Copye [onleesbaar] Goree 1683 Quijten
Compareerde voor mij Henrick Buijsen opebaer Notaris bij den Edel Mogende rade van Brabant in Sgravenhaghe geadmitteert tot Breda resideerende ende de getuijgen naergenoempt in propren persoone, D'eerbare Elisabeth Sommereel huijsvrouwe van Henrick weyermans ruyter onder de garde Cour van Syne hoogheijt, geassisteert mits d'absentie van haren voorschreve Man, met my Notario voorgenoempt als haren gecoiren voigt in desen, Dewelcke verclaerde wel ende wettelijck te Ceederen, overtegeven en te transporteren met behoorlijcke verthijnisse ende renunciatie in forma Aen ende ter behoeve van Srs. Johan ende Lennard van Erffrenten wynsteker ende brouwer alhier ter stede, Mitsgaders aen Jacob vande Laer vischcooper deser Stadt, Eerstelijck vier bedden met hare toebehoorten, een behangsel van een ledekant, Twintigh tenne tellieren, vier tenne schotelen, vijftien houte stoelen, vier Tafels groote ende cleijne, vier ijsers ende coopere potten, Item der Comparante clederen tot haren lijve behoorende, Noch verclaerde de Comparante te transporteren aen ende ten behoeve als voor, Soodanige somme van penningen, als sij Comparante tot laste van verscheijde heeren Officieren vanden Lande alnoch te Goets is hebbende, bedragende int geheel (salvo insto) De somme van Drijhondert tweentachentigh guldens achtien achtien stuijvers Breeder volgens den schult boeck daer van synde, Waer uijt sij Comparante verclaert aende voorschreve hare Debiteuren rekeningen albereijts te hebben overgegeven, Soo dat den voorschreve Jacob vande Laer ende Srs. Erffrenten de voorschreve getransporteerde somme van drij hondert en tweentachtigh guldens achtien stuijvers, Mitsgaders bedden toebehoorten van Dien ende de voorschreve verdere goederen, sullen mogen naer haer nemen, ontfangen ende als haer eijgen penningen ende goederen behouden, Renuncieerende ende verthijende daer op geheelijck ende al ten behoeve vande voorschreve hare Crediteuren, die sij Comparante verclaerde eene Merckelijcke somme van penningen soo tersaken van geleverde Wynen, Bieren, geleent gelt, ende geleverde waren, schuldigh te syn, volgens de respective schultboecken ende Obligatien daer van synde, Waer toe sy Comparante haer Dienvolgende is gedragende, sonder dat de Comparante eenigh recht, actie ofte pretensie meer is hebbende ofte behoudende in eeniger Manieren op de voorschreve getransporteerde goederen ende penningen, Maer aen de voorschreve Srs. Erffrentens endeb vande Laer deselve geheel en al is overgevende ende transporterende met behoorlijcke verthyenisse ende Renunciatie als voor, Alles onder het verbant als naer recht, Gedaen in Breda desen thienden December XVI en tweentachtentigh ter presentie van Monsrs. Johan & francois Drabbe gebroederen den eenen binnen Shertogenbosch ende den anderen tot Waelwijck: woonende beijde als getuijgen van geloove hier toe versogt, Die de Notariale minute deses beneffens, de voorschreve Comparante ende mij notaris voorgenoempt, mede hebben ondertekent, ende was ondertekent Lijsbet Someruel, Jan Drabbe F Drabbe, 1682: onderstond Testor notarius publicus & was ondertekent H:Buijsen 1682:
accordeert mette norariale minute onder mij notario voornoemd berustende: sie esse attestor rogatus notaris publicus tot
Auteursrechtelijk beschermd