| |
| |
| |
van Toorn 1935-
Willem Peter van Toorn
geb. 4 november 1935 te Amsterdam, Nederland
15-XII-72
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
1959 |
[Gedicht met beginregel] De bomen ontstonden uit het donker. [Rijmprent]. [Met een houtsnede door Jan van Toorn]. [Eigen beheer, Amsterdam], [1959], 1 blad, 20 × 28 cm. |
G |
|
Willem van Toorn. De explosie. De Boekvink, Litteratuur in miniatuur. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [september] 1959, 44 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
|
1960 |
Willem van Toorn. Terug in het dorp. Gedichten. [Met bibliografische gegevens over Willem van Toorn op de voorflap van het losse omslag]. De Boekvink, Litteratuur in miniatuur. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [oktober] 1960, 44 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
|
Willem van Toorn. De feesten zijn voorbij. [Met bio- en bibliografische gegevens over Willem van Toorn op de voorflap van het losse omslag]. De Boekvink, Litteratuur in miniatuur. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [november] 1960, 72 blz., 12.5 × 20 cm. |
P |
|
1962 |
Willem van Toorn. Kijkdoos. Omslag Jan van Toorn. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [november] 1962, 36 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
|
1963 |
Willem van Toorn. De toeschouwers. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Harry Sierman, waarbij voor het stofomslagontwerp gebruik is gemaakt van een foto door Paul van den Bos]. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [september] 1963, 180 blz., 13 × 21 cm. |
P |
|
1966 |
Willem van Toorn. De neger. [Met bibliografische gegevens over Willem van Toorn op de achterzijde van het omslag]. Omslag: Co Westerik. [Portret]foto [van Willem van Toorn]: Annelies Scholtz [op de achterzijde van het omslag]. Reuzensalamander 48. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [maart] 1966, 172 blz., 12.5 × 20 cm. |
NP |
|
1967 |
Aldous Huxley. Gasten op Crome. Oorspronkelijke titel: Crome yellow. Vertaling: Willem van Toorn. Omslag: Ary Langbroek. Salamander, 229. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [september] 1967, 208 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
|
1968 |
Een lunapark van leven. Wie kijkt, kijkt zijn ogen uit. Tekst: Willem van Toorn. Samenstel- |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
1968 |
|
ling en vormgeving Jan van Toorn. [Met een woord vooraf, met 2 gedichten [door Willem van Toorn], met een verantwoording van de foto's en een dankbetuiging achterin en met een grammofoonplaat gesneden uit en geplaatst in de achterzijde van het omslag]. [Met 140 afbeeldingen]. Tijd-schrift Sikkens Varia nummer 56. Dit nummer vond zijn aanleiding in het 175-jarig bestaan van Sikkens. Sikkens Groep nv, Sassenheim, 1968, 48 blz. + 1 grammofoonplaat, 23.5 × 30 cm. |
GX |
|
[De beschrijving van de grammofoonplaat, deels ontleend aan gegevens op blz. 3 van het omslag van bovenbeschreven uitgave, luidt aldus: Ton de Leeuw. Syntaxis I. Een combinatie van woord en muziek. Geluidsband beschikbaar gesteld door de Vara, Hilversum. Van de volgende geluidsbronnen werd gebruik gemaakt: 1 zangkoren, spreek- en fluisterstemmen; 2 een selectie uit 60 Aziatische en Afrikaanse talen op grond van hun akoestische waarde; 3 al bestaande piano- en orkestmuziek van De Leeuw; 4 elektronische geluiden, meestal elektronische transformaties. 45 toeren per minuut, middellijn 18 cm, aan één zijde bespeelbaar]. |
|
|
