Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 14

[p. 72]

12. Brief van Tony aan J. de Geyter (AMVC: B472 B: 21587/1)

[maart 1873]

Vriend Jules

Ik schrijf u met benepen hart.

Gisteren werd mij eene omstandigheid verhaald die mij nachtrust noch slaap laat, en die ik mij eeuwig verwijten zal. Ge weet hoe ik Frans De Cort hoogschat en liefheb en hoe ik mij ongevraagd bemoeide om hem die plaats te doen bekomen. het ware mij een genoegen een geluk geweest zijne aanstelling te vernemen, thans heb ik als eene wroeging voor wat ik deed. Men heeft mij gezegd dat de benoeming van Frans het brood moet kosten van Hanssen⁽²⁸⁾ en van zijne gade, dat hij de plaats van onderbibliothecaris niet behouden kan omdat deze afgeschaft is en de arme jongen zich zonder betrekking gaat bevinden. Die rede, verzekerde men mij, noopte een twaalftal leden om voor hem te stemmen en is het zoo, dan zoude ik mij aan hunne zijde geschaard heb.

Ik ken Hanssen niet bijzonder, hij heeft mij noch nu noch nooit aangesproken, doch is hij eene onzer lettervrienden, een der weinigen, bij wien nog een sprankel vuur leeft en het is onze plicht elkander te ondersteunen en niet den eenen dood te slaan om voor den anderen den weg te banen.

Ik weet nu niet of dit alles gegrond is doch het zou mij zoo pijnlijk wezen den goeden Frans op zulke wijze te Antwerpen te zien komen, dat mijne tusschenkomst in die zaak mij een ondragelijk gedacht is geworden.

(28) Constant Jacob HANSEN (1833-1910): auteur van Deense afkomst, koopmansklerk, en daarna achtereenvolgens adjunct-archivaris, klerk, onderbibliothecaris en hoofdbibliothecaris te Antwerpen. Bezieler van de Aldietse Beweging die streefde naar taal- en letterkundige vereniging van Frans-Vlaanderen, Vlaanderen, Nederland en Noord-Duitsland.
In 1873 werd Hansen hoofdbibliothecaris van de Antwerpse Stadsbibliotheek, betrekking waarnaar in deze brief verwezen wordt.
Cf L. Simons: Van Duinkerke tot Königsberg. Geschiedenis van de Aldietsche Beweging. Nijmegen/Brugge. Gottmer/Orion 1980
- Vlaamse en Nederduitse Literatuur in de 19de eeuw. 2 delen: I Van Verlooy tot Gezelle, II. Vertalingen, receptie, beïnvloeding. Gent. Secretariaat van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 1982
- Rosalie en Constant: ook een idylle?, Dietsche Warande en Belfort 133/4 (1988). 270-272; ook in: Een graf in Westende. Kapellen: Pelckmans 1993, 48-53

[p. 73]

Ge zult misschien al dit geschrijf kinderlijk vinden, doch mijn gevoel begrijpen en mijne vertwijfeling willen doen ophouden Schrijf mij een woordje uitlegging en is het kwaad reeds geschied zult ge met mij poogingen aanwenden om aan Hanssen eene betrekking te vezekeren die aan hem en aan zijne familie bewaart wat hij noodig heeft.

Ik verwacht eenige regels van u en noem mij uwe toegenegen

Tony

Voor u ben ik in de gelegenheid geweest te spreken en wat men vooral in het oog heeft is u de algemeenheid te doen bekomen

salus