerde er aan dat hij zich door spaarzaamheid naar omhoog gewerkt had. Toen hij in 1866 het eerst in Amerika kwam, heeft hij lang gewerkt voor 5 dollars in de week, waarvan hij toch 50 cent wist over te sparen. Dat is de grondslag geweest van zijn latere welvaart. Wat een uitbreiding de zaak heeft genomen ken men afleiden uit de beteekenis van bewust kerstmisgeschenk: voor de hoogste van de 600 polissen werd 145 dollars betaald, voor de laagste 18 dollars. Het gezamenlijk bedrag van de polissen 600,000 dollars in eens betaald aan de New-York Mutual Life Insurance C^o maakt de grootste polis uit ooit in de wereld tegelijk bij een maatschappij geplaatst.

_**_*

Een lezing over Holland.

Wie in de eerste weken van Januari door Somerville N.J. en de omliggende plaatsen ging, of de verschillende couranten inzag, werd getroffen door de volgende advertentie:

A Dutch Dominie
The Rev. Daniel Van Pelt, D.D.,
of Astoria, N.Y.,
Formerly Sec'y of Legation to the Hague,
will lecture on
Holland at it is,
in the
First Dutch Chapel,
Thursday, Jan. 14, 1897,
at eight o'clock P.M.
Tickets, Twenty-Fife Cents.
At Case's Griffin's and Reusswig's.

Het beschaafde deel der Amerikaansche bevolking begint te begrijpen van hoeveel belang het voor zijn volk is, te weten wat Holland was en is gebleven in de rij der natiën, op wetenschappelijk, op kunstgebied. D^r Daniel Van Pelt is geboren Hollander, maar jaren hier. Hij heeft reeds in 1884 eene vertaling uitgegeven van Tollens geestdriftvol bezongen Overwintering op Nova Zembla en in den loop der jaren zich door woord en geschrift getoond Vondel's woorden de liefde tot zijn land is ieder aangeboren te belichamen. Had er ten vorigen avond in Somerville in besloten kring eene lezing plaats gehad over Holland Home Life, door den Rev. J.A. Mets alhier, Zeeuw van geboorte en er steeds fier op in dezelfde stad het levenslicht aanschouwd te hebben, als waar De Ruyter als knaapje rondhuppelde, den avond van 14 Jan. was het kerkgebouw goed bezot, en Rev. D. Van Pelt had een dankbaar publiek.

Holland as it Is! Zeker, niet Holland zooals het dikwerf beschreven en besproken wordt, en beschouwd als het land met zijn doode steden of als een nation éteinte. Men komt meer en meer tot het bewustzijn dat Nederland zijn plaats in de rij der natiën verdient. Hier in Amerika heerscht een opgewektheid voor Holland voor zijn letterkunde, zijn geschiedenis, zijn kunst die verbazing wekt.

Vooral in het laatste half jaar hebben een aantal boeken over Noord- of Zuid-Nederland de Engelsche pers verlaten. Ik noem er eenige:

Z.Z.A. Drama in Dutch.

The Renaissance of Sculpture in Belgium, by L. Destree.

White Man's Afrika, by Poultney Bigelow.

English and Dutch Dairy Farming, by H.H. Smit.

The Amsterdam Acquarium.

The Puritain in Holland, by Douglas Campbell.

With Wimmie in Holland, by E.W. Champney.

Dutch Painters. by H.H. Buxton.

Sketches in Holland, by Aug. I.C. Hare.

Dutch Etchers, by Laurence Binvon.

Saxenhurst (De Pelgrims te Leiden), by Daniel C. Eddy.

Was Capitain Jones of the ‘Mayflower’ brided by the Dutch? by Rev. Daniel v. Pelt.

H. Nicolas Day in Holland, by Annie C. Kuypers.

Behind Dikes and Dunes.

The Dutch Influence on the Social Life of New England, by William Elliot Griffis.

The Humours of Holland, by A. Werner.

Are American Institutions of Dutch origin? by S.G. Fisher.

Winter Sports in Friesland, by Julius Scott.

