|
| |
| |
| |
Willing 1895-1984
Jeanne Gabrielle Willing
geb. 8 oktober 1895 te Amsterdam, Nederland
overl. 1 oktober 1984 te Amsterdam, Nederland
15-IX-83
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum en Documentatiecentrum - 's-Gravenhage
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
| 1923 |
Gabrielle van Loenen. De dramatische kunst en ons tooneel. Elsevier's algemeene bibliotheek deel 17. Uitgevers-Maatschappij ‘Elsevier’, Amsterdam, 1923, 128 blz., 12.5 × 18.5 cm. |
E |
| |
| 1924 |
Fannie Hurst. De sloof. Geautoriseerde vertaling van Jeanne v. Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitg. Mij., Den Haag, [december] 1924, 240 blz., 17 × 24.5 cm. |
P |
| |
| 1926 |
Fannie Hurst. Appassionata. Geautoriseerde vertaling van J. van Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, 's-Gravenhage, [oktober] 1926, 292 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1927 |
Fannie Hurst. De sloof. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling van J. van Schaik-Willing. Tweede druk. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, 's-Gravenhage, [maart] 1927, 288 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. Mannequin. Oorspronkelijke titel: Mannequin. Geautoriseerde vertaling van J. van Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, 's-Gravenhage, [juli] 1927, 264 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
Willa Cather. Een verloren vrouwe. Oorspronkelijke titel: A lost lady. Geautoriseerde vertaling van J. van Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, 's-Gravenhage, [november] 1922 [1927], 188 blz., 14.5 × 21 cm. |
P |
| |
| 1928 |
Fannie Hurst. Mannequin. Oorspronkelijke titel: Mannequin. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Tweede druk. Amerikaansche bibliotheek No. I. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, [juni] 1928, 264 blz., 14.5 × 21 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. De sloof. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Derde druk. Amerikaansche bibliotheek No. II. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, [juni] 1928, 288 blz., 14.5 × 21 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. De jeugd van president Schuyler. Oorspronkelijke titel: A president is born. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. Amerikaansche bibliotheek No. IV. H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, 's-Gravenhage, [november] 1928, 424 blz., 15 × 21 cm. |
P |
1-X-'55
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
| 1929 |
Ramon Guthrie. Parachute. Oorspronkelijke titel: Parachute. Nederlandsche bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. Amerikaansche bibliotheek No. VI. N.V.H.P. Leopold's Uitg. Mij, 's-Gravenhage, [mei] 1929, 256 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. De roman van een Amerikaansch meisje. Oorspronkelijke titel: Star-dust. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. Amerikaansche bibliotheek No. IX. N.V.H.P. Leopold's Uitgeversmaatschappij, 's-Gravenhage, [november] 1929, 392 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1930 |
Fannie Hurst. Millioenen. Oorspronkelijke titel: Five and ten. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. N.V. H.P. Leopold's Uitg.-Mij, 's-Gravenhage, [oktober] 1930, 312 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1931 |
Fannie Hurst. De vrouw in de schaduw. Oorspronkelijke titel: Backstreet. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. N.V. H.P. Leopold's U.-M., Den Haag, [december] 1931, 480 blz., 15.5 × 21 cm. |
P |
| |
| 1932 |
Jeanne van Schaik-Willing. Uitstel van executie. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, 1932, 304 blz., 11.5 × 19 cm. |
P |
| |
| 1933 |
Fannie Hurst. Langs het leven. Oorspronkelijke titel: Imitation of life. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. N.V. H.P. Leopold's U.-M., Den Haag, [november] 1933, 336 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1934 |
Jeanne van Schaik-Willing. Sofie Blank. Roman. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, [september] 1934, 304 blz., 11.5 × 19 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Sofie Blank. Roman. Tweede druk. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, [november] 1934, 304 blz., 11.5 × 19 cm. |
P |
| |
| 1935 |
Fannie Hurst. De sloof. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Vierde druk. N.V.H.P. Leopold's Uitg.-Mij., 's-Gravenhage, [mei] 1935, |
|
1-X-'55
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
| |
288 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. Anitra's dans. Oorspronkelijke titel: Anitra's dance. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitg.-Mij N.V., 's-Gravenhage, [juni] 1935, 372 blz., 15.5 × 21 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Sofie Blank. Roman. Derde druk. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, [november] 1935, 304 blz., 11.5 × 19 cm. |
P |
| |
| 1936 |
Jeanne van Schaik-Willing. Nachtvorst. Roman. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, [september] 1936, 280 blz., 14 × 21 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Nachtvorst. Roman. Tweede druk. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij, Amsterdam, [november] 1936, 280 blz., 14 × 21 cm. |
P |
| |
| 1937 |
