|
| |
| |
| |
Zikken 1919-
Zwany Zikken
geb. 21 september 1919 te Epe, Nederland
15-IX-70
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
| 1954 |
Aya Zikken. Het godsgeschenk onbegrepen. De Boekvink, Litteratuur in miniatuur. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1953 [februari 1954], 68 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
Aya Zikken. Als wij groot zijn, dan misschien. Roman. [Met een bandontwerp door Jeannette Kossmann en een stofomslagontwerp door Will. H. Tweehuijsen]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1954, 208 blz., 13 × 20.5 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. Het godsgeschenk onbegrepen. Tweede druk. De Boekvink, Litteratuur in miniatuur. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [december] 1954, 68 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
| 1955 |
Aya Zikken. Alleen polenta vandaag. Een reisverhaal. [Met 20 tekeningen, een band- en een stofomslagontwerp [door Jenny Dalenoord]]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1955, 224 blz., 13.5 × 20.5 cm. |
P |
| |
| 1956 |
Aya Zikken. De vrijwilliger. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Helmut Salden]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [april] 1956, 196 blz., 13.5 × 20.5 cm. |
P |
| |
| 1958 |
Aya Zikken. Alleen polenta vandaag. Een reisverhaal. [Met bio- en bibliografische gegevens over Aya Zikken voorin en op de achte rzijde van het omslag]. Geïllustreerd door Jenny Dalenoord [20 tekeningen en een omslagontwerp]. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Tweede druk. ABC Boeken nr. 84. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [december] 1958, 212 blz., 10.5 × 17.5 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. De atlasvlinder. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Helmut Salden]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [december] 1958, 228 blz., 13.5 × 20.5 cm. |
P |
| |
| 1961 |
Aya Zikken. De atlasvlinder. [Met bio- en bibliografische gegevens over Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. [Met een omslagontwerp [door R. Peters] en met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Tweede druk. ABC, 114. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [juli] 1961, 168 blz., 11 × 17.5 cm. |
P |
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
| 1961 |
Hella S. Haasse. Drie olijven. [Grammofoonplaat. Kant 1. Kant 2 bevat:] Aya Zikken. Fragment uit‘De atlasvlinder’. [Met de teksten van het gesproken gedicht door Hella S. Haasse en van het gesproken prozafragment door Aya Zikken op 2 los toegevoegde bladen en met biografische en Enkele bibliografische gegevens over Aya Zikken en over Hélène Serafia Haasse op de achterzijde van de hoes]. [Met een portretfoto van Aya Zikken door Edith Visser en een van Hella S. Haasse door Albèrt Seelen, en 2 facsimile's van handschriften van Aya Zikken en van Hella S. Haasse op de voorzijde van de hoes]. Stemmen van Schrijvers. SVS 6117-1 [en] -2. Querido, [Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrumj, [Amsterdam, 's-Gravenhage], [1961], opname gesproken tekst 1961, 45 toeren per minuut, middellijn 17.5 cm, 2 losse bladen met de tekst van het gesprokene 17 × 17 cm, in hoes van 18 × 18 cm. |
GN |
| |
| 1962 |
Aya Zikken. Hut 277. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Helmut Salden]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1962, 156 blz., 13 × 20.5 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. Der Atlasfalter. Titel der Originalausgabe ‘De atlasvlinder’. Roman. Aus dem Holländischen übertragen von Johannes Piron. [Met een Verzeichnis der indonesischen Wörter achterin en met biografische gegevens over Aya Zikken op de achterzijde van het stofomslag]. Einbandentwurf: Dorothee Tilgner. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het stofomslag]. Albert Langen - Georg Müller, München, [1962], 208 blz., 13 × 21 cm. |
P |
| |
| 1963 |
Aya Zikken. Dán misschien. Omslag: Henri de Haas. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Tweede druk. De eerste druk is verschenen in 1954 onder de titel ‘Als wij groot zijn, dan misschien’. Grote ABC, 8. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1963, 192 blz., 13 × 21 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. Geen wolf te zien. [Met bio- en bibliografische gegevens over Aya Zikken op de achterflap van het stofomslag]. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Henri de |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
| 1963 |
|
Haas]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1963, 136 blz., 13 × 20.5 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. De vrijwilliger. [Met bio- en bibliografische gegevens over Aya Zikken op blz. 3 van het omslag]. [Met een omslagontwerp [door Henri de Haas]]. Tweede druk. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1963, 196 blz., 12.5 × 20 cm. |
