45 Léon Bazalgette aan Frans Masereel, Parijs, voorjaar 1928
Mon vieux Frans,
Je suis encore au lit avec un peu de fièvre. Le médecin m'assure qu'aucun organe n'est sérieusement atteint, mais il faut une révision complète du moteur. C'est à dire qu'un simple et bénin refroidissement, qui m'a complètement fichu par terre, me force à payer d'un coup pour des années de surmenage.
Mais assez sur ce chapitre. Tu me ferais un bien riche plaisir en venant me voir un petit moment avant jeudi. A l'heure de l'aprèsmidi ou de la soirée, que tu voudras, puisque tu me trouveras toujours. Ne pars pas sans venir me voir. J'ai encore un vague espoir de pouvoir partir le 3 pour la Pentecôte, si la fièvre est tombée d'ici là.
C'est pourquoi je te demande de venir avant jeudi prochain - si tu peux.
A tous deux bien affectueusement,
LB
FMS. ‘pouvoir partir’: waarschijnlijk naar Normandië (zie volgende brief).