|
| |
| |
| |
Mooij 1917-1964
Arend Theodoor Mooij
geb. 8 maart 1917 te Oude Leije, gemeente Leeuwarderadeel, Nederland
overl. 10 januari 1964 te 's-Gravenhage, Nederland
15-IX-63
abr
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken I
| 1937 |
A. Marja. Stalen op zicht. Gedichten. N.V. ‘De Spieghel’, Amsterdam, 1937, 40 blz., oplage 250, 13 × 19.5 cm. |
G |
| |
| 1939 |
A. Marja. Eenvoudig schilderij. Gedichten. Uitgeversmaatschappij Holland, Amsterdam, 1939, 40 blz., 15.5 × 21 cm. |
G |
| |
A. Marja. Omneveld havenlicht. Gedichten. De Vrije Bladen, jaargang 16, schrift VII, juli 1939. H.P. Leopold's Uitgevers-mij N.V., Den Haag, 1939, 28 blz., 16 × 23.5 cm. |
G |
| |
| 1941 |
A. Marja. Kerstballade 1940. ddzg [= de dichter zonder geld = Albert Redeker], [Groningen], februari 1941, 12 blz., oplage 30/5 [oplage 5/5], 17.5 × 21.5 cm., [getypt]. |
G |
| |
A. Marja. Snippers op de rivier. Roman. Omslag en bandontwerp van Aart van Breda. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, [voorjaar] 1941, 216 blz., 14 × 20 cm. |
P |
| |
| 1942 |
A. Marja. Zon en sneeuw. Gedichten. J.M. Meulenhoff, Amsterdam, 1942, 52 blz., 16 × 21.5 cm. |
G |
| |
A. Marja. In kleine terts. Novellen. Omslag en [3] illustraties van Evert Musch. F.G. Kroonder, Amsterdam, [juli] 1942, 80 blz., 13.5 × 19.5 cm. |
N |
| |
| 1943 |
A. Marja. Blauw, rose en grijs. Gedicht. Afzonderlijk door H.N. Werkman verlucht. [Eigen beheer, Yerseke, 1943], in de winter van 1943 door H.N. Werkman gedrukt, 4 blz., oplage 50/50, 17.5 × 25 cm. |
G |
| |
A. Marja. Maar ja, Marja...Gedichten. Homerus Pers [F.G. Kroonder, Bussum], 1942 [voorjaar 1943], 32 blz., oplage 300/75, 16.5 × 24.5 cm. |
G |
| |
Josef Ponten. Het koor stort in. Novelle. Oorspronkelijke titel ‘Der Meister’. [Vertaald door A.Th. Mooij]. Omslag en boekversiering R. Snapper. F.G. Kroonder, Bussum, [november] 1943, 136 blz., 12 × 18.5 cm. |
P |
| |
| 1944 |
A. Marja. Zelfportret voor haar. In agris occupatis [eigen beheer, Yerseke], 1944, in het voorjaar van 1944 gedrukt, 16 blz., oplage 100/100, 12.5 × 15.5 cm. |
G |
15-III-58
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken II
| |
A. Marja. Keur uit Rilke. Vertaalde gedichten. [Met een Inleiding per brief door A.M.]. Bayard Pers [F.G. Kroonder, Bussum], lente 1944, 48 blz., oplage niet aangegeven/50, 15.5 × 22 cm. |
G |
| |
| 1945 |
A. Marja. Waar ik ook ga. Gedichten. Bayard Pers [F.G. Kroonder, Bussum], 1944 [voorjaar 1945], 40 blz. + een los blaadje met Aanvulling [errata], oplage niet aangegeven/50, 15 × 23 cm. |
G |
| |
Josef Ponten. Het koor stort in. Novelle. Oorspronkelijke titel ‘Der Meister’. [Vertaald door A.Th. Mooij]. Omslag en boekversiering R. Snapper. Tweede druk. F.G. Kroonder, Bussum, 1944[1945], 152 blz., 11 × 16 cm. |
P |
| |
A. Marja. Waar ik ook ga. Gedichten. Tweede, herziene en vermeerderde druk. Bayard Pers, F.G. Kroonder, Bussum, [juni] 1945, 48 blz., oplage 500/50, 14.5 × 22 cm. |
G |
| |
Rainer Maria Rilke. Vergezichten. Een bundel vertellingen, vertaald door F.W. van Heerikhuizen [en A.Th. Mooij]. [Met een Aantekening achterin]. Verlucht door Ria Exel. F.G. Kroonder, Bussum, 1944 [december 1945], 224 blz., oplage niet aangegeven/50, 21 × 28.5 cm. |
N |
| |
| 1946 |
A. Marja. De bajesballade van Wilde Oscar. Opnieuw gezongen door een nauwelijks aan de bajes ontsnapten en van huis en haard verdreven onderduiker. Herdichting van Oscar Wilde's Ballad of Reading Gaol. F.G. Kroonder, Bussum, 1945 [februari 1946], 48 blz., oplage niet aangegeven/25, 17.5 × 22 cm. |
G |
| |
A. Marja. Snippers op de rivier. Roman. [Met een omslagtekening door Fons Montens]. Tweede druk. F.G. Kroonder, Bussum, [juni] 1946, 184 blz., 13 × 19 cm. |
