43 Léon Bazalgette aan Frans Masereel, Moulin-des-Noës par Exmes (Orne) 5.10.1927
Pour moi, le principal de mon travail consistait à me remettre d'aplomb et tu sais comme les trois mois d'été ont tout fait pour contrarier ma convalescence. Si je disais que ça va très fort, je te conterais une belle blague. Tout ce que je demande c'est de pouvoir tenir le coup eet hiver. Car un séjour forcé dans le Midi me serait une calamité.
Depuis deux jours il fait un de ces soleils d'automne qui vous font presque oublier l'ennui d'être un invalide. Nous ramassons des pommes, qui ont eu le courage de mûrir sans soleil. Nous rentrons vers le 18 courant et l'on ne tardera de se voir, vieux frère.
FMS. ‘ma convalescence’: herstel van zijn pleuritis, gevolg van een verwaarloosde verkoudheid en oververmoeidheid.
Auteursrechtelijk beschermd