Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 13

[p. 127]

204

UBG hs. III/77

[Briefkaart, poststempels Gent 2 en Merelbeke 3 juni 1913]

Gent juni 2 '13.

Lieve Paul,

Dank voor uw kaarten. Ik heb niemand gezien en van niemand eenig bericht ontvangen. De brief is mij indertijd niet besteld geworden. Laat de zaak dus maar rusten. Men kan de ontvangst toekomend jaar in het verslag vermelden. Christoffel en Doca zijn hier gedurende een paar dagen geweest en laten u groeten. Uit Marseille kreeg ik heden nieuws. Zij trekken weer naar Java⁽¹⁾. Ik vertrouw, dat het met Nica beter gaat. Met beste groete.

V.L.

Spijt Nica niet te kunnen zien.

(1) Adolfine alias Doca (1881-1960) was de oudste dochter van de Antwerpse burgemeester Jan Van Rijswijk (‘zijne verrukkelijke dochter Doka, een der lieftalligste meisjes die ik ooit in mijn leven heb ontmoet’, bekende Fredericq in zijn dagboek). In april 1909 trouwde ze met de veel oudere Zwitser Hans Christoffel (1865-1962), officier in het Nederlands-Indisch leger, die zich rond de eeuwwisseling verdienstelijk gemaakt had bij de ordehandhaving op het eiland Atjeh (Nederlands-Indië). Fredericq reisde samen met Loveling naar Antwerpen om het trouwfeest bij te wonen. Christoffel nam het volgende jaar om gezondheidsredenen ontslag en leefde nog meer dan een halve eeuw. Zie dagboek P. Fredericq, UBG hs. 3704, notities 1 november 1903, 28 maart 1909, 29 april 1909 en 28 april 1912; L. Hancke, Jan Van Rijswijck, Gent 1993, p. 133.