P |
| |
Sint Maarten op de Montparnasse. Een bundel bijdragen van Groninger schrijvers bijeengebracht en ingeleid door A. Marja. [Met een inleiding Sint Maarten op de Montparnasse door De samensteller]. [Met Bi(bli)ografische aantekeningen]. F.G. Kroonder, Bussum, [juni] 1946, inleiding gedateerd December 1945, 96 blz., 16 × 16.5 cm. |
GE |
15-III-58
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken III
| |
A. Marja. Schuchter en iets luider. Essays en kritische aantekeningen. [Met een Opdracht over de eerbied en een Aanteekening voorin]. F.G. Kroonder, Bussum, [juni] 1946, 124 blz., 12.5 × 20 cm. |
E |
| |
Hendrik de Vries vijftig jaar. Bijdragen van Dr G.J. Geers, Halbo C. Kool, Reinold Kuipers, A. Marja, Albert Redeker, Drs J. Sluiter, Anton van der Vet, Ab Visser, Constant van Wessem. [Samengesteld en ingeleid door A. Marja]. Met twee foto's, een tekening en twee facsimile's naar handschriften van den dichter. [Met een Bi(bli)ografische aantekening achterin]. F.G. Kroonder, Bussum, [augustus] 1946, inleiding gedateerd Augustus 1946, 40 blz. + 2 bladen met foto's, 13.5 × 19.5 cm. |
EG |
| |
| 1947 |
A. Marja. De keuze. Een gedicht. Bayard Reeks No. 23. F.G. Kroonder, Bussum, 1947, 36 blz., 12.5 × 21.5 cm. |
G |
| |
| 1948 |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. F.G. Kroonder/Orion Boekhandel N.V., Bussum/Antwerpen, [1948], 472 blz., 14 × 20 cm. |
P |
| |
H.E. Bates. De stroper. Oorspronkelijke titel: The poacher. Roman. Vertaald door A.Th. Mooij. Arbo. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1948, 256 blz., 13.5 × 20 cm. |
P |
| |
A. Marja. Zeepbellen in de orkaan. Dagboeknotities uit een donker kwartaal. Met illustraties van Fiep Westendorp. De Bezige Bij, Amsterdam, 1947 [1948], 120 blz., 13 × 19.5 cm. |
P |
| |
A. Marja. Van mens tot mens. Gedichten 1935-1946. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1948, 138 blz., 14.5 × 20.5 cm. |
G |
| |
A.Th. Mooij. Een beetje goede wil. Toneelstuk in één bedrijf. Vrouwenbond van de Partij van de Arbeid, Amsterdam, [najaar 1948], 28 blz., omslag meegeteld, 13.5 × 20.5 cm. |
T |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Tweede druk. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [1948], 472 blz., 14 × 20 cm. |
P |
15-III-58
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IV
| 1949 |
A. Marja. Binnendijks, buitendijks....Essays, kauserieën en kritische notities. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, 1949, 192 blz., 12.5 × 19.5 cm. |
E |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Tweede [derde] druk. Orion Boekhandel N.V., Uitgeverij F.G. Kroonder, Antwerpen, Bussum, [1949], 472 blz., 13 × 19 cm. |
P |
| |
A.Th. Mooij. Kiespijn, kabel en critiek. Vrouwenbond van de Partij van de Arbeid, Amsterdam, [1949], 16 blz., omslag meegeteld, 1], 13.5 × 20.5 cm. |
T |
| |
Hans Fallada. Ieder sterft in eenzaamheid. Oorspronkelijke titel: ‘Jeder stirbt für sich allein’. Roman. Geautoriseerde vertaling van A.Th. Mooij. [Met een Voorwoord van de schrijver door H.F.]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, 1949, 408 blz., 16 × 24 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Vierde druk. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [december 1949], 472 blz., 13 × 19 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Het bevroren hart. [Oorspronkelijke titel: Das gefrorene Herz]. Geautoriseerde vertaling van A.Th. Mooij. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [december 1949], 168 blz., 13 × 20.5 cm. |
N |
| |
| 1950 |