P |
| |
| 1964 |
Aya Zikken. Alleen polenta vandaag. Een reisverhaal. Omslag: Joan McNeill. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Derde druk. ABC, 84. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, [juni] 1964, 192 blz., 11 × 17.5 cm. |
P |
| |
Jolita Postema en Aya Zikken. Ongebaand is onfatsoenlijk. Omslag: Alfons van Heusden. [Met een portretfoto van Jolita Postema en een van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Grote ABC, 23. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, 1964, 128 blz., 13 × 21 cm. |
B |
| |
[Deze uitgave, een briefwisseling tussen Aya Zikken en haar zeventienjarige dochter, is niet in de handel gebracht; de oplage werd enige jaren na gereedkomen op enkele exemplaren na vernietigd]. |
|
| 1965 |
Aya Zikken. Code voor Dander. [Met bio- en bibliografische gegevens over Aya Zikken op de achterflap van het stofomslag]. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Henri de Haas]. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [oktober] 1965, 132 blz., 13.5 × 20.5 cm. |
P |
| |
| 1966 |
Aya Zikken. Wees nieuwsgierig en leef langer. Omslag: Carl Hollander. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Grote ABC, 47. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, [juni] 1966, 168 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
Aya Zikken. De atlasvlinder. Omslag: Helmut Salden. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Derde druk. Grote ABC, Nummer 67. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, [oktober] 1966, 232 blz., 12.5 × 20 cm. |
P |
| |
| 1967 |
Aya Zikken. Hut 277. Omslag: Henri de Haas. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IV
| 1967 |
|
achterzijde van het omslag]. Tweede druk. Grote ABC, Nummer 75. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, [maart] 1967, 160 blz., 12.5 × 20 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. Wees nieuwsgierig en leef langer. Omslag: Carl Hollander. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Tweede druk. Grote ABC, 47. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, [juli] 1967, 168 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
Ephraim Kishon. De zeezieke walvis, Een Israëli in het buitenland. De eerste druk van de oorspronkelijke uitgave is verschenen onder de titel ‘The seasick whale’. Uit het Engels vertaald door Aya Zikken. Omslag: Alfons van Heusden. Grote ABC Nr 64. ABC-Boeken [N.V. De Arbeiderspers], Amsterdam, [december] 1967, 184 blz., 12 × 20 cm. |
P |
| |
| 1968 |
Aya Zikken. Raméh, verslag van een liefde. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Henri de Haas]. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam, [oktober] 1968, 116 blz., 12 × 20 cm. |
P |
| |
| 1969 |
Aya Zikken. 's Morgens en 's avonds niet bellen. Omslag: Henri de Haas. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Grote ABC nr. 147. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1969, 136 blz., 12.5 × 20 cm. |
P |
| |
| 1970 |
Aya Zikken. Het grote taboe. Interviews op de vrouw af. [Met een Inleiding door Aya Zikken]. Omslag: Henri de Haas. [Met een portretfoto van Aya Zikken op de achterzijde van het omslag]. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1970, 144 blz., 12.5 × 20 cm. |
X |
| |
| 1973 |
Aya Zikken. De atlasvlinder. Omslag: Ivo de Weerd. Vierde druk. Salamander, 324. Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam, [april] 1973, 192 blz., oplage [10 000], 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
Ephraim Kishon. De zeezieke walvis, Een Israëli in het buitenland. Oorspronkelijke titel: The seasick whale. Vertaling: Aya Zikken. Omslag: Ton Hoogendoorn. Tweede druk. Sala- |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken V
| 1973 |
|
mander, 322. Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam, [april] 1973, 160 blz., oplage [10 000], 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
Aya Zikken. Gisteren gaat niet voorbij, Tempo doeloe. [Met een Woordenlijst achterin]. Stofomslag ontworpen door [Hans] Sturris. La Rivière en Voorhoeve, Zwolle, [december 1973], 176 blz., 14.5 × 21.5 cm. |
P |
| |
| 1974 |
Aya Zikken. Kozenaam Klila. Vormgeving: Ary Langbroek; omslag [kleurenfoto naar een schilderij door]: Jolita Postema. Reinold Kuipers, Amsterdam, [augustus] 1974, 192 blz. waarvan 179 onbedrukt, oplage 1, 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
[Dit boek behoort tot de 34 boeken - alle in één exemplaar vervaardigd en 32 ervan in de vorm van een reisexemplaar - die aan Reinold Kuipers, directeur van Em. Querido's Uitgeverij B.V. te Amsterdam, ten geschenke werden aangeboden ter gelegenheid van zijn zestigste verjaardag op 26 augustus 1974; als hommage werd hem de uitgave van de boeken toegedicht]. |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|
Auteursrechtelijk beschermd