Middelnederlandse geneeskundige recepten

1366.aant.

⁹⁸Die dat hoet wee doet ende hettet, die⁹⁹ dwa dat voer hoet met couden water, daer na neme hi fecelen watre, ende huusloec sap, daer steke in eene linen doec, ende bestrike dat voer hoeft daer mede. Die dat hoet van couden wee doet, die neme poleye, ende lorbe-[fol. 113^v]ren, ende laetse langhe sieden in watere ende laet den waesdom vten pot gaen toten hoefde alsoe langhe dat hi zweete, daer na make¹⁰⁰ een plaester vanden seluen dinghen.

98 In de kantlijn staat in het Hs. in een andere hand: die dat hoet wee doet.

99 die] het Hs. heeft ende.

100 Het Hs. heeft dittografie van daerna make.