A. Marja. De bajesballade van Wilde Oscar. Herdichting van Oscar Wilde's Ballad of Reading Gaol. Met een voorwoord van dr J. van der Grient. Tweede, herziene uitgave. Podium Reeks. De Driehoek, 's-Graveland, Juni 1950, 12 × 19.5 cm. |
G |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Vijfde druk. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [1950], 472 blz., 14 × 20 cm. |
P |
| |
Hans Werner Richter. Vergeefse nederlaag? Oorspronkelijke titel Die Geschlagenen. Geautoriseerde vertaling uit het Duits door A.Th. Mooij. Eerste druk. H.P. Leopolds Uitgeversmij N.V., 's-Gravenhage, 1950, 316 blz., 13.5 × 21 cm. |
P |
15-III-58
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken V
| 1951 |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Zesde druk. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [1951], 472 blz., 14 × 20 cm. |
P |
| |
A. Marja. Snippers op de rivier. Derde druk. Leeuwen-serie, deel 23. H.P. Leopolds Uitg.-mij N.V., 's-Gravenhage, 1951, 144 blz., 13 × 20 cm. |
P |
| |
| 1952 |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Zevende druk. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [1952], 472 blz., 14 × 20 cm. |
P |
| |
A. Marja. Confidentieel. Gedichten. [Met een Aantekening achterin]. De Boekvink. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1952, 32 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
| 1953 |
A. Marja. Confidentieel. Gedichten. [Met een Aantekening achterin]. Tweede druk. De Boekvink. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1953, 32 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
| 1954 |
A. Marja. Buiten het boekje. Geschreven portretten van vrienden en vakgenoten. [Met een Vooraf door A. Marja]. Geïllustreerd met [17] foto's. Stofomslag en band: H. Salden. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1954, Vooraf gedateerd Kerstmis 1953, 106 blz. + 17 bladen met foto's, 13 × 20.5 cm. |
E |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Achtste druk. [Corona-boek, 5]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [april 1954], 464 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Negende druk. [Corona-boek, 5]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [december 1954], 464 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
| 1955 |
A. Marja. Traject. Gedichten. [Met een Aantekening achterin]. De Boekvink. N.V. De Ar- |
|
15-III-58
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VI
| |
beiderspers, Amsterdam, 1955, 32 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. [Met een Naschrift van de vertaler door A.Th. Mooij]. Tiende druk. [Corona-boek, 5]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [november 1955], 464 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
[Een gedeelte van deze oplage is niet in flexibele band, doch in linnen band van 11.5 × 19 cm. gebonden]. |
|
| |
Voor de bijl, Schrijvers slaags met de buitenwereld. Polemische uitingen in poëzie en proza uit twee eeuwen nederlandse literatuur, verzameld en ingeleid door A. Marja. [Met een Register met beknopte bio- en bibliografische gegevens achterin]. Omslagtekening van H. Berserik. Eerste druk. Ooievaar 21. Daamen N.V., De Sikkel, Den Haag, Antwerpen, November 1955, 192 blz., oplage 10.000, 10.5 × 17.5 cm. |
GE |
| |
| 1956 |
A. Marja. Man van dag en nacht. Gedichten. De Boekvink. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1956, 28 blz., oplage niet aangegeven/20, 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Oren Arnold. De gouden stoel. Oorspronkelijke titel: The golden chair. Vertaling: A.J. Gaastra en A.Th Mooij. [Met een Opmerking van de schrijver]. Omslagontwerp en bandstempel: F. van Uden. Elsevier, Amsterdam, Brussel, 1956, 304 blz., 14 × 21 cm. |
