Middelnederlandse geneeskundige recepten

1005. ¶ Jeghen quitsinghe van binnen den lachame¹⁹.

Hi sal baden ende daer in doen huemst, ende brunelle, ende confilie, ende primulaueris²⁰, te somer tide, ende te winter tide wortelen van huemste ende van confilien ende brunelle, dit zijn de crude mede te badene.

19 In de linkerkantlijn staat in dezelfde hand: quitsinghe.

20 Het Hs. heeft permulaueris met p gevolgd door het afkortingsteken voor er.