Medewerkers aan de jubileumeditie
Piet Couttenier is emeritus hoogleraar moderne Nederlandse literatuur (negentiende eeuw) aan de Katholieke Universiteit Leuven en de Universiteit Antwerpen. Schreef samen met Willem van den Berg Alles is taal geworden 1800-1900 (2009). Was van 1989 tot 2012 hoofdredacteur van Gezelliana. Kroniek van de Gezellestudie. Piet.Couttenier@arts.kuleuven.be
Els van Damme is als postdoctoraal medewerker verbonden aan de Vakgroep Letterkunde (Afdeling Nederlands) van de Universiteit Gent. In 2012 promoveerde zij op het proefschrift ‘Er moet roering komen in het brouwsel’. Het literatuurkritische werk van Richard Minne in Vooruit (1933-1965). Ze is bestuurslid van de onderzoeksgroep Teksteditie Literatuur in Vlaanderen (UGent) en bezorgde mee tekstuitgaven van Daan Boens, Cyriel Buysse, Albert Bontridder, Ben Cami, Ivo Michiels, Marcel van Maele en Marcel Wauters. E.VanDamme@UGent.be
Luc van Doorslaer is de directeur van CETRA, het Centre for Translation Studies van de Katholieke Universiteit Leuven. Bovendien is hij als Research Fellow verbonden aan de universiteit van Stellenbosch (Zuid-Afrika). Zijn proefschrift behandelde de Duitse vertalingen van het werk van Buysse. In de laatste jaren spitst zijn onderzoek zich toe op de raakvlakken tussen vertaling, journalistiek, ideologie en beeldvorming.
Luc.vanDoorslaer@arts.kuleuven.be
Jan Luyssaert studeerde Germaanse filologie aan de Universiteit Gent en is één van de oprichters van de heemkundige kring Het Land van Nevele, waarvan hij vele jaren voorzitter was. Is ereburger van de gemeente Nevele en bestuurslid van het Cyriel Buysse Genootschap.
jan.luyssaert@gmail.com
Romain John van de Maele is drs. in de algemene cultuurwetenschappen en publiceerde onder meer Cyriel Buysses platttelandswerelden (2003). romain.vandemaele@gmail.com
Yvan de Maesschalck was leraar aan de Europese school van Luxemburg en Brussel. Is redacteur van Tiecelijn. Jaarboek van het Reynaertgenootschap. Hij is redacteur van deze mededelingen. yvan.de.maesschalck@telenet.be