P |
| |
Over de kling, Schrijvers slaags met elkaar. Polemische uitingen in poëzie en proza uit twee eeuwen Nederlandse literatuur, verzameld en ingeleid door A. Marja. [Met een Register met beknopte bio- en bibliografische gegevens achterin]. Omslagtekening van H. Berserik. Eerste druk. Ooievaar 27. Bert Bakker, Daamen N.V., De Sikkel, Den Haag, Antwerpen, mei [juni] 1956, 208 blz., oplage 10.000, 10.5 × 17.5 cm. |
GE |
| |
| 1957 |
H.E. Bates. De stroper. Oorspronkelijke titel: The poacher. Uit het Engels vertaald door A.Th. Mooij. [Tweede druk]. ABC boeken, nr. 90. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1956 [januari 1957], 272 blz., 11 × 17.5 cm. |
P |
15-III-58
gbc
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VII
| 1957 |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. Elfde druk. [Corona-boek, 5 D]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [juni 1957], 442 blz. + 6 blz. met reclame, 11.5 × 19 cm. |
P |
| |
A. Marja. Reislust. Gedichten. [Met een Aantekening achterin]. De Boekvink. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1957, 60 blz., oplage niet aangegeven/20, 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
Michael Horbach. Verslagen. Oorspronkelijke titel ‘Die verratenen Söhne’. Roman. Geautoriseerde vertaling uit het Duits door A.Th. Mooij. 1e druk. Ad. Donker, Rotterdam, mei [september] 1957, 268 blz., 15.5 × 23.5 cm. |
P |
| |
A. Marja. Zich lekker voelen. Vijftien gedichten ofwel bijdragen tot de geestelijke volksgezondheid. [Met een Aantekening achterin]. De Boekvink. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [december] 1957, 32 blz., 12.5 × 20 cm. |
G |
| |
| 1958 |
A. Marja. Buiten het boekje. Geschreven portretten van vrienden en vakgenoten. [Met een Vooraf door A. Marja]. Geïllustreerd met [17] foto's. [Met een omslagontwerp door Helmut Salden]. Tweede druk. De Boekvink. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, [oktober] 1958, Vooraf gedateerd Kerstmis 1953, 108 blz. + 17 bladen met portretfoto's, 12.5 × 20 cm. |
E |
| |
A. Marja. Tussen de gemaskerden. Ver- en onbe-scheidenheden meest op letterkundig gebied. [Met een omslagontwerp door H. Berserik]. Ooievaar 97. Bert Bakker, Daamen N.V., De Sikkel, Den Haag, Antwerpen, 1958, 112 blz., 10.5 × 17.5 cm. |
NE |
| |
| 1959 |
Nelia Gardner White. Het miskende hart. Oorspronkelijke titel: The gift and the giver. Geautoriseerde vertaling van A.Th. Mooij. P.N. van Kampen en Zoon N.V., Amsterdam, [februari 1959], 324 blz., 14 × 21 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. Twaalfde druk. [Corona-boek 5 D]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [maart 1959], 442 blz. + 6 blz. met reclame, 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
A. Marja. Wat ik speelde. Gedichten bij de Kinderszenen van Robert Schumann. Omslag |
|
15-III-63
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken VIII
| |
van J.H. Kuiper. Bert Bakker, Daamen N.V., Den Haag, [november] 1959, 20 blz., 14 × 20.5 cm. |
G |
| |
Theodor Plievier. Het bevroren hart. Oorspronkelijke titel: Das gefrorene Herz. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooy. Tweede druk. 'n Corona boek 60. F.G. Kroonder, De internationale pers, Bussum, Berchem-Antwerpen, [1959], 176 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. Dertiende druk. [Corona-boek 5 D]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [maart 1960], 442 blz. + 6 blz. met reclame, 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
| 1960 |
