Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 23


Deel V, brief 10. 3426 C/21 (BK) Geachte Mejuffrouw. Over een goeden titel heb ik veel nagedacht. ‘Inborst’ vond ook ik te sterk uitgedrukt. ‘De Kern’ kan ook bepaald niet; daar met dien titel de uitgave waarschijnlijk schipbreuk lijden zou. Hoe 't daarmee in België gaat weet ik niet zoo juist, bij ons hangt bij 'n uitgave heel veel af van den titel. Vandaar dat 't zaak is met 'n goeden titel voor den dag te komen. Na al mijn zoeken, vind ik Madeleine nog 't best. Vast besloten ben ik echter hieromtrent nog niet. Mag ik tevens van deze gelegenheid gebruik maken, om U te verzoeken de proeven voortaan rechtstreeks aan de firma
[pagina 263]
Thieme te Arnhem te zenden. De revisies komen echter als tot heden van daar weer bij mij om nagezien te worden. Hoogachtend Uw dw. dr. [get.] H. Honig Utrecht 17/8/'97