Middelnederlandse geneeskundige recepten

312. Jegen slapende lede.

¶ Neemt esschen bladere, alsene, biuoet, water karsse, ende ziedet alte gadre in watre ende in dat water salmen bayen dat ledt ende alst es ghebayt, dan neemt .j. cleet ende legghet in water met⁸¹ wine ende windet led daerin ende dat salmen doen .iij. waruen daghes toter wile dat es ghenesen.

81 met] het Hs. heeft men.