Michael Horbach. De jongste dag is al verstreken. Roman. [Oorspronkelijke titel:] Gestern war der jüngste Tag. Geautoriseerde vertaling uit het Duits door A.Th. Mooij. Ad. Donker, Rotterdam, 1960, 288 blz., 14 × 22 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. Veertiende druk. [Corona-boek 5 D]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [april 1961], 442 blz. + 6 blz. met reclame, 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
| 1961 |
W. Heinrich. De holle berg. Oorspronkelijke titel: ‘Alte Häuser sterben nicht’. Geautoriseerde vertaling A.Th. Mooij. F.G. Kroonder, De Internationale Pers, Bussum, Berchem-Antwerpen, [juni 1961], 368 blz., 14.5 × 22 cm. |
P |
| |
John Gunter. Europa in de branding - nù. [Oorspronkelijke titel:] Inside Europe - today. Geautoriseerde vertaling door A.Th. Mooij. [Met een stofomslag door Bach.s]. F.G. Kroonder, Bussum, [november 1961], 320 blz., 15.5 × 23 cm. |
X |
| |
| 1962 |
A. Marja. Nochtans een christen. Oude, herziene en nieuwe gedichten. [Met een Aantekening door de schrijver achterin]. De blauwe distel. Uitgeverij A.A.M. Stols, J.-P. Barth, 's-Gravenhage, [1962], 168 blz., 13 × 20.5 cm. |
G |
| |
Karl Eska. De krijtstreep. Oorspronkelijke titel: Der Kreidestrich. Geautoriseerde vertaling uit het duits door A.Th. Mooij. F.G. Kroonder, Bussum, [mei 1962], 232 blz., 12 × 20 cm. |
P |
15-III-63
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
| |
| |
| |
Afzonderlijk verschenen werken IX
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. Vijftiende druk. [Corona-boek 5 D]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [juni 1962], 442 blz. + 6 blz. met reclame, 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
W. Heinrich. Gods tweede keus. Oorspronkelijke titel: Gottes zweite Garnitur. Geautoriseerde vertaling uit het Duits van A.Th. Mooij. F.G. Kroonder, De Internationale Pers, Bussum, Berchem-Antwerpen, [1962], 348 blz., 14 × 21.5 cm. |
P |
| |
| 1963 |
Heinz Liepman. Verslaving. Het verhaal van een morfinist. Oorspronkelijke titel: Der Ausweg. Die Bekenntnisse des Martin M. Geautoriseerde vertaling van A.Th. Mooij. Stofomslag: Gerrit Noordzij. P.N. van Kampen en Zoon N.V., Amsterdam, [maart] 1963, 344 blz., 13.5 × 21 cm. |
P |
| |
De fatale bres. Verzen van hedendaagse duitse dichters verzameld, ingeleid en vertaald door A. Marja. Omslag en typografische verzorging: Nic Blans. [Met een portretfoto van A. Marja op de achterzijde van het omslag]. A.A.M. Stols, J.-P. Barth, 's-Gravenhage, [maart 1963], gedrukt in 1962, Inleiding gedateerd december 1960, 136 blz., 12.5 × 20 cm. |
GE |
| |
A. Marja. Poëzieproeven. Over dichters gedichten beweegredenen resultaten. Boekverzorging [en omslagontwerp] Jurriaan Schrofer. Bert Bakker, Daamen N.V., Den Haag, [maart] 1963, 136 blz., 14.5 × 21 cm. |
E |
| |
C.C. Winter. De weduwe en haar piloot. [Oorspronkelijke titel:] Der Teufel kam nach Zürich. Nederlands van T. de Ley [A. Marja]. Band: Wim Bloem. Arbo. N.V. De Arbeiderspers, Amsterdam, 1963, 248 blz., 13.5 × 21.5 cm. |
P |
| |
Robert Pilchowski. Bekentenis van een zestienjarig meisje. Oorspronkelijke titel: Geständnis einer Sechzehnjährigen. Geautoriseerde vertaling door A.Th. Mooij. Corona[-boek] 93. F.G. Kroonder, Bussum, [juni 1963], 192 blz., 11.5 × 18.5 cm. |
P |
| |
Theodor Plievier. Stalingrad. [Oorspronkelijke titel: Stalingrad]. Roman. Uit het Duits vertaald door A.Th. Mooij. Zestiende druk. [Corona-boek 5 D]. Uitgeverij F.G. Kroonder, Bussum, [juli 1963], 442 blz. + 6 blz. met reclame, 11.5 × 18.5 cm. |
P |
15-III-63
gby
Documentatiedienst: Nederlands Letterkundig Museum
Archief en Museum voor het Vlaamse Cultuurleven
|
|
Auteursrechtelijk beschermd