Middelnederlandse geneeskundige recepten

1371.aant.

¹⁰⁶Aurine is tweer hande, groet ende cleyne, die sijn beyde hete ende droeghe. Galienus seit die wortelen der groter aurinen die heuet tweer hande sin, doer dat heuet si tweer hande macht. Si is scarp ende een luttel sure met eenre scarpheit bringt si den vrouwen bloeme gaende, si is goet toten wonden ende den bloet ganghe. Met al hare macht is si goet weder den ad[er]en. Si verdriuet alden hoest, si sterket die lede, haer sap ende haer wortelen hebben een macht.

106 In de kantlijn staat in het Hs. in een andere hand: [Aur]ine is; de letters tussen [ ] werden bij het inbinden weggesneden.