Jeanne van Schaik-Willing. Uitstel van executie. Roman. Tweede druk. De Salamander. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, [mei] 1937, 264 blz., 12 × 19 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. Hun toevlucht. Oorspronkelijke titel: Great laughter. Vrije bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitg.-Mij., N.V., Den Haag, [oktober] 1937, 388 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1938 |
Fannie Hurst. De sloof. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Vijfde druk. Succesboeken met den Leeuw V.H.P. Leopolds Uitgevers-Maatschappij N.V., 's-Gravenhage, [maart] 1938, 282 blz., 14.5 × 21 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Uitgestelde vlucht. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Mij., Amsterdam, [november] 1938, 148 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. De zondaar en het meisje. De Vrije Bladen, jaargang 15, schrift XII, december 1938. H.P. Leopold's Uitgevers-Mij. N.V., Den Haag, 1938, 28 blz., 16 × 23.5 cm. |
N |
| |
| 1939 |
Fannie Hurst. Vier dochters. Oorspronkelijke titel: Sister act. Geautoriseerde bewerking van |
|
1-X-'55
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IV
| |
Jeanne van Schaik-Willing. H.P. Leopold's Uitg.-Mij., N.V., 's-Gravenhage, [oktober] 1939, 192 blz., 15 × 20.5 cm. |
P |
| |
| 1940 |
Fannie Hurst. Mannequin. Oorspronkelijke titel: Mannequin. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Derde druk. Succesboeken met den leeuw XII. H.P. Leopolds Uitgevers-Maatschappij N.V., 's-Gravenhage, [juni] 1940, 244 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1941 |
Fannie Hurst. De sloof. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Zesde druk. Succesboeken met den Leeuw V.H.P. Leopolds Uitgevers-Maatschappij N.V., 's-Gravenhage, [april] 1941, 272 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
| 1946 |
Fannie Hurst. De vrouw in de schaduw. Oorspronkelijke titel: Backstreet. Geautoriseerde bewerking van Jeanne van Schaik-Willing. [Tweede druk]. H.P. Leopolds U.M.N.V., A. Manteau N.V., Den Haag, Brussel, [november 1946], gedrukt augustus 1946, 436 blz., 14 × 21.5 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Uitstel van executie. Roman. Derde druk. De Salamander. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, [november] 1946, 264 blz., 12 × 19 cm. |
P |
| |
| 1947 |
Jeanne van Schaik-Willing. Er wordt geklopt. Tooneelspel in zeven tafreelen. Nederlandsche Tooneelbibliotheek. Joachimsthal's boekhandel, uitgevers- en drukkerijbedrijf N.V., Amsterdam, 1947, 84 blz., 13 × 19.5 cm. |
T |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Leerschool. De Eik, deel 10. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1947, gezet in den winter van 1946-'47, 64 blz., 13.5 × 20 cm. |
N |
| |
Jeanne van Schaik-Willing en S. Vestdijk. De overnachting. Roman. Em. Querido's Uitgeversmij N.V., Amsterdam, [november] 1947, 296 blz., 13.5 × 21 cm. |
P |
| |
| 1948 |
Jeanne van Schaik-Willing. Het portret. Toneelspel. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, [maart] 1948, 112 blz., 13 × 21 cm. |
T |
1-X-'55
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken V
| |
Fannie Hurst. De sloof. Roman. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Zevende druk. H.P. Leopolds Uitgeversmij N.V., Den Haag, [maart] 1948, 272 blz., 15 × 21 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Uitstel van executie. Roman. Vierde druk. De Salamander. N.V. Em. Querido's Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, [mei] 1948, 264 blz., 12 × 19 cm. |
P |
| |
| 1949 |
Jeanne van Schaik-Willing. Sofie Blank. Roman. Vierde druk. De Salamander. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [februari] 1949, 336 blz., 12 × 19 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. Marmer en abrikozen. Een reis naar Roussillon. Tekeningen van Maaike Braat. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [september] 1949, 108 blz., 14 × 22 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. De witte veren. Roman. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [november] 1949, 264 blz., 13 × 21 cm. |
P |
| |
| 1950 |
Fannie Hurst. Mannequin. Oorspronkelijke titel: Mannequin. Geautoriseerde vertaling van Jeanne van Schaik-Willing. Vierde druk. Leeuwen-serie Deel 12. H.P. Leopolds Uitgeversmij N.V., Den Haag, [maart] 1950, 220 blz., 13 × 20 cm. |
P |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. De witte veren. Roman. Tweede druk. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [april] 1950, 264 blz., 13 × 21 cm. |
P |
| |
| 1951 |
Jeanne van Schaik-Willing. Nachtvorst. [Derde druk]. De Salamander. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [oktober] 1951, 216 blz., 12 × 19 cm. |
P |
| |
Fannie Hurst. De sloof. Roman. Oorspronkelijke titel: Lummox. Geautoriseerde vertaling uit het Amerikaans door Jeanne van Schaik-Willing. Achtste druk. Leeuwen-serie Deel 21. H.P. Leopolds Uitgeversmij N.V., 's-Gravenhage, [november] 1951, 220 blz., 13 × 20 cm. |
P |
| |
| 1953 |
Jeanne van Schaik-Willing. Odysseus weent. Lyrisch spel in drie bedrijven. Uitgeversmaatschappij W. de Haan N.V., Utrecht, 1953, 44 blz., 16 × 24.5 cm. |
T |
| |
Jeanne van Schaik-Willing. De feesten van Josien. Roman voor jonge en oude kinderen. Ge- |
|
1-X-'55
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VI
| |
illustreerd door Jenny Dalenoord. A.P. Jeugdserie. N.V. de Arbeiderspers, Amsterdam, 1953, 176 blz., 14 × 22.5 cm. |
P |
| |
| 1955 |
Jeanne van Schaik-Willing. Ondanks alles. N.V. Em. Querido's Uitgeversmij, Amsterdam, [oktober] 1955, 138 blz., 12 × 19 cm. |
P |
1-X-'55
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|
Auteursrechtelijk beschermd