Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 10

128

UBG hs 3426 P (16)

[Briefkaart, poststempel 6 jan. 1886]

In het Annuaire de l'Acad. r. de Belgique voor 1886 komt eene levensschets van Louis Hymans⁽¹⁾ door Stecher voor, waarin hij dezes werken een voor een bespreekt. Op blz. 329 lees ik: ‘André Bailly, qui parut d'abord dans l'Office depublicité en 1861, est encore un roman politique; mais comme il ne s'agit plus que d'une pauvre instituteur de village, le roman et la vérité historique ont pu s'harmoniser sans se nuire. Si l'on compare sur le même sujet, d'une actualité trop navrante, un petit chef-d'oeuvre flamand (In onze Vlaamsche gewesten par Walter, 1877)¹ on est frappé de la concordance d'un grand nombre d'observations. C'est la preuve que les deux auteurs se sont inspirés de la réalité et que peut-être un jour leurs livres seront des documents. La devise commune pourrait être ce mot d'un des personnages de Hymans: ‘La haine de l'Europe est moins lourde a porter que celle d'un hameau.’

(1) Louis Hymans (1829-1884), Frans-Belgisch historicus en journalist, zoon van een Nederlands, in België gevestigd arts, broer van Henri Hymans (kunsthistoricus, verbonden aan de K.B. Brussel). Louis Hymans was een invloedrijk journalist en als historicus auteur van populaire werken. Hij schreef ook realistische zedenromans over Brussel, novellen en kritieken.

1 Walter n'est que le pseudonyme de M^elle Virginie Loveling. Elle vient de compléter son oeuvre par un autre roman de moeurs, Sophie (2 vol. in. 16.)