Voeg hieraantoe levensbeschrijvingen over ‘Frans Hals, Anton Mauve, Abraham Kuenen,’ vertalingen van werken van J. Van Lennep, J.P. Blok, Louis Couperus, Ten Brink, Tollens, Erasmus, Spinoza, Th.A. Kempis, J.J. van Oosterzee, en gij zult mij moeten toestemmen, dat Holland door het denkend Amerikaansche volk wordt op prijs gesteld.

Hoeveel te meer wordt er door hen gewaardeerd wanneer er een lezing te hooren is over Holland door iemand die bekend staat als een man die zulk onderwerp geheel meester is. Holland als een belangrijk plekje voor de Amerikanen; het weder; de liefde van schilders voor Nederlands natuurschoon; zijn heiden en zijn duinen; gebruiken van stad en land; de humor van Holland; de staatkundige partijen, enz., werd op voortreffelijke wijze beschreven door Rev. Daniel van Pelt, en zijn voordracht viel zoo in den smaak, dat bij het einde de Amerikanen zeiden ‘hij heeft anderhalf uur gesproken, maar wij hadden nog wel een uur willen luisteren.’

Als men het Amerikaansche publiek kent, met zijn zijn weinig aangeboren trek om lezingen bij te wonen, dan was dit zeker de beste lofspraak die Rev. Daniel van Pelt kon inoogsten, voor zijn fraaie voordracht.

C.J.B.v.d. Duys.

Somerville, 15 Jan. '97.

_**_*

Het derde Jaarfeest van Harmonie.

te Paterson, N.J., is gevierd geworden met een geestdrift, eene kunstsmaak die niet genoeg op prijs gesteld kan worden. Een talrijke opkomst nam aan de feestelijkheid deel. Het bezonder rijke en welgekozen programma liep vlug van stapel Het pathetische kluchtspel Drie Geniën op één kamer werd door de toeschouwers levendig toegejuicht, en het schoone gedicht van Jacob van Lennep, de Paradijsroos werd met een sober, echt kunstenaarstalent door den secretaris R. de Jong voorgedragen. In de laatste weken was er in de Hollandsche Patersonsche eourant een strijd over

[p. 7]

‘Saloons (herbergen) en kerken’ ontbrand. Een zekere predikant J. de Hart uit een naburig plaatsje Garfield, doet alle moeite in Paterson een zoogenoemd volkskoffiehuis op te richten, waar hij directeur en zijn vrouw directrice van denkt te worden. Zeer weinig bijval vindt hij bij het publiek; overdrevenheid lijkt het Hollandsche volk niet, ze zijn hier ook getrouw gebleven aan het flegmatieke Hollandsch karakter.

Nu ging hij in de courant zijn theorieën verkondigen, en dat was juist in de week dat Harmonie haar jaarfeest gaf. Het was dus een prijzenswaardige gedachte van U. Lindeman om in het Amsterdamsche dialect het bekende gedicht Een Afschaffer voor te dragen. Waren er soms geheel onthouders in de zaal? want het volgende vers dat hij voordroeg was het leuk komieke Waarom ik zoo bleek ben? M.C. Lefever droeg nog voor Een bedrogen echtgenoot.

Eon van de schitterendste oogenblikken van dezen avond was het optreden van den heer Jan Brittyn, met zijn cornet solo's. Meermalen heb ik gewezen op de kunstenaarsgave van dezen Leidschen poorterszoon, en telkens, hem hoorende, verbaast men zich over zijn breeden toon, die zuiver klinkt, en zijn meesterlijke voordracht. Zijn solo's maakten geweldigen indruk, omdat zij zoo karaktervol werden uitgevoerd; zoo tot het gevoel spraken, dat menige dame onder het gehoor de tranen in de oogen kwamen.

Het Bal, onder leiding van het Oriental Orkest van Prof. J. Bibby Jr. vermeerderde de feestvreugde, en was zeer geanimeerd. Men scheidde wèl vrij laat, maar met de aangenaamste herinneringen van één der best geslaagde feesten die Harmonic ooit gekend heeft.

C.J.B.v.d. Duys.

Somerville, N.J., Jan. '97.