Een lunapark van leven. Wie kijkt, kijkt zijn ogen uit. Tekst: Willem van Toorn. Samenstelling en vormgeving Jan van Toorn. [Met een woord vooraf, met 2 gedichten [door Willem van Toorn], en met een verantwoording van de foto's en een dankbetuiging achterin]. [Met 140 afbeeldingen]. [Tweede druk]. Tijd-schrift Sikkens Varia nummer 56. Sikkens Groep nv, Sassenheim, 1968, 48 blz., 23.5 × 30 cm. |
GX |
|
Bummelplatz des Lebens. Wer's ansieht, schaut sich schier die Augen aus. [Oorspronkelijke titel: Een lunapark van leven. Wie kijkt, kijkt zijn ogen uit]. Text: Willem van Toorn. Zusammenstellung und graphische Gestaltung: Jan van Toorn. [Vertaling: V5 Vertalerscombinatie, Amsterdam]. [Met een woord vooraf, met 2 gedichten [door Willem van Toorn], en met een verantwoording van de foto's en een dankbetuiging achterin]. [Met 140 afbeeldingen]. Zeit-Schrift Sikkens Varia Nummer 56. Sikkens Groep NV, Sassenheim, [1968], 48 blz., 23.5 × 30 cm. |
GX |
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
1968 |
Chroniq[u]e des temps présents une kermesse enchantée [,] un spectacle spectaculaire. [Oorspronkelijke titel: Een lunapark van leven. Wie kijkt, kijkt zijn ogen uit]. Le numéro 56 a été réalisé avec le concours de Willem van Toorn (rédaction), de Jan van Toorn (mise en pages) et des Services de Publicité de Sikkens Groep NV, Sassenheim. [Vertaling: V5 Vertalerscombinatie, Amsterdam]. [Met een woord vooraf, met 2 gedichten [door Willem van Toorn], en met een verantwoording van de foto's en een dankbetuiging achterin]. [Met 140 afbeeldingen]. Chronique Sikkens Varia no. 56. Sikkens Groep NV, Sassenheim, [1968], 48 blz., 23.5 × 30 cm. |
GX |
|
A fair-ground of life. To look is to stand and stare. [Oorspronkelijke titel: Een lunapark van leven. Wie kijkt, kijkt zijn ogen uit]. Text: Willem van Toorn. Compilation and layout: Jan van Toorn. [Vertaling: V5 Vertalerscombinatie, Amsterdam]. [Met een woord vooraf, met 2 gedichten [door Willem van Toorn], en met een verantwoording van de foto's en een dankbetuiging achterin]. [Met 140 afbeeldingen]. Chrono-logue Sikkens Varia no. 56. Sikkens Groep NV, Sassenheim, [1968], 48 blz., 23.5 × 30 cm. |
GX |
|
Willem van Toorn. Praag 68 (fragmenten). [Uit: Hollands Maandblad, X, nr. 252, november 1968, blz. 16-17 (onder de titel: Tsjechoslowakije 68, collage); gewijzigd opgenomen in Simulatiespel, 1973]. Dit gedicht is door de dichter op bestelling gedrukt, en gesigneerd, ter Boekenmarkt RAI in de stand van Querido op 13 oktober 1968. [Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam], [oktober 1968], 1 blad, 20 × 28 cm. |
G |
|
Willem van Toorn. Landschap voor een dode meneer en andere gedichten. [Met bibliografische gegevens over Willem van Toorn voorin en met het gedicht Weer iets met landschappen door de schrijver op de achterzijde van het omslag]. [Met 2 afbeeldingen uit stripverhalen]. Omslag: Ary Langbroek. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [november] 1968, 32 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
|
1969 |
Christopher Isherwood. Meneer Norris neemt de trein. Oorspronkelijke titel:Mr. Norris changes trains. Vertaling: Willem van Toorn. Omslag: Teun Nijkamp. Salamander, 257. Em. |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IV
1969 |
|
Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [april] 1969, 192 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
|
Willem van Toorn. Twee dagreizen. [Met bibliografische gegevens over Willem van Toorn voorin]. Omslag: Ary Langbroek. [Portret]foto [van Willem van Toorn]: Jaap Teding van Berkhout [op de achterzijde van het omslag]. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [oktober] 1969, 128 blz., 12.5 × 20 cm. |
P |
|
1970 |
