Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap 3

[p. 86]

17

20 Sept 11

Afsnee

Amice, over die kwestie van den vijfjaarlijkschen prijs⁽¹⁾ zal ik maar niets meer schrijven. De geheele Vlaamsche Academie⁽²⁾, met keurraad en wedstrijd, is mij geen regel schrift meer waard.

Vriendschappelijk

Cyriel Buysse

(1) Op 13 mei 1911 ontving Streuvels voor de tweede opeenvolgende maal de vijfjaarlijkse prijs van de Nederlandse letterkunde. In de jury zetelden Jan Bols, Willem de Vreese, Jan Bouchery, Gustaaf Segers en Charles Lecoutere (secretaris). Onmiddellijk kwam kritiek los van literatoren die oordeelden dat men Buysse had moeten bekronen. De zaak bleef maandenlang perspolemieken uitlokken.
In Oprechte Dankbetuiging gaf Buysse in De Telegraaf (3 september 1911) een met humor gekruide kritiek op de jurybeslissing. (Verz. Werk, dl. 7, p. 338-344). Hij sloot zijn bijdrage af met: ‘Dat ik niet mee doe in officiëele wedstrijden; dat ik er nooit heb aan meegedaan en er nooit zàl aan meedoen; en dat die fameuze heeren van den beruchten Keurraad gewoonweg de waarheid verdraaien, waar zij in hun knoeierig officiëel verslag vermelden: ‘Van Buysse ontving de Keurraad drie uitvoerige romans en een reeks schetsen ter bespreking.’ Van Buysse ontving de Keurraad niets en van Buysse zàl hij ook nooit iets ontvangen. Dat is en blijft de eenige en zuivere waarheid.’
Het artikel werd met een inleiding verkort overgenomen in De Boomgaard (2de jg., nr. 9-10, sept.-oct. 1911, p. 617-622), samen met de antwoorden van 25 Vlaamse auteurs op het referendum.
Delen laakte het jurysysteem als volgt: ‘Het ras der lustucms is eeuwig, en eens de tegenwoordige voddeventen verdwenen, zullen er uit de huidige generaties weer genoeg leege vaten bij elkaar kunnen gezocht worden, om een nieuwe akademiejury samen te stellen.’ Over het verslag van Lecoutere zegt hij: ‘het heeft me drie volle dagen dol plezier bezorgd.’ (De Boomgaard, 1911, p. 586-587).
Over de prijs in huldealbum Cyriel Buysse, p. 89 en in A. van Elslander, o.c., dl. II, p. 65-69.

(2) De ‘Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde’ stelde onder haar leden de keurraad voor de vijfjaarlijkse prijs samen. Pas op 19 november 1930 werd Buysse lid van de Academie.