Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 14

4. Brief van Tony aan F. De Cort (AMVC: B472 B: 103264/1)

Lier 17 sept 1871

Heer en Vriend De Cort

Ik bevond mij laatst in gezelschap eener dame die in Fransch Vlaanderen hare opvoeding genoten heeft. Zij zegde mij het volgende kindervertelselke op dat te st Winnocque Bergen verhaald wordt

De kraai en de puut

Daar was 'n kraai op een boom
die riep assan: puut kruupt uut,
ge zou me gripen ze de puut
en en doe ze de kraai
puut kruupt uut! puut kruupt uut!
en de puut kruupt uut
Kneppe ze de kraai
'Ke de peyst ze de puut.

Gij hebt mij gesproken over de discussion en artikels of feuilletons - ik vraag u vergeving, maar de samenhang der zaak is mij ontgaan.

Wat wil men of vraagt men, op welke voorwaarden en in welken zin. Kan ik iets doen voor de zaak ik ben bereid - doch onthoud wel dat ik geen radikale ben Wij zingen nog dagelijksch de Scheldestad⁽¹¹⁾

Uw toegenegen

Tony

(11) Wellicht het lied ‘O Lieve Scheldestad’ van De Cort zelf, verschenen in zijn Liederen (Groningen: Wolters 1868), door Rooses aangehaald in zijn ‘Brief aan Frans De Cort’ (25 oktober 1868) opgenomen in Schetsenboek (Gent: Hoste 1877, 168-198). Vooral de drie eerste verzen van de laatste strofe zouden kunnen wijzen op een niet-radicale houding: Wie komt van u (Antwerpen) is welkom te allen tijde, /Wie u bemint, diens handdruk doet mij goed,/ Ik klink met hem, en neur aan zijne zijde (192)