Perry London. Besturing van het menselijk gedrag. Oorspronkelijke titel: Behavior control. Vertaling: Willem van Toorn. [Met een Dankbetuiging door de schrijver voorin en met een Register achterin]. Omslag: Harry N. Sierman GVN. [Met een portretfoto van Perry London op de achterzijde van het omslag]. Pantoskoop. Wetenschappelijke Uitgeverij N.V., Amsterdam, [september] 1970, 312 blz., 12.5 × 20 cm. |
X |
|
1971 |
Willem van Toorn. Leg je gezicht af. Uit: Terug in het dorp, 1960. Tekening: Ingeborg. Stichting uitgeverij nvsh, Den Haag, [februari] 1971, 1 kaart, 15 × 10.5 cm. |
G |
|
[Deze kaart maakt deel uit van: Leg je gezicht af. Zes ansichtkaarten met liefdesgedichten van Remco Campert, J.B. Charles, Lizzy Sara May, Willem van Toorn, Hans Vlek, Ellen Warmond. Tekeningen: Ingeborg. Stichting uitgeverij nvsh, Den Haag, [februari] 1971, in enveloppe van 16 × 11.5 cm]. |
|
|
Christopher Isherwood. Afscheid van Berlijn. Oorspronkelijke titel: Goodbye to Berlin. Vertaling: Willem van Toorn. [Met een verantwoording door C.I. voorin en met bio- en bibliografische gegevens over Christopher Isherwood op de achterzijde van het omslag]. Omslag: Teun Nijkamp. Salamander, 290. Em. Querido's Uitgeverij N.V., Amsterdam, [februari] 1971, 192 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
N |
|
1972 |
John Sparks en Tony Soper. Uilen, Natuurlijke en onnatuurlijke historie. Oorspronkelijke titel: Owls, [Their natural and unnatural history]. Vertaling: Willem P. van Toorn. [Met een Woord vooraf door K.H. Voous en een Inleiding door de schrijvers, met [3] Aanhangsels[:] Aanhangsel I, Aanhangsel II, Aanhangsel III, een Bibliografie, een Dankbetui- |
|
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken V
1972 |
|
ging door John Sparks [en] Tony Soper en een Register achterin, en met een grammofoonplaat in plastic hoes los toegevoegd]. Met [67] tekeningen van Robert Gillmor [, 2 andere afbeeldingen en 17 foto's]. [Met een band- en een stofomslagontwerp door Ary Langbroek, waarbij voor het stofomslagontwerp gebruik is gemaakt van een tekening naar een origineel scraper board van C.F. Tunnicliffe R.A.]. Wetenschappelijke Uitgeverij B.V., Amsterdam, [oktober] 1972, 160 blz. + 1 grammofoonplaat, 19.5 × 24.5 cm. |
X |
|
[De beschrijving van de grammofoonplaat luidt aldus: Hoor de vogels, 4. [Bevat:] 1. Bosuil. 2. Steenuil. 3. Dwergooruil. 4. Ransuil. 5. Kerkuil. Opgenomen en gearrangeerd door Hans A. Traber. Europese Fono Club, Amsterdam, 33⅓ toeren per minuut, middellijn 17.5 cm, aan beide zijden bespeelbaar]. |
|
|
1973 |
Willem van Toorn. Simulatiespel. Omslag: Ary Langbroek; [portret]foto [van Willem van Toorn]: Loek Mulder [op de achterzijde]. Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam, [september] 1973, 32 blz., 11 × 16.5 cm. |
G |
|
1974 |
Willem van Toorn. Aan de rivier. [Stof]omslag en vignet band [een op de voor- en een op de achterzijde]: Hermanus Berserik. Reinold Kuipers, Amsterdam, [augustus] 1974, 80 blz., waarvan 66 onbedrukt, oplage 1, 10 × 16 cm. |
N |
|
[Dit boek behoort tot de 34 boeken - alle in één exemplaar vervaardigd en 32 ervan in de vorm van een reisexemplaar - die aan Reinold Kuipers, directeur van Em. Querido's Uitgeverij B.V. te Amsterdam, ten geschenke werden aangeboden ter gelegenheid van zijn zestigste verjaardag op 26 augustus 1974; als hommage werd hem de uitgave van de boeken toegedicht]. |
|
|
Willem van Toorn. Bataafsche Arcadia. Verhalen. [Met bibliografische gegevens over Willem van Toorn voorin]. Omslag: Ary Langbroek; [poret]foto [van Willem van Toorn]: Loek Mulder [op de achterzijde]. Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam, [september] 1974, 84 blz., 12.5 × 20 cm. |
N |
15-XII-73
klb
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|